陳ちん義信よしのぶ

陳ちん義信よしのぶ
*Yi-Hsin Chen*
基本きほん情報じょうほう
国籍こくせき	中華民国ちゅうかみんこく（台湾たいわん）
出身しゅっしん地ち	台湾たいわん省しょう・花はな蓮はちす県けん
生年月日せいねんがっぴ	1963年ねん8月がつ15日にち（61歳さい）
身長しんちょう; 体重たいじゅう	179 cm; 81 kg
選手せんしゅ情報じょうほう
投球とうきゅう・打席だせき	右みぎ投とう右みぎ打だ
ポジション	投手とうしゅ
プロ入いり	1989年ねん
初はつ出場しゅつじょう	NPB / 1989年ねん4月がつ30日にち; CPBL / 1991年ねん3月がつ24日にち
最終さいしゅう出場しゅつじょう	NPB / 1990年ねん8月がつ16日にち; CPBL / 1996年ねん10月がつ18日にち
経歴けいれき（括弧かっこ内ないはプロチーム在籍ざいせき年度ねんど）
	華はな興きょう高等こうとう学校がっこう; 輔仁大学だいがく棒ぼう球だま隊たい; 兄弟きょうだい隊たい (1986); 陸りく光ひかり隊たい (1986 - 1988); 兄弟きょうだい隊たい (1988); 中日ちゅうにちドラゴンズ (1989 - 1990); 兄弟きょうだいエレファンツ (1991 - 1996); 嘉よしみ南みなみ年代ねんだい勇士ゆうし; 嘉よしみ南みなみ遠とお伝でん勇士ゆうし (1997 - 2000);
	この表ひょうについて

陳ちん義信よしのぶ（チェン・イーシン（Yi-Hsin Chen）、ちんぎしん、ちんよしのぶ、1963年ねん 8月がつ15日にち - ）は、台湾たいわんの花はな蓮はちす県けん出身しゅっしんの元もとプロ野球やきゅう選手せんしゅ（投手とうしゅ）。右みぎ投なげ右みぎ打うち。輔仁大学だいがく卒業そつぎょう。

中日ちゅうにちドラゴンズでの登録とうろく名めいは「義信よしのぶ（よしのぶ）」。NPBにおいて登録とうろく名めいを下したの名前なまえにした初はじめてのアジア人じんである。

来歴らいれき・人物じんぶつ

花はな蓮はちす県けんに生うまれる。中学校ちゅうがっこうの頃ころ、台北たいぺい県けんに引ひっ越こす。幼おさない頃ころから野球やきゅうに親したしみ、リトルリーグで活躍かつやく。

1976年ねんのリトルリーグ極東きょくとう大会たいかいで荒木あらき大輔だいすけ、津村つむら潔きよしのダブルエースを擁ようする調布ちょうふリトルと4勝しょう1敗はい同士どうしでプレーオフし、惜敗せきはい。

花はな蓮はちす県けん少しょう小しょう棒ぼう隊たい、花はな蓮はちす県けん中ちゅう青あお棒ぼう隊たい、台北たいぺい県けん中華ちゅうか中学ちゅうがく青あお棒ぼう隊たい、華はな興きょう高等こうとう学校がっこう、輔仁大学だいがくを経へて、1986年ねんに兄弟きょうだい隊たいに入団にゅうだん。シーズン途中とちゅうの8月がつ14日にちに陸りく光ひかり隊たいに移籍いせきするものの、1988年ねんシーズン途中とちゅうの4月がつ15日にちに兄弟きょうだい隊たいに復帰ふっき。

