TAXI NY

TAXI NY
Taxi
監督かんとく	ティム・ストーリー
脚本きゃくほん	トーマス・レノン ロバート・ベン・ガラント ジム・カウフ
原案げんあん	リュック・ベッソン
製作せいさく	リュック・ベッソン
製作せいさく総そう指揮しき	アイラ・シューマン ロバート・シモンズ
音楽おんがく	クリストフ・ベック
主題歌しゅだいか	オープニングの曲きょくはビヨンセの「Crazy In Love」 エンディングの最初さいしょの曲きょくはナタリー・コールの「This Will Be」
撮影さつえい	ヴァンス・バーバリー
編集へんしゅう	スチュアート・レヴィ
製作せいさく会社かいしゃ	20世紀せいきフォックス ヨーロッパ・コープ ロバート・シモンズ・プロダクション
配給はいきゅう	20世紀せいきフォックス
公開こうかい	2004年ねん10月がつ8日にち 2005年ねん1月がつ8日にち
上映じょうえい時間じかん	97分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく フランス
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$25,000,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$68,895,435

『TAXI NY』（タクシー・ニューヨーク、Taxi）はティム・ストーリー監督かんとくの映画えいが。リュック・ベッソンの『TAXi』シリーズのハリウッド版はんリメイク。舞台ぶたいをマルセイユからニューヨークへ移うつしている。原案げんあんおよびプロデュースはリュック・ベッソン。

ストーリー

地下鉄ちかてつやデパートの中なか、はてはトラックの荷台にだいなど、道みちなき道みちを走破そうはして迅速じんそくに依頼いらいの品しなを届とどける凄腕すごうでの中年ちゅうねん女性じょせいメッセンジャー・ベルは、タクシー営業えいぎょうの認可にんかを取得しゅとくしたことから、同僚どうりょうから惜おしまれながらメッセンジャーを退職たいしょくして、個人こじんタクシーの運転うんてん手しゅへと転職てんしょくする。

スピード狂きょうであるベルの改造かいぞうタクシーは、ボタン一ひとつでスーパーカーに変形へんけいし、あらゆるテクニックを駆使くしして街まちのあらゆる道みちを爆ばく走そうし、警察けいさつの白しろバイさえ振ふり切きる超絶ちょうぜつスピードでお客きゃくを目的もくてき地ちまで送おくり届とどけるのだ。

ニューヨーク市警しけいのウォッシュバーンは、車くるまの運転うんてんが下手へたであるゆえに失敗しっぱいが絶たえなかった。ある日ひ犯人はんにんを追おいかけようとして車くるまごと店てんに突つっ込こみ大だい損害そんがいを被こうむった。その結果けっか、同僚どうりょうからはバカにされ、思おもいを寄よせる同期どうきで上司じょうしのマータには愛想あいそをつかされ、散々さんざんな目めにあっていた。

そんな中なか、主要しゅよう銀行ぎんこうが次々つぎつぎと襲おそわれる強盗ごうとう事件じけんが発生はっせい。車くるまのないウォッシュバーンは近ちかくにいたタクシーに強引ごういんに乗のり込こむ。いやいやながら手てを組くむ新人しんじんタクシー運転うんてん手しゅベルは、類るいいまれなる運転うんてんテクニックと、タクシーに搭載とうさいされた超ちょうスピードを実現じつげんするスーパーチャージャー、そしてメッセンジャー時代じだいの人脈じんみゃくを生いかして、二人ふたりで美女びじょ4人組にんぐみの強盗ごうとう犯はんを追おい詰つめていく。

