黄き載の然しか

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくの政治せいじ家か 黄き載の然しか
生年月日せいねんがっぴ	1910年ねん
出生しゅっしょう地ち	吉林きつりん省しょう双そう陽ひ県けん
没ぼつ年月日ねんがっぴ	1983年ねん3月28日にち（73歳さい没ぼつ）
死没しぼつ地ち	吉林きつりん省しょう延のべ辺べ朝鮮ちょうせん族ぞく自治じち州しゅう延吉のぶよし市し
出身しゅっしん校こう	中国ちゅうごく中央ちゅうおう陸軍りくぐん軍ぐん官かん学校がっこう 朝鮮ちょうせん革命かくめい幹部かんぶ学校がっこう
所属しょぞく政党せいとう	朝鮮ちょうせん民族みんぞく革命かくめい党とう 中国共産党ちゅうごくきょうさんとう
中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう会議かいぎ 延のべ辺べ朝鮮ちょうせん族ぞく自治じち州しゅう委員いいん会かい副ふく主席しゅせき（第だい4届とどけ）
在任ざいにん期間きかん	1963年ねん12月 - 1967年ねん1月がつ
中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう会議かいぎ 延のべ辺べ朝鮮ちょうせん族ぞく自治じち州しゅう委員いいん会かい副ふく主席しゅせき（第だい5届とどけ）
在任ざいにん期間きかん	1979年ねん2月がつ - 1983年ねん2月がつ

黄き載の然しか
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	황재연 / 관건
漢字かんじ：	黃き載の然しか / 關せき鍵かぎ
発音はつおん：	ファン・ジェヨン / クァン・ゴン
日本語にほんご読よみ：	こう・さいぜん / かん・けん

黄き載の然しか（ファン・ジェヨン、황재연、1910年ねん - 1983年ねん3月28日にち）は、中国ちゅうごくの軍人ぐんじん、政治せいじ家か。朝鮮ちょうせん族ぞく。変名へんめいは関せき鍵かぎ（クァン・ゴン、관건）、朱しゅ海うみ民みん（チュ・ヘミン、주해민）。

生涯しょうがい

1910年ねん、吉林きつりん省しょう双そう陽ひ県けんの貧農ひんのう家庭かていに生うまれ、貧困ひんこんのため1年ねん半はんしか教育きょういくを受うけられず農業のうぎょうに従事じゅうじした。1931年ねんから吉林きつりん大東だいとう工廠こうしょうの工員こういんとなる。1933年ねん、中国ちゅうごく中央ちゅうおう陸軍りくぐん軍ぐん官かん学校がっこう第だい11期き予備よび班はんに入学にゅうがくし、1936年ねんに卒業そつぎょうした。またこの間あいだの1935年ねん4月がつ、朝鮮ちょうせん革命かくめい幹部かんぶ学校がっこうに第だい3期生きせいとして入学にゅうがくし9月がつに卒業そつぎょう、7月がつには朝鮮ちょうせん民族みんぞく革命かくめい党とうへ入党にゅうとうしている。1937年ねん12月、中央ちゅうおう軍ぐん校こう星子ほしこ分校ぶんこうに配属はいぞくされたが、慢性まんせい胃痛いつうのため中断ちゅうだん、救すくい亡ほろび文ぶん工こう団だんに参加さんかして中国ちゅうごく軍ぐん部隊ぶたいへの支援しえん活動かつどうを行おこなった。

1938年ねん10月がつ、朝鮮ちょうせん義勇ぎゆう隊たいに第だい1区く隊員たいいんとして入隊にゅうたい。1939年ねん春はるには湖南こなみ省しょう北部ほくぶの前線ぜんせんでの抗日こうにち宣伝せんでん活動かつどう中ちゅう、負傷ふしょうした中国ちゅうごく軍ぐんの中隊ちゅうたい長ちょうを安全あんぜん地帯ちたいまで後送こうそうして抗日こうにち戦争せんそう第だい9戦せん区くから表彰ひょうしょうを受うけた。同年どうねん7月がつ、湖南こなん省しょう衡陽県南けんなん岳だけの西南せいなん遊ゆう撃げき幹部かんぶ訓練くんれん所しょに入所にゅうしょし、3ヶ月かげつ間あいだの訓練くんれん後ごに帰き隊たいした。1940年ねん、義勇ぎゆう隊員たいいんの一部いちぶを率ひきいて洛陽らくようへ移動いどう。さらに1941年ねん夏なつには第だい3次じ渡河とか部隊ぶたいを率ひきいて黄河こうがを渡わたり華北かほくの八はち路ろ軍ぐん地域ちいきに移動いどう、朝鮮ちょうせん義勇ぎゆう隊たい華北かほく支隊したい第だい3隊たい第だい2分ふん隊長たいちょうとなった。朝鮮ちょうせん独立どくりつ同盟どうめい・朝鮮ちょうせん義勇軍ぎゆうぐんの発足ほっそく以降いこう、供給きょうきゅう員いんとして物資ぶっし調達ちょうたつにあたる。1943年ねん、八路軍太岳軍区第385旅たび司令しれい部ぶにて見習みならい参謀さんぼうとして勤務きんむ。1944年ねん、朝鮮ちょうせん革命かくめい軍政ぐんせい学校がっこう第だい3区く隊たい副そい区く隊長たいちょう。1945年ねん8月がつ1日にち、全ぜん宇・蔡国藩はんの紹介しょうかいにより中国共産党ちゅうごくきょうさんとうへ入党にゅうとうした。

