第だい56回かいカンヌ国際映画祭かんぬこくさいえいがさい

第だい56回かいカンヌ国際映画祭かんぬこくさいえいがさい（だい56かいカンヌこくさいえいがさい）は、2003年ねん5月14日にちから5月がつ25日にちまで開催かいさいされた。

オープニングはヴァンサン・ペレーズ、ペネロペ・クルス主演しゅえんの『花咲はなさきける騎士きし道どう』が上映じょうえいされた。また、クロージングにはチャールズ・チャップリンの名作めいさく『モダン・タイムス』が上映じょうえいされた。

また、コンペティション部門ぶもんには日本にっぽん映画えいがが二に本ほん、黒沢くろさわ清きよしの『アカルイミライ』と河瀬かわせ直美なおみの『沙羅双樹さらそうじゅ』の2本ほんが出品しゅっぴんされた。

受賞じゅしょう結果けっか

• パルム・ドール：『エレファント』（ガス・ヴァン・サント）
• グランプリ：『冬ふゆの街まち』（ヌリ・ビルゲ・ジェイラン）
• 審査しんさ員いん賞しょう：『午後ごごの五ご時じ』（サミラ・マフマルバフ）
• 監督かんとく賞しょう：ガス・ヴァン・サント（『エレファント』）
• 男優だんゆう賞しょう：ムザファー・オズデミール、メメット・エミン・トプラク（『冬ふゆの街まち』）
• 女優じょゆう賞しょう：マリ＝ジョゼ・クローズ（『みなさん、さようなら』）
• 脚本きゃくほん賞しょう：ドゥニ・アルカン（『みなさん、さようなら』）
• カメラ・ドール：クリストファー・ボウ（『恋こいに落おちる確かく率りつ』）
• ある視点してん賞しょう：『輝かがやける青春せいしゅん』（マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ）

審査しんさ員いん

コンペティション部門ぶもん

• 審査しんさ委員いいん長ちょう
  • パトリス・シェロー（フランス/監督かんとく）
• 審査しんさ員いん
  • アイシュワリヤー・ラーイ（インド/女優じょゆう）
  • ダニス・タノヴィッチ（ボスニア/監督かんとく）
  • エルリ・デ・ルカ（イタリア/作家さっか）
  • ジャン・ロシュフォール（フランス/俳優はいゆう）
  • カリン・ヴィアール（フランス/女優じょゆう）
  • メグ・ライアン（アメリカ/女優じょゆう）
  • チアン・ウェン（中国ちゅうごく/監督かんとく）
  • スティーヴン・ソダーバーグ（アメリカ/監督かんとく）

ある視点してん部門ぶもん

• 審査しんさ委員いいん長ちょう
  • アブデラマン・シサコ（モーリタニア/監督かんとく）
• 審査しんさ員いん
  • カロル・ローレ（カナダ/女優じょゆう）他た

上映じょうえい作品さくひん

コンペティション部門ぶもん

題名だいめい 原題げんだい	監督かんとく	製作せいさく国こく
アカルイミライ	黒沢くろさわ清きよし	日本にっぽん
カランジル Carandiru	ヘクトール・バベンコ	ブラジル アルゼンチン
Ce jour-là (That Day)	ラウル・ルイス	スイス フランス
ドッグヴィル Dogville	ラース・フォン・トリアー	デンマークスウェーデン ノルウェーフィンランド他た
エレファント Elephant	ガス・ヴァン・サント	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
心しんは彼方かなたに Il cuore altrove	プピ・アヴァティ	イタリア
リリィ La petite Lili	クロード・ミレール	フランス カナダ
Les Côtelettes	ベルトラン・ブリエ	フランス
みなさん、さようなら Les invasions barbares	ドゥニ・アルカン	カナダ フランス
かげろう Les égarés	アンドレ・テシネ	フランス イギリス
ミスティック・リバー Mystic River	クリント・イーストウッド	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
ファーザー、サン Отец и сын	アレクサンドル・ソクーロフ	ロシア フランス ドイツ
午後ごごの五ご時じ Panj é asr	サミラ・マフマルバフ	イラン フランス
沙羅双樹さらそうじゅ	河瀬かわせ直美なおみ	日本にっぽん
スイミング・プール Swimming Pool	フランソワ・オゾン	フランス イギリス
ブラウン・バニー The Brown Bunny	ヴィンセント・ギャロ	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
The Tulse Luper Suitcases, Part 1: The Moab Story	ピーター・グリーナウェイ	イギリス スペイン イタリア他た
Tiresia	ベルトラン・ボネロ	フランス カナダ
冬ふゆの街まち Uzak	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン	トルコ
パープル・バタフライ 紫むらさき蝴蝶こちょう	ロウ・イエ	中国ちゅうごく フランス

