(Translated by https://www.hiragana.jp/)
普通門 - Wikipedia コンテンツにスキップ

普通ふつうもん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

座標ざひょう: 北緯ほくい3901ふん38びょう 東経とうけい12544ふん30.5びょう / 北緯ほくい39.02722 東経とうけい125.741806 / 39.02722; 125.741806

普通ふつうもん
普通門の位置(平壌市内)
普通門
各種かくしゅ表記ひょうき
チョソングル 보통문
漢字かんじ 普通ふつうもん
発音はつおん ポトンムン
日本語にほんごみ: ふつうもん
マ字まじ転写てんしゃ Pot'ongmun
テンプレートを表示ひょうじ

普通ふつうもん朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく指定してい国宝こくほうだい2ごうで、平壌ぴょんやんちゅう区域くいき普通ふつうもんほら位置いちする[1]

概要がいよう

[編集へんしゅう]

普通ふつうもん高句麗こうくり時代じだいはじめててられたのち朝鮮ちょうせん時代じだいになってなおされた城門じょうもんで、6世紀せいき中頃なかごろ高句麗こうくり平壌ぴょんやんじょうきずいたとき、その中城なかしろとしてはじめててられ、高麗こうらい時代じだいにも西京にしぎょう西にしもんとして維持いじされた。 普通ふつうもん普通ふつうこうのほとりにあるという意味いみけられたが、『高麗こうらい』には「廣徳ひろのりもん」と表記ひょうきされ、その朝日あさひふたたるという意味いみで「またかん」という別称べっしょうもあった[2]現在げんざい城門じょうもん1473ねんなおされたもので、平壌ぴょんやん城西じょうさいきた方向ほうこうつうじる関門かんもんとして国防こくぼうじょう交通こうつうじょう重要じゅうよう位置いちにあったため、高句麗こうくり時代じだいから朝鮮ちょうせん時代じだいいたるまで非常ひじょう重要じゅうようされた。

建築けんちく様式ようしき荘重そうちょうながらもバランスがれていて、こううらら時代じだい建築けんちく様式ようしきられる。 花崗岩かこうがん加工かこうしたちくだいとそのうえてられた2かいてのもんろうからなっており、ちくだい中央ちゅうおうにはにじ霓門どおりがもうけられている。 もんみち前方ぜんぽうには、前後ぜんご鉄片てっぺんれつをなしてかぶせた丈夫じょうぶいたもんけられている。 たかくきずきあげたようかべひろさ4.4m、たかさ4.55mのにじ霓門どおりは、朝鮮ちょうせん時代じだいたか石積いしつみの技術ぎじゅつられる。 もんろう正面しょうめん3あいだ(14.8m)、側面そくめん3あいだ(9.15m)である。 普通ふつうもん城門じょうもんくらべて全体ぜんたいたかさがすこひくく、また1かい面積めんせきくらべて2かい面積めんせき相対そうたいてきせまくなっている。 側面そくめんから1かい両側りょうがわ外側そとがわはしら根元ねもといたむす三角形さんかっけい、そして正面しょうめんからようかべりょうはしもんろうだいむね中心ちゅうしんむす三角形さんかっけいはほぼ正三角形せいさんかっけいちかくなっている。 したがって、荘重そうちょう安定あんていした印象いんしょうあたえる。

むかし普通ふつうまえわたがあり[3]普通ふつうきゃく見送みおく光景こうけいが「普通ふつうおくきゃく」として平壌ぴょんやん八景はっけいひとつとしてられていた[4]普通ふつうもんむかしから神門ごうどともばれたが、ぶんろくやく平壌ぴょんやんじょう奪還だっかん作戦さくせんときもんんできたが、結局けっきょくえなかったので人々ひとびとはそのときから鬼門きもんぶようになった。また朝鮮ちょうせん戦争せんそうとき平壌ぴょんやんばくげきけて戦争せんそうわった当時とうじ市内しない完全かんぜん建物たてものが2けんだけでひとつは銀行ぎんこうで、もうひとつはこの普通ふつうもんであった[5][6]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 평양보통문 - 행정안전부 국가기록원
  2. ^ 보통문 - 국가지식포털 북한지역정보넷
  3. ^ 유홍준 (2011). 나의 문화유산답사기 4 - 평양의 날은 개었습니다. 창비. ISBN 978-89-3647-204-7 
  4. ^ きた 국보 제3호, 평양성 서문 '보통문' 큰 전쟁때마다 참화 견뎌낸 신문(神門ごうど) - 통일뉴스
  5. ^ 『これがあたらしい世界せかいだい11』国際こくさい情報じょうほうしゃ、1966ねん11月1にち、80ぺーじNDLJP:3029605/81 
  6. ^ 북한문화유산답사기 3.보통문…戰禍せんか도 비켜간 '평양의 神門ごうど' - 유홍준 영남대 교수 - 중앙일보

この記述きじゅつには、ダウムからGFDLまたはCC BY-SA 3.0公開こうかいされる百科ひゃっか事典じてんグローバル世界せかいだい百科ひゃっか事典じてん』をもとに作成さくせいした内容ないようふくまれています。