強盗ごうとうたちは最後さいごの銀行ぎんこう強盗ごうとうを行おこなうが、その際さいにマータが人質ひとじちになってしまう。「ゴミ収集しゅうしゅう車しゃに現金げんきんを回収かいしゅうさせる」という、強盗ごうとうたちの計画けいかくを見抜みぬいたベルとウォッシュバーンは、これまで強盗ごうとう達たちに盗ぬすまれた現金げんきんを見みつけ出だし、人質ひとじちとなっているマータとの交換こうかんを要求ようきゅうする。カーチェイスの末すえに、強盗ごうとう犯はんを途切とぎれた工事こうじ中ちゅうの高速こうそく道路どうろに閉とじ込こめたベル達たちであったが、激怒げきどした強盗ごうとう犯はんの銃撃じゅうげきにより、ベルは負傷ふしょうしてしまう。運転うんてんを克服こくふくしたウォッシュバーンは、ベルを乗のせて病院びょういんまでタクシーを走はしらせ、ベルは事こと無なきを得える。

その後ご、みごと強盗ごうとう犯はんを捕つかまえたベルは、被害ひがいにあった多おおくの銀行ぎんこうがスポンサーとなり、プロの女性じょせいレーシングドライバーとなって活躍かつやくするのであった。

登場とうじょう人物じんぶつ

ベル・ウィリアムズ

演えんじ - クイーン・ラティファ

本ほん作さくの主人公しゅじんこう。タクシー運転うんてん手しゅで、オリジナル版ばんにおけるダニエル・モラレース。メッセンジャーをしていたが営業えいぎょう認可にんかを取得しゅとくして念願ねんがんだったタクシー運転うんてん手しゅに転職てんしょく。スーパーチャージャーで過か給きゅうした、フォード・クラウンビクトリアのタクシーを転ころがす。スピード狂きょうであり、必要ひつようとあらばスピードも信号しんごうも無視むしして、全ぜん速そくでかっとばすのがポリシー。

アンディ・ウォッシュバーン

演えんじ - ジミー・ファロン

ニューヨーク市し警察けいさつ第だい8分ふん署しょ刑事けいじ分隊ぶんたいのダメ刑事けいじで、オリジナル版ばんにおけるエミリアン・クタン=ケルバレーク。犯人はんにん追跡ついせき時じにシフトレバーのDとRを間違まちがえ、勢いきおい良よく商店しょうてんに突つっ込こみ免許めんきょ停止ていしになる。車くるまが使つかえず、たまたま近ちかくにいたベルのタクシーに乗のって美女びじょ強盗ごうとう団だんを追跡ついせきし、以後いごはベルを捜査そうさに巻まき込こむ。エンディングにも使つかわれるThis Will Beは彼かれの思おもい出での曲きょくであり、後半こうはんにあるベルのクラウンビクトリア修復しゅうふくシーン以降いこうにおいてはウォッシュバーン自身じしんの運転うんてん克服こくふくにおいて一ひとつの鍵かぎとなっていく。

ヴァネッサ

演えんじ - ジゼル・ブンチェン

モデルのような美女びじょばかりの女おんな強盗ごうとう団だんのリーダーで、オリジナル版ばんにおけるメルセデスのリーダー、アインシュタイン。オリジナル版ばんと同様どうようの方法ほうほうでベルに出だし抜ぬかれて御用ごようとなるが、その際さいに怒いかり狂くるいながらベルに向むかって発砲はっぽうするなど、往生際おうじょうぎわの悪わるさを見みせた。

マータ・ロビンス

演えんじ - ジェニファー・エスポジート

第だい8分ふん署しょ刑事けいじ分隊ぶんたい長ちょうの警部補けいぶほ。オリジナル版ばんにおけるペトラ。ドジばかりのウォッシュバーンに手てを焼やく。

ジェシー

演えんじ - ヘンリー・シモンズ

ベルのフィアンセで、オリジナル版ばんにおけるリリー。いつもベルに待またされる。ウォッシュバーンの警察けいさつバッヂを焼やいてしまうなど過激かげきな一いち面めんを持もつ。