ある視点してん部門ぶもん

題名だいめい 原題げんだい	監督かんとく	製作せいさく国こく
明日あした天涯てんがい All Tomorrow's Parties	ユー・リクウァイ	中国ちゅうごく
アメリカン・スプレンダー American Splendor	シャリ・スプリンガー・バーマン ロバート・プルチーニ	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
ストーリー・ビギンズ・アット・ジ・エンド Arimpara	ムラリ・ナイール	インド
Er Di (Drifters)	王おう小しょう帥そち	台湾たいわん 中国ちゅうごく
“男おとこたちと共ともに”演技えんぎするレオ En jouant 'Dans la compagnie des hommes'	アルノー・デプレシャン	フランス
Hoy y mañana (Today and Tomorrow)	アレハンドロ・チョムスキー	アルゼンチン
ジャパニーズ・ストーリー Japanese Story	スー・ブルックス	オーストラリア
キス・オブ・ライフ Kiss of Life	エミリー・ヤング	イギリス フランス
La Cruz del sur (The Southern Cross)	Pablo Reyero	アルゼンチン
輝かがやける青春せいしゅん La meglio gioventù	マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ	イタリア
Les Mains vides	Marc Recha	スペイン フランス
Mille mois (A Thousand Months)	ファウジ・ベンセディ	モロッコ フランス ベルギー
Robinson's Crusoe	リン・チェンシン	台湾たいわん
September	Max Färberböck	ドイツ
サラミスの兵士へいしたち Soldados de Salamina	ダビッド・トルエバ	スペイン
陽ひのあたる場所ばしょから Stormviðri	ソルヴェイグ・アンスパック	フランス アイスランド
Struggle	Ruth Mader	オーストリア
クリムゾン・ゴールド Talaye Sorkh	ジャファール・パナヒ	イラン
猟人りょうじん日記にっき Young Adam	デイヴィッド・マッケンジー	イギリス フランス

特別とくべつ招待しょうたい作品さくひん

• イージー・ライダー☆レイジング・ブル - ケネス・ボウサー（アメリカ）
• ジェームズ・キャメロンの タイタニックの秘密ひみつ - ジェームズ・キャメロン（アメリカ）
• ソウル・オブ・マン - ヴィム・ヴェンダース（アメリカ）
• タイム・オブ・ザ・ウルフ - ミヒャエル・ハネケ（フランス、ドイツ、オーストリア）
• 青あおの炎ほのお - 蜷川にながわ幸雄ゆきお（日本にっぽん）
• 花咲はなさきける騎士きし道どう - ジェラール・クラヴジック（フランス）
• フォッグ・オブ・ウォー マクナマラ元もと米べい国防こくぼう長官ちょうかんの告白こくはく - エロール・モリス（アメリカ）
• ベルヴィル・ランデブー - シルヴァン・ショメ（フランス、カナダ、ベルギー）
• マトリックス・リローデッド - ウォシャウスキー兄弟きょうだい（アメリカ）
• モダン・タイムス - チャールズ・チャップリン（アメリカ）
• チャーリー・チャップリン/ライフ・アンド・アート - リチャード・シッケル（アメリカ）
• Claude Sautet ou la magie invisible - グエン・トロン・ビン Nguyen Trong Binh（フランス）
• Il Grido d'Angoscia Dell'Uccello Predatore - 20 Tagli d'Aprile - ナンニ・モレッティ（イタリア）
• 湖畔こはんの邸宅ていたく - レスター・ジェームズ・ピーリス（スリランカ）
• Les Marches etc... (une comédie musicale) - ジル・ヤコブ（フランス）
• Lester James Peries, cinéaste d'un autre temps - ジュリアン・プランテュルー（フランス）
• サイレント・ホスピタル - ジル・マルション（フランス）
• S21 クメール・ルージュの虐殺ぎゃくさつ者しゃたち - リティー・パニュ（カンボジア、フランス）
• The Last Customer - ナンニ・モレッティ（イタリア）
• Vai e vem - セザル・モンテイロ（ポルトガル）

外部がいぶリンク

• Festival de Cannes - カンヌ映画えいが祭さい 公式こうしきサイト（フランス語ふらんすご、英語えいご）
  • Cannes Festival - 2003年ねんの記録きろく（英語えいご）
  • Cannes Festival - 2003年ねんの記録きろく（フランス語ふらんすご）