この文書 ぶんしょ はウィキペディア日本語 にほんご 版 ばん のガイドライン です。 多 おお くの利用 りよう 者 しゃ が基本 きほん 的 てき に同意 どうい しており、従 したが うことが推奨 すいしょう されますが、方針 ほうしん ではありません。必要 ひつよう に応 おう じて編集 へんしゅう することは可能 かのう ですが、大 おお きな変更 へんこう を加 くわ える場合 ばあい は、先 さき にノートページ で提案 ていあん してください。
この文書 ぶんしょ の要旨 ようし : ウィキペディアのフリーコンテント はオンライン、オフライン含 ふく め、多 おお くのところで再 さい 利用 りよう されています。ウィキペディア以外 いがい の媒体 ばいたい を通 つう じて記事 きじ を読 よ む人 ひと に配慮 はいりょ しましょう。
このガイドラインでは、避 さ けるべき自己 じこ 言及 げんきゅう と許容 きょよう される自己 じこ 言及 げんきゅう について解説 かいせつ します。
ウィキペディアの記事 きじ 中 ちゅう では、その記事 きじ がウィキペディアの一部 いちぶ であるという前提 ぜんてい に依拠 いきょ した、ウィキペディアプロジェクトに対 たい する自己 じこ 言及 げんきゅう を避 さ けてください 。例 たと えば、
このウィキペディアの記事 きじ は……を議論 ぎろん している。
このウェブサイトのようなフリーコンテントのプロジェクトでは……
ウィキペディアは辞書 じしょ ではないが……(用語 ようご に関 かん する記事 きじ の中 なか で)
注意 ちゅうい :ウィキペディアにはネタバレがあります (代 か わりの文 ぶん についてはWikipedia:ネタバレ を参照 さんしょう してください)
このページを編集 へんしゅう する際 さい には……
こういった自己 じこ 言及 げんきゅう は、ノートページやWikipedia名前 なまえ 空間 くうかん 、Help名前 なまえ 空間 くうかん の文書 ぶんしょ ではまったく問題 もんだい ありませんが、記事 きじ の中 なか では不適切 ふてきせつ です。主 おも な理由 りゆう の一 ひと つは、百科 ひゃっか 事典 じてん の記事 きじ として、事典 じてん への自己 じこ 言及 げんきゅう は記事 きじ の主題 しゅだい からの脱線 だっせん を招 まね くとみなされているからです。またもう一 ひと つの理由 りゆう は、ウィキペディアのライセンス が認 みと めているフォークサイト などでの利用 りよう にふさわしくない内容 ないよう になるということです。簡単 かんたん に言 い うと、このガイドラインの目的 もくてき は、「ウィキペディアの目標 もくひょう は百科 ひゃっか 事典 じてん を作 つく ること」だということを忘 わす れないようにし、作 つく った記事 きじ がその記事 きじ を作 つく るときのウィキペディアプロジェクトの文脈 ぶんみゃく を離 はな れても有用 ゆうよう であるように配慮 はいりょ しましょう、ということです。
ウィキペディアの印刷 いんさつ 用 よう バージョン作成 さくせい をなるべく容易 ようい にすべきだということを忘 わす れないでください。ですから「このウェブサイト」のかわりに「この記事 きじ 」といった語 かたり を使 つか うようにしましょう。もちろん「ここをクリック 」といった表現 ひょうげん は使 つか ってはいけません(これは例 たと えばスクリーンリーダー を使 つか っているときには無意味 むいみ です)。他 た の百科 ひゃっか 事典 じてん の記事 きじ を読 よ んでいると想定 そうてい してみるのも助 たす けになるでしょう。
ウィキペディアのコミュニティについて触 ふ れたり、記事 きじ 編集 へんしゅう を可能 かのう にしているウェブサイトとしてのウィキペディアの機能 きのう について触 ふ れたりしたくなることがよくありますが、こういった記述 きじゅつ はウィキペディアを二 に 次 じ 利用 りよう している作品 さくひん の受 う け手 て を混乱 こんらん させます。ウィキペディアの仕組 しく みそのものが記事 きじ の主要 しゅよう な主題 しゅだい になっている場合 ばあい を除 のぞ き、ページが編集 へんしゅう できる ということ、プロジェクト関連 かんれん 文書 ぶんしょ 、ウィキペディア特有 とくゆう の手続 てつづ き、ウィキペディア内 ない だけで使 つか われる用語 ようご (例 たと えば「視点 してん が偏 かたよ っている」という意味 いみ での「POV」)、サイドバーやページ周辺 しゅうへん 部 ぶ にある MediaWiki の機能 きのう などに言及 げんきゅう しないでください。「記事 きじ 」は、記事 きじ を作成 さくせい しているウィキペディア「プロジェクト」の一部 いちぶ ではなく、「百科 ひゃっか 事典 じてん 」の一部 いちぶ です。ただし、次 つぎ の例外 れいがい があります。記事 きじ がまだ最初 さいしょ の段階 だんかい にあったり、内容 ないよう を巡 めぐ る論争 ろんそう 中 ちゅう であるときには、{{stub }}
とか{{観点 かんてん }}
といったタグが貼 は られ、記事 きじ に改善 かいぜん が必要 ひつよう なことを知 し らせており、このテンプレート内 ない のテキストには自己 じこ 言及 げんきゅう が含 ふく まれています。