ママ

演えんじ - アン＝マーグレット

ウォッシュバーンの母親ははおやで、オリジナル版ばんで言いうところのエミリアンのママ。

マリンズ捜査そうさ官かん

演えんじ - クリスチャン・ケイン

FBIから派遣はけんされた特別とくべつ捜査そうさ官かん。

レッドヘッド

演えんじ - アナ・クリスティーナ・デ・オリベイラ

ヴァネッサの手下てした。女おんな強盗ごうとう団だんのサブリーダー。

女おんな強盗ごうとう

演えんじ - イングリッド・ヴァンデボシュ

ヴァネッサの手下てした。

女おんな強盗ごうとう

演えんじ - マガリー・アマデイ

ヴァネッサの手下てした。

ジェフ・ゴードン

演えんじ - 本人ほんにん（カメオ出演しゅつえん）

NASCARドライバー。

日本語にほんご吹替

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
		ソフト版ばん	フジテレビ版はん	機内きない上映じょうえい版ばん
ベル	クイーン・ラティファ	朴ほお璐美	森もり公美子くみこ	上村うえむら典子のりこ
ウォッシュバーン	ジミー・ファロン	桐本きりもと琢也たくや	小山こやま力也りきや
ヴァネッサ	ジゼル・ブンチェン	安藤あんどう麻吹あさぶき	日野ひの由ゆかり利加りか
マータ・ロビンス	ジェニファー・エスポジート	本田ほんだ貴子たかこ	加藤かとう優子ゆうこ
ジェシー	ヘンリー・シモンズ	黒田くろだ崇たかし矢や	小杉こすぎ十郎太じゅうろうた
ウォッシュバーンのママ	アン＝マーグレット	一城かずきみゆ希まれ	鈴木すずきれい子こ
マリンズ捜査そうさ官かん	クリスチャン・ケイン	咲さき野の俊介しゅんすけ	てらそままさき
レッドヘッド	アナ・クリスティーナ・デ・オリベイラ		田中たなか敦子あつこ
その他た	N/A	岡野おかの浩ひろし介かい 相沢あいざわ正輝まさき 相楽さがら恵美えみ 石川いしかわひろあき 平野ひらの俊隆としたか 鈴木すずき琢磨たくま 江川えがわ大輔だいすけ 三宅みやけ健太けんた 中澤なかざわやよい 加藤かとう将之まさゆき 小泉こいずみ一郎いちろう太ふとし 奥田おくだ啓あきら人じん 倉持くらもち良子りょうこ	後藤ごとう哲夫てつお 勝かつ杏里あんり 五ご王おう四郎しろう 斧おのアツシ 斎藤さいとう志郎しろう 宮下みやした栄治えいじ 山内やまうち勉つとむ 西にし凜太朗ろう 恒松つねまつあゆみ 加藤かとう悦子えつこ 長ちょう嶝高士し 緒方おがた賢一けんいち 三浦みうら潤じゅん也 佐藤さとう美一よしかず 田村たむら聖子せいこ
演出えんしゅつ		神尾かみお千春ちはる	鍛治かじ谷たに功いさお
翻訳ほんやく	松浦まつうら美奈みな（字幕じまく版ばん）	木村きむら純子じゅんこ	松崎まつざき広幸ひろゆき
調整ちょうせい		菊地きくち一之かずゆき	長井ながい利とし親おや
効果こうか			リレーション
制作せいさく		プロセンスタジオ	ブロードメディア・スタジオ

• ソフト版ばん：VHS・DVD・BD収録しゅうろく
• フジテレビ版ばん：初回しょかい放送ほうそう2008年ねん3月がつ22日にち『土曜どようプレミアム』

登場とうじょうする車種しゃしゅ

フォード・クラウンビクトリア

ベルのタクシー。本家ほんけと同様どうようにチューニングされ、変形へんけいする設定せってい。変形へんけい後ごの形態けいたいは、フォード・マスタングをベースに改造かいぞうした車両しゃりょうを用もちいて撮影さつえいされた。