1989年ねんに日本にっぽんプロ野球やきゅう（NPB）の中日ちゅうにちドラゴンズに入団にゅうだん。当時とうじ中日ちゅうにちに在籍ざいせきしていたジョージ・ヒンショーの右みぎ手首てくびの怪我けがで一軍いちぐん昇格しょうかく。5月21日にちの対たいヤクルト戦せんで救援きゅうえん登板とうばんし、勝利しょうり投手とうしゅとなる。同年どうねんは救援きゅうえんだけで3勝しょうを挙あげたが、痛やめ打だされる場面ばめんも目立めだった。1990年ねんは二に軍ぐんにおいて最優秀さいゆうしゅう勝率しょうりつ（.857）のタイトルを獲得かくとくしたが解雇かいこされ、帰国きこくした。オーソドックスな本格ほんかく派はでMAX145km/hの速球そっきゅう、シュート、スライダーを武器ぶきとした。

1991年ねん、前年ぜんねんに創立そうりつされた中華ちゅうか職業しょくぎょう棒ぼう球だま聯盟れんめい（CPBL）のドラフトで、兄弟きょうだいエレファンツから1位い指名しめいを受うけ入いれ団だん。兄弟きょうだいではエースとして大車輪だいしゃりんの活躍かつやくをし、兄弟きょうだいの黄金おうごん時代じだいを築きずいた。1992年ねん、1993年ねん、1994年ねんと兄弟きょうだいの台湾たいわんリーグ制覇せいはに貢献こうけんし、1993年ねん、1994年ねんと2年ねん連続れんぞく最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅ賞しょうに輝かがやいた。1993年ねんには5連続れんぞく完投かんとう勝利しょうりを記録きろくした。

1997年ねん、台湾たいわん職業しょくぎょう棒ぼう球だま大だい聯盟れんめい（TML）の嘉よしみ南みなみ勇士ゆうしに入団にゅうだん（同僚どうりょうに1999年ねん入団にゅうだんの渡辺わたなべ久信ひさのぶがいる）。1998年ねんに脱税だつぜい疑惑ぎわくで起訴きそされた。1審しんで4か月げつ、執行しっこう猶予ゆうよ2年ねんと判決はんけつされた。2000年ねんに現役げんえき引退いんたい。

アミ族ぞくであり、1999年ねんからは中華民国ちゅうかみんこく原住民げんじゅうみん棒ぼう球だま運動うんどう発展はってん協会きょうかい会長かいちょうを務つとめた（任期にんき不明ふめい）。2001年ねんに民主進歩党みんしゅしんぽとうに入党にゅうとう。立法りっぽう委員いいん選せんと台北たいぺい市し議員ぎいん選せんに出馬しゅつばしたが、いずれも落選らくせん。また、2003年ねんからは年とし台だい新聞しんぶん台だいの野球やきゅう解説かいせつ者しゃとしても活躍かつやく。

詳細しょうさい情報じょうほう

年度ねんど別べつ投手とうしゅ成績せいせき

年とし度ど	球たま団だん	登とう板いた	先さき発はつ	完かん投とう	完かん封ふう	無む四よん球たま	勝かち利り	敗はい戦せん	セ丨ブ	ホ丨ルド	勝かち率りつ	打だ者もの	投とう球たま回かい	被ひ安やす打だ	被ひ本ほん塁るい打だ	与あずか四よん球たま	敬けい遠とお	与あずか死し球たま	奪だつ三さん振ふ	暴投とう	ボ丨ク	失しつ点てん	自じ責せめ点てん	防ぼう御お率りつ	W H I P
1989	中日ちゅうにち	16	2	0	0	0	3	1	0	--	.750	147	32.1	39	5	14	0	1	16	0	0	21	19	5.29	1.64
1990	中日ちゅうにち	5	0	0	0	0	0	0	0	--	----	36	7.1	11	2	4	0	0	5	0	0	7	7	8.59	2.05
1991	兄弟きょうだい	36	27	15	3	1	15	13	5	--	.536	919	225.2	202	20	45	9	6	94	6	1	94	72	2.87	1.09
1992		30	23	12	2	1	16	5	3	--	.762	811	197.2	188	23	42	2	4	103	2	0	70	58	2.64	1.16
1993		32	28	23	3	4	20	7	0	--	.741	997	258.1	212	13	42	4	5	167	4	0	66	55	1.92	0.98
1994		33	28	18	3	4	22	4	2	--	.846	956	241.1	214	22	37	2	5	146	4	0	87	70	2.61	1.04
1995		26	24	10	2	3	8	15	0	--	.348	750	180.1	180	20	43	6	5	94	2	0	83	63	3.14	1.24
1996		30	26	6	2	0	11	8	0	--	.579	756	172.1	201	11	44	2	11	116	8	0	97	82	4.28	1.42
NPB：2年ねん		21	2	0	0	0	3	1	0	--	.750	183	39.2	50	7	18	0	1	21	0	0	28	26	5.90	1.71
CPBL：6年ねん		187	156	84	15	13	92	52	10	--	.639	5189	1275.2	1197	109	253	25	36	720	26	1	497	400	2.82	1.14