特定 とくてい の百科 ひゃっか 事典 じてん (ウィキペディアなど)や、アクセス手段 しゅだん (オンラインなど)に言及 げんきゅう することなく、読者 どくしゃ が百科 ひゃっか 事典 じてん を使用 しよう していると仮定 かてい することは問題 もんだい ありません。たとえば、en:Kobe Bryant sexual assault case (英語 えいご 版 ばん )には、被害 ひがい 者 しゃ の識別 しきべつ の前 まえ に、「プライバシーへの配慮 はいりょ のため、被害 ひがい 者 しゃ とされる人物 じんぶつ の氏名 しめい は、現時点 げんじてん で、この記事 きじ 内 ない には記述 きじゅつ しない。」という記述 きじゅつ があります。これはミラーサイトやフォークサイト、印刷 いんさつ 版 ばん や、記事 きじ 名前 なまえ 空間 くうかん のみを含 ふく むウィキペディアのコピーにおいても意味 いみ のある自己 じこ 言及 げんきゅう です。より一般 いっぱん 的 てき な例 れい としては、曖昧 あいまい さ回避 かいひ メッセージの「この項目 こうもく ではXについて記述 きじゅつ しています。YについてはZをご覧 らん ください。」という表現 ひょうげん などがあります。
ウィキペディアは、もちろんウィキペディアについて記述 きじゅつ することができますが、文脈 ぶんみゃく は重要 じゅうよう です。たとえばシェイクスピア の作品 さくひん について調 しら べている読者 どくしゃ は、ウィキペディアの方針 ほうしん や慣習 かんしゅう には興味 きょうみ がありません。しかし、オンラインコミュニティについて調 しら べているのであれば、その記事 きじ には、例 れい としてウィキペディアが挙 あ げられていてもおかしくありません。ただし、中立 ちゅうりつ 的 てき な論調 ろんちょう で、その記事 きじ がウィキペディアやその一部 いちぶ であるということを示唆 しさ することなく、書 か かれている必要 ひつよう があります。もし、この枠組 わくぐ みの中 なか で、ある記事 きじ から特定 とくてい のウィキペディアのページにリンクする必要 ひつよう があるのであれば、どんな状況 じょうきょう でも意味 いみ を失 うしな わないように、外部 がいぶ リンクスタイルを使用 しよう してください 。
このようなリンクが便利 べんり な場面 ばめん を例 れい として挙 あ げます。
自己 じこ 言及 げんきゅう を含 ふく む文章 ぶんしょう を表示 ひょうじ するためのテンプレート{{WikipediaPage }}があります。これを使 つか うと、機械 きかい 的 てき に、自己 じこ 言及 げんきゅう を含 ふく む文章 ぶんしょう のすべてを削除 さくじょ したり、外部 がいぶ リンク化 か することができるようになります。これにより、フォークサイトやミラーサイトではこれらを自動的 じどうてき に削除 さくじょ することができます。
記事 きじ においてウィキペディア自身 じしん について言及 げんきゅう する必要 ひつよう があり(ウィキペディア など)、リンクがミラーサイトにおいても表示 ひょうじ されるべきであるような場合 ばあい には、リンクを外部 がいぶ リンク化 か するために{{Srlink |リンク}}
のように書 か くことができます。これにより、ミラーサイトにおいて正 ただ しくリンクが動作 どうさ しない問題 もんだい を解決 かいけつ できます。具体 ぐたい 的 てき には、たとえば[[メインページ]]
ではなく{{Srlink|メインページ}}
のようになります。
記事 きじ の中 なか で「ノートを参照 さんしょう のこと」のように、説明 せつめい や情報 じょうほう を提供 ていきょう するために読者 どくしゃ を誘導 ゆうどう しないでください。ノートページ は記事 きじ に関 かん する話 はな し合 あ いをするための場所 ばしょ です。印刷 いんさつ 版 ばん やフォークプロジェクトには、ウィキペディアのノートページは付随 ふずい するものではありません。出典 しゅってん のない情報 じょうほう は、ノートであれば読者 どくしゃ に提供 ていきょう することを許 ゆる されるものではありません。ウィキペディア上 じょう での議論 ぎろん の形跡 けいせき を、読者 どくしゃ に示 しめ す必要 ひつよう はありません。
追加 ついか の情報 じょうほう を提示 ていじ したい場合 ばあい 、脚注 きゃくちゅう を使 つか うなどして直接 ちょくせつ 記事 きじ 中 ちゅう に記 しる してください。本文 ほんぶん に書 か くことがためらわれるような情報 じょうほう は、それが本当 ほんとう に必要 ひつよう なのか、考 かんが え直 なお してみてください。あるいは出典 しゅってん や外部 がいぶ リンク を探 さが してきて加 くわ えてください。
議論 ぎろん の参加 さんか 者 しゃ を募 つの りたいときは、{{告知 こくち }}
テンプレートやコメント依頼 いらい を使 つか ってください。経緯 けいい を知 し らない編集 へんしゅう 者 しゃ によってしばしば「誤 あやま った」方向 ほうこう に編集 へんしゅう が行 おこな われがちである場合 ばあい 、コメントアウト <!-- -->
で注意 ちゅうい 書 が きを置 お いてみてください。