死霊しりょうのえじき

死霊しりょうのえじき
Day of the Dead
監督かんとく	ジョージ・A・ロメロ
脚本きゃくほん	ジョージ・A・ロメロ
製作せいさく	リチャード・P・ルービンスタイン
製作せいさく総そう指揮しき	サラ・M・ハッサネン
出演しゅつえん者しゃ	ロリー・カーディル リチャード・リバティー テリー・アレクサンダー ジャーラス・コンロイ ジョセフ・ピラトー シャーマン・ハワード
音楽おんがく	ジョン・ハリソン
主題歌しゅだいか	The World Inside Your Eyes John Harrison & Sputzy Sparacino
撮影さつえい	マイケル・ゴーニック
編集へんしゅう	パスカル・ブーバ
製作せいさく会社かいしゃ	ローレル・プロダクション
配給はいきゅう	United Film Distribution Company (UFDC) 東北新社とうほくしんしゃ/東映とうえいクラシックフィルム
公開こうかい	1985年ねん7月がつ3日にち 1986年ねん4月がつ19日にち
上映じょうえい時間じかん	102分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$3,500,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$5,000,000
前作ぜんさく	ゾンビ
次つぎ作さく	ランド・オブ・ザ・デッド

『死霊しりょうのえじき』（しりょうのえじき、Day of the Dead）は、1985年ねん7月がつ3日にちにアメリカで公開こうかいされたゾンビ映画えいが。監督かんとくはジョージ・A・ロメロ。

概要がいよう

『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』から続つづく、ロメロが手てがけたゾンビ三さん部ぶ作さくの第だい3作さく目めである。7年ねん前まえに制作せいさくされた前作ぜんさく『ゾンビ』に引ひき続つづき、ダリオ・アルジェントと共同きょうどうで制作せいさくする予定よていであったが、ヨーロッパの通貨つうかに対たいして米あめりかドルが高騰こうとうしたため、アルジェント側がわからの協力きょうりょくが得えられなくなった。単独たんどくで資金しきんを調達ちょうたつすることになったロメロは脚本きゃくほんを大幅おおはばに変更へんこうし、規模きぼを縮小しゅくしょうして本ほん作さくを製作せいさくした。

前作ぜんさくにフラン役やくで出演しゅつえんしたゲイラン・ロスが本ほん作さくのキャスティングスタッフ、ドライバーゾンビを演えんじたジョン・ハリソンが本ほん作さくの音楽おんがくと第だい二に助監督じょかんとくを担当たんとうし、キャスティングディレクターを務つとめたジョン・アンプラスが本ほん作さくのテッド役やくを演えんじるなど、前作ぜんさくに参加さんかしたスタッフ・キャストの一部いちぶが引ひき続つづき本ほん作さくにも参加さんかしている。

当初とうしょの脚本きゃくほんでは主人公しゅじんこうサラは女おんなゲリラという設定せっていで、ゾンビと軍隊ぐんたいの戦闘せんとうシーンなどがあり、トム・サヴィーニ曰いわく「ゾンビ版ばん『インディ・ジョーンズ』」であった。この脚本きゃくほんは現在げんざい、国内こくないで販売はんばいされている『死霊しりょうのえじき 完全かんぜん版ばん』のDVDの特典とくてんDVD-ROMで読よむことができる（対応たいおうしているPCが必要ひつよう）。

ストーリー

世界せかいは死者ししゃと生者しょうじゃの数かずが逆転ぎゃくてんし、ゾンビが蔓延まんえんする世界せかいと成なり果はてていた。アメリカ・フロリダ州しゅう郊外こうがいの地下ちか施設しせつ（セミノル地下ちか倉庫そうこ）。そこでは女おんな科学かがく者しゃのサラ、ローガン博士はかせらゾンビを研究けんきゅうする科学かがく者しゃたち、施設しせつを牛耳ぎゅうじる軍人ぐんじんグループ、両者りょうしゃに組くみせず技術ぎじゅつ契約けいやくだけを遂行すいこうするヘリコプターパイロットのジョンと無線むせん技師ぎしのビリーなど、生いき残のこった少数しょうすうの人間にんげんたちが閉鎖へいさした軍ぐん施設しせつ内ないに立たて篭こもり、ヘリでの生存せいぞん者しゃの捜索そうさくを行おこなっていた。