BMW・760Li

女おんな強盗ごうとう団だんの逃走とうそう用ようの車くるま。当初とうしょ真まっ赤かなボディカラーであったが、実じつは青あおい車体しゃたいにマーキングフィルムでラッピングされたものであり最後さいごの強盗ごうとうからの逃走とうそう時じには路地ろじ裏うらでフィルム剥離はくりとホイール変更へんこう、そして強盗ごうとう団だん自身じしんの衣装いしょうチェンジを行おこない警察けいさつの目めを欺あざむいた。これらの色いろは、一般いっぱんに市販しはんされている7シリーズには設定せっていされていない。ランフラットタイヤを履はいていたため、タイヤを撃うたれたにもかかわらずウォッシュバーンから逃にげ切きれた。

終盤しゅうばん、女おんな強盗ごうとう団だんが後述こうじゅつするM3に乗のり換かえる際さい、警察けいさつからの追跡ついせきを誤魔化ごまかす囮おとりとして、その場ばに偶然ぐうぜん居合いあわせた少年しょうねんに譲渡ゆずりわたされた。

BMW・M3 コンバーチブル

女おんな強盗ごうとう団だんが最後さいごの逃走とうそうに用もちいた車くるま。

大宇だいう・ラノス ハッチバック

ウォッシュバーンの母親ははおやの車くるま。強盗ごうとう団だんのアジトに潜入せんにゅうした時ときに使用しようされたが、ベルとウォッシュバーンが一室いっしつに閉とじ込こめられていた間あいだに燃もやされてしまった。サブコンパクトカーゆえ、スピード狂きょうのベルは乗車じょうしゃすることを露骨ろこつに嫌いやがった。しかしそれ以上いじょうにウォッシュバーンの運転うんてん技術ぎじゅつの低ひくさに辟易へきえきとしたため、結局けっきょくベルがラノスのハンドルを奪うばい取とった。

オリジナル版ばんとの違ちがい

この作品さくひんはおおむね『TAXi』第だい1作さく目めのストーリーを基もとにしているが、主人公しゅじんこうのタクシードライバーとそのフィアンセ、強盗ごうとう団だんのメンバーの性別せいべつが逆ぎゃくに変更へんこうされていたり、ジベール署長しょちょうに相当そうとうする人物じんぶつが登場とうじょうしなかったり、ストーリー展開てんかいが一部いちぶ異ことなるなど、若干じゃっかん設定せっていは変かわっている。

日本にっぽん国内こくないにおけるテレビ放送ほうそう

放送ほうそう回数かいすう	放送ほうそう局きょく	放送ほうそう日び	放送ほうそう番組ばんぐみ名めい	吹替
1回かい	フジテレビ	2008年ねん3月22日にち	土曜どようプレミアム	フジテレビ版ばん
2回かい	テレビ朝日てれびあさひ	2009年ねん7月がつ5日にち	日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう	ソフト版ばん
3回かい		2011年ねん9月4日にち
4回かい	TBS	2013年ねん5月8日にち	水曜すいようプレミア	フジテレビ版ばん
5回かい	テレビ東京てれびとうきょう	2015年ねん7月がつ21日にち	午後ごごのロードショー
6回かい	テレビ北海道てれびほっかいどう	2015年ねん9月13日にち	日曜にちようイベントアワー
7回かい	テレビ東京てれびとうきょう	2017年ねん4月がつ5日にち	午後ごごのロードショー
8回かい	BSテレ東ひがし	2019年ねん5月12日にち	シネマスペシャル
9回かい	テレビ東京てれびとうきょう	2020年ねん11月2日にち	午後ごごのロードショー
10回かい	サンテレビ	2021年ねん5月8日にち	シネマスタジアム

関連かんれん項目こうもく

フランス・オリジナル版ばんのシリーズは下記かきの通とおり。

• TAXi（1998年ねん）
• TAXi②（2000年ねん）
• TAXi③（2002年ねん）
• TAXi④（2007年ねん）
• TAXi ダイヤモンド・ミッション（2018年ねん）

外部がいぶリンク

• 公式こうしきウェブサイト（日本語にほんご）
• TAXI NY - allcinema
• TAXI NY - KINENOTE
• Taxi - オールムービー（英語えいご）
• Taxi - IMDb（英語えいご）