1945年ねん11月19日にち、朱しゅ徳いさお海うみらとともにハルビンへ赴おもむき、朝鮮ちょうせん義勇軍ぎゆうぐん第だい3支隊したい供給きょうきゅう処しょ長ちょうに任命にんめいされた。1946年ねん春はる、第だい3支隊したいは東北とうほく民主みんしゅ連れん軍ぐん松江まつえ軍ぐん区く独立どくりつ第だい8団だんへ改編かいへん。同年どうねん秋あき、独立どくりつ第だい8団だん参謀さんぼう長ちょうの金かね延のべが朝鮮ちょうせんへ帰国きこくしたことに伴ともないその後任こうにんに就ついた。1948年ねん3月がつ、独立どくりつ第だい8団だんの東北とうほく人民じんみん解放かいほう軍ぐん独立どくりつ第だい11師し第だい2団だんへの改編かいへん時じに第だい2団長だんちょうに任命にんめいされる。同年どうねんの長春ちょうしゅん包囲ほうい戦せんでは、10月18日にちに起おこり義ぎを決意けついして投降とうこうしてきた国民党こくみんとう軍ぐん第だい60軍ぐん軍ぐん長ちょうの曽そ沢さわ生せいを黄き載の然しかは自みずから解放かいほう軍ぐん前ぜん敵てき司令しれい部ぶまで護送ごそうしている。1949年ねん初頭しょとう、独立どくりつ11師しの中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう軍ぐん第だい164師しへの改編かいへん時じに第だい164師し第だい491団長だんちょう。同年どうねん7月がつ、第だい164師し供給きょうきゅう部長ぶちょう。7月20日にち以降いこう、第だい164師しは朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくへ分散ぶんさん入北にゅうほくし、朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん第だい5師団しだんに改編かいへんされた。

黄き載の然しかは第だい5師団しだん後方こうほう副ふく師団しだん長ちょうに任命にんめいされたが、戦闘せんとう指揮しき官かんではないことに不満ふまんを抱だいて辞職じしょく。朝鮮ちょうせん戦争せんそう中なかは平壌ぴょんやん衛戍えいじゅ警備けいび部長ぶちょう、朝鮮人民軍ちょうせんじんみんぐん独立どくりつ第だい99連隊れんたい長ちょう、鉄道てつどう師し団長だんちょう、内務省ないむしょう捕虜ほりょ管理かんり部長ぶちょうなどを務つとめた。第だい一線いっせんで指揮しきできなかったことを理由りゆうに除隊じょたいを希望きぼうしたが認みとめられず、朴ほお一いち禹を頼たよってようやく中国ちゅうごくへ戻もどることができた。延のべ辺べ朝鮮ちょうせん族ぞく自治じち州しゅうの州しゅう長ちょうとなった朱しゅ徳いさお海うみの助力じょりょくにより、州法しゅうほう院いん（中級ちゅうきゅう裁判所さいばんしょ）副ふく院長いんちょう、州しゅう司法しほう処しょ長ちょう、州しゅう人民じんみん委員いいん会かい弁べん公おおやけ室しつ副ふく主任しゅにん、副ふく州しゅう長ちょう、州しゅう政せい協きょう副ふく主席しゅせきなどを歴任れきにんした。

1983年ねん3月がつ28日にち、延吉のぶよし市しにおいて病没びょうぼつ。遺言ゆいごんにより、彼かれの遺のこ灰はいはかつての戦友せんゆうである尹いん世よ胄、陳ちん光ひかり華はなの墓所はかしょに運はこばれて二に人にんの墓標ぼひょうの間あいだに埋葬まいそうされ、そこに木きが植うえられた。

備考びこう

黄き載の然しかについては金きむ炳鎰（変名へんめいは関東かんとう林りん）との混同こんどうが見みられる。金きむ炳鎰は1912年生ねんせい、平安へいあん北道ほくどう出身しゅっしんで遼寧りょうねい省しょう新しん賓まろうど県けんに移住いじゅうし、1933年ねんに義烈ぎれつ団だん加入かにゅう、1934年ねんに朝鮮ちょうせん革命かくめい幹部かんぶ学校がっこう第だい2期き卒業そつぎょう、1935年ねん11月22日にちに南京なんきんにおいて病没びょうぼつした。1997年ねん、大韓民国だいかんみんこく政府せいふから建国けんこく勲章くんしょう愛あい族ぞく章しょうを追贈ついぞうされている。

参考さんこう資料しりょう

• 延のべ边朝鲜族自治じち州しゅう地方ちほう志こころざし编纂委い员会 編へん「黄き载然」『延のべ边朝鲜族自治じち州しゅう志こころざし』 下した、中ちゅう华书局きょく、1996年ねん、1825-1826頁ぺーじ。ISBN 710101528X。 
• 강만길; 성대경 編へん「황재연」『한국사회주의운동인명사전』창작과비평사、1996年ねん、557-558頁ぺーじ。ISBN 8936470302。 
• 김중생『조선의용군의 밀입북과 6.25전쟁』（eBook）명지출판사、2017年ねん（原著げんちょ2000年ねん）。ISBN 8931107447。