上官じょうかん（クーパー少佐しょうさ）が死亡しぼうし基地きちの指揮しき権けんを得えた横暴おうぼうなローズ大尉たいいは高こう圧あつ的てきな態度たいどで軍人ぐんじんグループ優位ゆういを主張しゅちょう、科学かがく者しゃらの批判ひはん、差別さべつばかりを主張しゅちょうする。

絶望ぜつぼう的てきな現実げんじつ、仲間なかまである軍人ぐんじん達たちから虐いじめられて精神せいしんを病やみつつあるミゲルとの問題もんだいが恋人こいびとサラを疲労ひろうさせていく。先さきの見みえない行いき詰づまる日々ひびの中なか、ローガン博士はかせは密ひそかにゾンビを飼かいならす実験じっけんをするが、殆ほとんどのゾンビは期待きたいを裏切うらぎった。しかしバブと命名めいめいした、元もと軍人ぐんじんらしきゾンビは生前せいぜんの記憶きおくがあるかの様ような立たち振ぶる舞まいをしローガン博士はかせは研究けんきゅうに没頭ぼっとうする。

ある日ひ、実験じっけん用ように新あらたなゾンビを捕獲ほかくしようとした際さい、ミゲルのミスで兵士へいしが死亡しぼう、ミゲル自身じしんも片腕かたうでを失うしなう。この件けんによってサラ達たちと軍人ぐんじんらが一触即発いっしょくそくはつとなり、さらにローガン博士はかせがバブを飼かい慣ならすために死亡しぼうした兵士へいしの肉にくを与あたえていたことが発覚はっかくする。

激怒げきどしたローズ大尉たいいはローガン博士はかせを殺害さつがいする。自暴自棄じぼうじきとなっていたミゲルは地上ちじょうと基地きちを遮断しゃだんする巨大きょだいエレベーターを作動さどうさせ、ゾンビの大群たいぐんを施設しせつ内ないへ侵入しんにゅうしてしまう。パニックになった軍人ぐんじん達たちはバラバラに逃にげ、追おい詰つめられた者ものはゾンビの餌食えじきとなっていく。

スタッフ

• 監督かんとく・脚本きゃくほん：ジョージ・A・ロメロ
• 製作せいさく：リチャード・P・ルビンスタイン
• 製作せいさく総そう指揮しき：サラ・M・ハッサネン
• 撮影さつえい：マイケル・ゴーニック
• 特殊とくしゅメイク：トム・サヴィーニ
• 音楽おんがく：ジョン・ハリソン　
• ADRディレクター：ピーター・フェルナンデス（最終さいしゅう版ばん）

日本語にほんご版ばん制作せいさくスタッフ

• プロデューサー：鈴木すずき淳一じゅんいち（是ぜ空そら）、藤井ふじい健一けんいち（ポニーキャニオン）
• プロデューサー補ほ：藤村ふじむら健一けんいち（フィールドワークス）
• 演出えんしゅつ：吉田よしだ啓介けいすけ
• 翻訳ほんやく：堀池ほりいけ明あきら
• 調整ちょうせい：村越むらこし直ただし、大村おおむら雛ひな子こ
• ME制作せいさく：宮本みやもと浩ひろし
• スタジオ：グロービジョン
• 制作せいさく：是ぜ空そら、ポニーキャニオン
• 製作せいさく協力きょうりょく：フィールドワークス
• 協力きょうりょく：ふきカエル大だい作戦さくせん
• 日本語にほんご版ばん制作せいさく：グロービジョン

登場とうじょう人物じんぶつ・キャスト

サラ・ボウマン

演えんじ - ロリー・カーディル、日本語にほんご吹替 - 本田ほんだ貴子たかこ

この世界せかいにおける問題もんだいの根本こんぽん的てき要因よういんである「死者ししゃの蘇よみがえり阻止そし」を研究けんきゅうする科学かがく者しゃ。地下ちか基地きち内ない唯一ゆいいつの女性じょせいである事ことから、弱よわさを見みせず常つねに気きを張はった状態じょうたいが続つづいており、それがジョンやミゲル達たちとの、すれ違ちがいや軍人ぐんじん達たちとの対立たいりつの一因いちいんとなる。

マシュー・ローガン博士はかせ

演えんじ - リチャード・リバティー、日本語にほんご吹替 - 大塚おおつか芳忠よしただ / 千葉ちば繁しげる（配役はいやく交換こうかん版ばん）

「ゾンビのコントロール」を研究けんきゅうする科学かがく者しゃ。バブを教育きょういく（餌付えづけ）していた。ゾンビと生いき残のこった人間にんげんとの比率ひりつを40万まん対たい1と計算けいさんする。口達者くちだっしゃで激昂げっこうするローズ大尉たいいにも臆おくせず逃にげ場ばの無ない状況じょうきょうを説明せつめいし、自説じせつの有効ゆうこう性せいを主張しゅちょうしながら、研究けんきゅう継続けいぞくの必要ひつよう性せいを訴うったえた。