各かく年度ねんどの太字ふとじはリーグ最高さいこう

台湾たいわんTMLでの成績せいせき

年度ねんど	球団きゅうだん	登板とうばん	先発せんぱつ	完投かんとう	完封かんぷう	勝利しょうり	敗戦はいせん	セーブ	勝率しょうりつ	投球とうきゅう回かい	被ひ安打あんだ	与あずか四死球ししきゅう	奪だつ三振さんしん	失点しってん	自責じせき	防御ぼうぎょ率りつ
1997	嘉よしみ南みなみ勇士ゆうし	36	30	6	0	19	11	0	.633	235.2	233	49	151	108	81	3.09
1998		28	26	3	0	12	11	1	.522	158.1	174	43	77	81	68	3.86
1999		27	27	11	1	11	14	0	.440	200.0	231	41	136	97	75	3.37
2000		27	25	6	2	7	13	0	.350	173.2	192	51	95	87	70	3.63
TML：4年ねん		118	108	26	3	49	49	1	.500	767.2	830	184	459	383	294	3.45

タイトル

CPBL

最多さいた勝しょう：2回かい（1992年ねん、1994年ねん）
最優秀さいゆうしゅう防御ぼうぎょ率りつ：1回かい（1993年ねん）

TML

最多さいた勝しょう：1回かい（1997年ねん）

表彰ひょうしょう

CPBL

最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅ賞しょう：2回かい（1993年ねん、1994年ねん）
ベストナイン：3回かい（1992年ねん - 1994年ねん）
ゴールデンクラブ賞しょう：2回かい（1993年ねん、1996年ねん）
台湾たいわんシリーズ優秀ゆうしゅう選手せんしゅ：1回かい（1993年ねん）

記録きろく

NPB

初はつ登板とうばん：1989年ねん4月がつ30日にち、対たい読売よみうりジャイアンツ6回戦かいせん（東京とうきょうドーム）、5回かい裏うらから4番手ばんてで救援きゅうえん登板とうばん・完了かんりょう、2回かい3失点しってん
初はつ勝利しょうり：1989年ねん5月がつ21日にち、対たいヤクルトスワローズ6回戦かいせん（ナゴヤ球場きゅうじょう）、8回かい表ひょうから4番手ばんてで救援きゅうえん登板とうばん、2回かい無む失点しってん
初はつ先発せんぱつ：1989年ねん6月がつ3日にち、対たいヤクルトスワローズ7回戦かいせん（神宮球場じんぐうきゅうじょう）、4回かい5失点しってん

背番号せばんごう

12 （1989年ねん - 1990年ねん）
17 （1991年ねん - 2000年ねん）

登録とうろく名めい

義信よしのぶ （よしのぶ、1989年ねん - 1990年ねん）

外部がいぶリンク

個人こじん年度ねんど別べつ成績せいせき義信よしのぶ - NPB.jp 日本にっぽん野球やきゅう機構きこう
選手せんしゅの各国かっこく通算つうさん成績せいせき Baseball-Reference (Japan)、CPBL