テッド・フィッシャー

演えんじ - ジョン・アンプラス、日本語にほんご吹替 - 川本かわもと克彦かつひこ

サラの同僚どうりょうで科学かがく者しゃ。ローズ大尉たいいを「前任ぜんにん者しゃのクーパー少佐しょうさよりもたちが悪わるい」と評ひょうする。ローガン博士はかせ殺害さつがい後ご、施設しせつを退去たいきょしようとするローズ大尉たいいに人質ひとじちに取とられ、見みせしめに射殺しゃさつされた。

ジョン

演えんじ - テリー・アレクサンダー、日本語にほんご吹替 - 内田うちだ直哉なおや / 三宅みやけ健太けんた（配役はいやく交換こうかん版ばん）

ヘリコプターのパイロット。科学かがく者しゃグループにも軍人ぐんじんグループにも属ぞくさず、積極せっきょく的てきに関かかわりを持もたないが、軍人ぐんじん達たちにとって「価値かちの低ひくい」サラ達たちの危険きけんな立場たちばを忠告ちゅうこくする等ひとし、第三者だいさんしゃ的てきな立場たちばで居いるが非常時ひじょうじに見みせる判断はんだんや言動げんどうは主役しゅやく級きゅうである。

ウィリアム・“ビル”・マックダーモット

演えんじ - ジャーラス・コンロイ、日本語にほんご吹替 - 千葉ちば繁しげる / 大塚おおつか芳忠よしただ（配役はいやく交換こうかん版ばん）

無線むせん技師ぎし　愛称あいしょうはビリー。ジョンと共ともに、区画くかく内ないの宿舎しゅくしゃではなく区画くかく外がいのトレーラーハウスで生活せいかつしている。酒さけ好すきで、ブランデーの入はいったスキットルを片時かたときも手放てばなさない。

ヘンリー・ローズ大尉たいい

演えんじ - ジョセフ・ピラトー、日本語にほんご吹替 - 山路やまじ和弘かずひろ / 諏訪部すわべ順一じゅんいち（配役はいやく交換こうかん版ばん）

前任ぜんにんのクーパー少佐しょうさの死亡しぼう後ご、新あらたに指揮しき官かんとなった人物じんぶつ。軍人ぐんじん主義しゅぎ的てきかつ冷酷れいこくな性格せいかくで、研究けんきゅうは軍事ぐんじ作戦さくせんであるとして科学かがく者しゃグループを指揮しき下かに置おこうとするが、サラ達たちの反発はんぱつを招まねいて事態じたいを悪化あっかさせる。

ローガン博士はかせ殺害さつがい後ご、ジョンを脅迫きょうはくしてヘリで脱出だっしゅつしようとするが、一瞬いっしゅんの隙すきを突ついたジョンに殴なぐられ失神しっしん、武器ぶきを全すべて奪うばわれる。その後ごミゲルの暴走ぼうそうやゾンビ檻おりの開放かいほうでゾンビの大群たいぐんが地下ちか基地きちになだれ込こんできた際さいには動揺どうようし部下ぶか達たちを見捨みすてて逃亡とうぼうし宿舎しゅくしゃに立たて篭こもるが、ローガンの仇かたきを討うとうとするバブによって撃うたれ満身まんしん創痍そういにされ、最期さいごは大勢おおぜいのゾンビに胴体どうたいを貪むさぼられながらゾンビ達たちに向むかって捨すて言葉ことばを吐はきつつ死亡しぼうした。

演者えんじゃのジョセフ・ピラトーは前作ぜんさく『ゾンビ』でも巡視じゅんし艇てい基地きちからボートで脱出だっしゅつを図はかる警官けいかんのリーダー役やくで出演しゅつえんしている。

ウォルター・スティール

演えんじ - ゲイリー・ハワード・クラー、日本語にほんご吹替 - 三宅みやけ健太けんた / 内田うちだ直哉なおや（配役はいやく交換こうかん版ばん）

兵士へいし。リックルスと主おもにコンビを組くむがローズとも組くむ。巨漢きょかんで粗忽そこつな乱暴らんぼう者しゃ。ゾンビの大群たいぐんに襲おそわれた際さいにローズに見捨みすてられる。ローズの後のちを追おうようにドアを破壊はかいして宿舎しゅくしゃへ逃走とうそう、ゾンビ達たちを宿舎しゅくしゃへ雪崩なだれ込こませる。バブに銃撃じゅうげきされるも部屋へやに逃にげ込こみ扉とびら越ごしにバブを殺ころそうと身構みがまえていたが、別べつ扉とびらから雪崩なだれ込こんで来きたゾンビに喉のどを齧かじられ拳銃けんじゅうで自殺じさつする。

また、ミラーを介錯かいしゃくしたのも彼かれである。

ロバート・リックルス

演えんじ - ラルフ・マレロ、日本語にほんご吹替 - 諏訪部すわべ順一じゅんいち / 山路やまじ和弘かずひろ（配役はいやく交換こうかん版ばん）

下品げひんなジョークを連発れんぱつする小柄こがらな兵士へいし。サラの皮肉ひにくを理解りかい出来できないスティールに助たすけ舟ぶねを出だす等ひとし、頭あたまの回転かいてんは早はやい。

地下ちかにゾンビの大群たいぐんが襲撃しゅうげきしてきた際さいにスティールと共ともにローズに見捨みすてられゾンビ檻おりに１人ひとり逃走とうそう、大勢おおぜいのゾンビに囲かこまれて自動じどう小銃しょうじゅうや拳銃けんじゅうでの自衛じえいも虚むなしく、トレズに続つづいて生いきたままゾンビの餌食えじきとなった。

フアン・トレズ

演えんじ - タソ・N・スタブラキス 、日本語にほんご吹替 - 田村たむら真しん

兵士へいし。物語ものがたり終盤しゅうばん、ジョンに銃じゅうを突つきつけて脅迫きょうはくするが、一瞬いっしゅんの隙すきを突ついたジョンに殴なぐられ気絶きぜつ、武器ぶきを全すべて奪うばわれる。その後ご、ローズに見捨みすてられスティール達たちと共ともに地下ちか空間くうかんに取とり残のこされ、地下ちかへ雪崩なだれ込こんで来きたゾンビの大群たいぐんから逃走とうそうをするも最初さいしょの餌食えじきとなる。絶叫ぜっきょうを上あげながら首くびを引ひき千せん切きられ絶命ぜつめいする。

演者えんじゃのタソはエレベーターから落おちるゾンビやサラに角材かくざいで殴なぐられるゾンビ、ローズ大尉たいいのカートに引ひき摺ずられるゾンビ等とうも演えんじた他ほか（ローズ大尉たいいの内臓ないぞうを取とり出だすヘルメット姿すがたのゾンビもタソである）、スティールに投なげ飛とばされるミゲル、ローズ大尉たいいに撃うたれるローガン博士はかせなどの本ほん作さくのスタントも担当たんとうした。

ミゲル・サラザール

演えんじ - アントン・ディレオ、日本語にほんご吹替 - 浪なみ川がわ大輔だいすけ

冴さえない兵士へいしで他たの兵士へいし達たちから暴力ぼうりょくや蔑視べっしの的まととなっており、その為ためか事こと有ある毎ごとにサラに擁護ようごされる。極限きょくげん的てき状況じょうきょうが続つづく中なかでのストレスから不安定ふあんていな精神せいしん状態じょうたいにある。遂ついにはゾンビに腕うでを噛かまれ、その腕うでをサラに切断せつだんされる。この事ことが引ひき金がねとなって絶望ぜつぼうし、己おのれを囮おとりに地下ちかの基地きち内ないへ外部がいぶのゾンビの大群たいぐんを誘導ゆうどう、基地きち内ないの人間にんげんを道連みちづれにする事ことを願ねがいながら生いきたままゾンビの餌食えじきになる。

バブ

演えんじ - シャーマン・ハワード 、日本語にほんご吹替 - 堀ほり総そう士郎しろう

研究けんきゅう用ようのサンプルとして捕獲ほかくされたゾンビ。生前せいぜんは軍人ぐんじんだったらしく、ローガン博士はかせに教育きょういく（餌付えづけ）された事ことでローズに敬礼けいれいしたり銃じゅうの使つかい方かたを覚おぼえていた。ゾンビとしては知能ちのうが高たかく、ローガン博士はかせが殺ころされた事ことに怒いかりや悲かなしみを表あらわす等ひとし、通常つうじょうのゾンビとは一線いっせんを画かくす存在そんざい。終盤しゅうばん、弄いじっていた鎖くさりが外はずれ研究所けんきゅうじょ兼けん宿舎しゅくしゃをさ迷まよう。その際さいに博士はかせの死しを知しり復讐ふくしゅうに銃じゅうを手てに取とりスティールを銃撃じゅうげき。最後さいごはローズ大尉たいいを銃撃じゅうげきし満身まんしん創痍そういにした上うえで致命傷ちめいしょうを与あたえ身動みうごき出来できなくさせる。自みずからはローズを喰くらうことなく他ほかのゾンビ達たちに止とめを委ゆだねて何処どこかへ立たち去さった。

ジョンソン

演えんじ - グレゴリー・ニコテロ 、日本語にほんご吹替 - 堀ほり総そう士郎しろう

ローズ大尉たいい率ひきいる兵士へいしの一人ひとり。ゾンビ捕獲ほかく用ようの道具どうぐが外はずれ、仲間なかまの兵士へいし・ミラーが襲おそわれ喉のどを噛かみちぎられた際さい、手てにしていたマシンガンで誤あやま射さされて死亡しぼう。その遺体いたいはローガン博士はかせの実験じっけん材料ざいりょうに使用しようされる。

ミラー

演えんじ - フィリップ・G・ケラムス、日本語にほんご吹替 - 木村きむら隼人はやと

ローズ大尉たいい率ひきいる兵士へいしの一人ひとり。ゾンビ捕獲ほかく用ようの道具どうぐが外はずれた時ときに、ゾンビに襲おそわれた際さいに喉のどを噛かみちぎられてしまう。最後さいごはスティールに介錯かいしゃくされ死亡しぼうする。

• 日本語にほんご吹替版ばん：ポニーキャニオンから2020年ねん2月がつ5日にち発売はつばいのHDニューマスター版ばんBDに収録しゅうろく。

※日本語にほんご吹替の配役はいやく交換こうかん版ばんはクラウドファンディングのリターンとして支援しえん者しゃ限定げんていで配布はいふされた。

劇場げきじょう公開こうかい・ソフト化か

日本にっぽんでは1986年ねんに劇場げきじょう公開こうかいされたが、一部いちぶ残酷ざんこくなシーンがコマ単位たんいでカットされていたり、エンドロールで流ながれる曲きょくのヴォーカルトラック部分ぶぶんが抜ぬかれていたりと不完全ふかんぜんなバージョンでの公開こうかいとなった。その後ごに発売はつばいされたVHS・Betamax・VHD・LDには、劇場げきじょう公開こうかい版ばんが収録しゅうろくされていた。

1998年ねんから1999年ねんにかけて『死霊しりょうのえじき 最終さいしゅう版ばん』と銘打めいうたれたバージョンのVHS・LD・DVDがJVDから発売はつばいされたが（現在げんざいはすべて廃盤はいばん）、これはテレビ放送ほうそう用ように残酷ざんこくなシーンをカットして再さい編集へんしゅうや一部いちぶ台詞せりふの吹ふき替かえを行おこなったもの。サウンドトラックの再さいダビングが行おこなわれていないため、カットされたシーンとその前後ぜんごに音楽おんがくが流ながれていた場合ばあい、曲きょくが途切とぎれ途切とぎれになってしまうという不自然ふしぜんな場面ばめんが多々たた見みられた。

海外かいがいではオリジナルバージョンがソフト化かされていたが、日本にっぽんでは2004年ねんにハピネット・ピクチャーズから『死霊しりょうのえじき 完全かんぜん版ばん』のタイトルで発売はつばいされたDVDで、初はじめてオリジナルバージョンを観賞かんしょうできるようになった。

• 死霊しりょうのえじき 最終さいしゅう版ばん（1999年ねん10月がつ27日にち、彩あやプロ、B00005H6VV）
• 死霊しりょうのえじき 完全かんぜん版ばん（2004年ねん10月がつ27日にち、ハピネット・ピクチャーズ、B0002ZEV4Y）
• スマイルBEST 死霊しりょうのえじき（2007年ねん12月21日にち、Happinet、B00WPEIQA）
• 死霊しりょうのえじき Blu-ray（2012年ねん9月がつ14日にち、Happinet、B00856TM2S）
• 死霊しりょうのえじき Blu-ray <HDニューマスター・スペシャルエディション>『通常つうじょう版ばん』（2020年ねん2月がつ5日にち発売はつばい、ポニーキャニオン）
• 死霊しりょうのえじき Blu-ray <HDニューマスター・スペシャルエディション メモリアルコレクション>『初回しょかい生産せいさん限定げんてい版ばん』（2020年ねん2月がつ5日にち発売はつばい、ポニーキャニオン）

オリジナルサウンドトラック

• 死霊しりょうのえじき（1985年ねん4月がつ25日にちにポリドール・レコードよりLPとカセットテープが販売はんばいされた）
• Day Of The Dead（2013年ねん10月がつ8日にち、Analog盤ばんとしてWaxWorkRecordsより発売はつばい）
• Day Of The Dead（2013年ねん10月がつ11日にち、サントラ専門せんもんレーベルLa-La-Land Recordsより3000枚まい限定げんてい販売はんばい）

関連かんれん作品さくひん

1986年ねんに講談社こうだんしゃX文庫ぶんこから発売はつばいされた小説しょうせつ『死霊しりょうのえじき』（翻訳ほんやく家かの岡山おかやま徹とおるによるノベライゼーションであり、原作げんさく小説しょうせつは存在そんざいしない。ISBN 9784061900530）では、『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』の主人公しゅじんこう・ベンをモデルにした人物じんぶつが狂言回きょうげんまわしとなり、プロローグにゾンビ発生はっせいの過程かていを前まえ2作さくを参考さんこうにしたストーリーで説明せつめいしているうえ、ラストにはサラたち3人にんが逃にげ延のびた島しまへ謎なぞの船ふねが近ちかづいていたことを示しめす、映画えいが本編ほんぺんにはないエピソードが加くわえられている。

ロメロのノータッチで続編ぞくへん『Day of the Dead 2: Contagium』が作つくられ、日本にっぽんでは2008年ねんに『デイ・オブ・ザ・デッド2』のタイトルでDVDが発売はつばいされた。

スティーヴ・マイナー監督かんとくにより、原典げんてんと同名どうめいのリメイク版ばん『Day of the Dead』が作つくられ、アメリカでは劇場げきじょう未み公開こうかいのまま2008年ねんにDVDで発売はつばいされた。その後ご、日本にっぽんでは2008年ねんに『デイ・オブ・ザ・デッド』のタイトルで劇場げきじょう公開こうかいされた。

よもやま話ばなし

ローズ大尉たいいがゾンビの大群たいぐんの餌食えじきとなっていくシーンで使用しようされた豚ぶたの内臓ないぞうは、クリスマス休暇きゅうかによる撮影さつえい中断ちゅうだん中ちゅうは冷蔵庫れいぞうこに保管ほかんされていたが、何者なにものかが誤あやまって電源でんげんを切きったため、撮影さつえい再開さいかい時じには腐くさってしまっていた。代かわりを用意よういする時間じかんがなかったため、撮影さつえいはそれを使つかって行おこなわれた。異臭いしゅうを放はなつ内臓ないぞうを目めの前まえに置おかれたローズ大尉たいい役やくのジョセフ・ピラトーは、酸素さんそマスクを使つかって呼吸こきゅうしながら撮影さつえいに臨のぞんだ。『死霊しりょうのえじき 完全かんぜん版ばん』のDVDや『ファンゴリア・ビデオマガジンVol.1 トム・サビーニ・スペシャル』のVHS・VHD・LDに収録しゅうろくされているメイキング映像えいぞうでは、同どう場面ばめんの撮影さつえいで「カット」の声こえがかかるとゾンビ役やくのエキストラ達たちが一斉いっせいに声こえを上あげ、手て団扇うちわで臭気しゅうきを払はらう様子ようすを見みることができる。また、ジョセフはその直後ちょくごに嘔吐おうとした。

ゴリラズのファーストアルバム・「Gorillaz」に収録しゅうろくされている曲きょく「M1A1」には冒頭ぼうとうのミゲルが拡声かくせい器きで生存せいぞん者しゃへ呼よびかけるシーンがサンプリングされており、サウンドトラックのベースラインに合あわせてバンドの演奏えんそうが始はじまる仕組しくみになっている。

外部がいぶリンク

• 死霊しりょうのえじき - allcinema
• 死霊しりょうのえじき - KINENOTE
• 死霊しりょうのえじき - MOVIE WALKER PRESS
• 死霊しりょうのえじき - 映画えいが.com
• Day of the Dead - IMDb（英語えいご）
• Day of the Dead - オールムービー（英語えいご）