blinder

ウェールズ語ご

語源ごげん

blin +‎ 接尾せつび辞じ "-der"

名詞めいし

blinder 男性だんせい (複数ふくすう blinderau) 

1. (不ふ可算かさん) 疲つかれ（つか）れ。疲労ひろう。
2. (可算かさん) 苦労くろう。

派生はせい語ご

• blinderog
• blinderus

ウェールズ語ごの緩なる音おと現象げんしょう
語根ごこん	軟音化か	鼻音びおん化か	帯おび気き音おん化か
blinder	flinder	mlinder	変化へんかなし

---

英語えいご

語源ごげん

blind + 行為こうい者しゃ接尾せつび辞じ"-er"

発音はつおん

• (イギリス英えい語ご（容認ようにん発音はつおん:RP）) IPA: /ˈblaɪndə/
• (アメリカ英えい語ご（GenAm）) IPA: /ˈblaɪndɚ/
• 音声おんせい(豪ごう):

形容詞けいようし

blinder

1. blindの比較ひかく級きゅう。

名詞めいし

blinder (複数ふくすう blinders)

1. 目め（め）隠かくれ（かく）し。
2. （馬うまの）遮さえぎ眼帯がんたい。
3. (イギリス, スポーツ, 俗語ぞくご) ファインプレー。

類義語るいぎご

• (語義ごぎ2) blinker, winker
• (語義ごぎ3) cracker

動詞どうし

blinder (三さん単たん現げん: blinders, 現在げんざい分詞ぶんし: blindering, 過去かこ形がた: blindered, 過去かこ分詞ぶんし: blindered )

1. (他動詞たどうし) （馬うまに）遮さえぎ眼帯がんたいを付つける。
2. (他動詞たどうし, 比喩ひゆ, 転てんじて) 視界しかいを遮さえぎ（さえぎ）る。

アナグラム

• Brindle, brindle

---

古こスウェーデン語ご

語源ごげん

古こノルド語ご blindr < ゲルマン祖語そご *blindaz

形容詞けいようし

blinder

1. 盲目もうもくの。目め（め）の見み（み）えない。
2. 目めに見みえない。

blinder (強つよ変化へんか)の語形ごけい変化へんか

単数たんすう	男性だんせい	女性じょせい	中性ちゅうせい
主格しゅかく	blinder	blind	blint
対格たいかく	blindan	blinda	blint
与格よかく	blindum, -om	blindri, -re	blindu, -o
属ぞく格かく	blinds	blindrar	blinds
複数ふくすう	男性だんせい	女性じょせい	中性ちゅうせい
主格しゅかく	blindir, -e(r)	blindar	blind
対格たいかく	blinda	blindar	blind
与格よかく	blindum, -om	blindum, -om	blindum, -om
属ぞく格かく	blindra, -a	blindra, -a	blindra, -a

blinder (弱じゃく変化へんか)の語形ごけい変化へんか

単数たんすう	男性だんせい	女性じょせい	中性ちゅうせい
主格しゅかく	blindi, -e	blinda	blinda
対格たいかく	blinda	blindu, -o	blinda
与格よかく	blinda	blindu, -o	blinda
属ぞく格かく	blinda	blindu, -o	blinda
複数ふくすう	男性だんせい	女性じょせい	中性ちゅうせい
主格しゅかく	blindu, -o	blindu, -o	blindu, -o
対格たいかく	blindu, -o	blindu, -o	blindu, -o
与格よかく	blindu, -o	blindu, -o	blindu, -o
属ぞく格かく	blindu, -o	blindu, -o	blindu, -o

諸しょ言語げんごへの影響えいきょう

• 現代げんだいスウェーデン語ご: blind

---

ドイツ語ご

発音はつおん

• IPA: /ˈblɪndɐ/
• 音声おんせい:

形容詞けいようし

blinder

1. blindの比較ひかく級きゅう。
2. blindの男性だんせい単数たんすう主格しゅかくの強つよ変化へんか又または混合こんごう変化へんか形かたち。
3. blindの女性じょせい単数たんすう属ぞく格かく又または与格よかくの強つよ変化へんか形がた。
4. blindの複数ふくすう属ぞく格かくの強つよ変化へんか形がた。

---

フランス語ふらんすご

語源ごげん

blinde +‎ 接尾せつび辞じ "-er"

発音はつおん

IPA^(?): /blɛ̃.de/

動詞どうし

blinder

1. (軍事ぐんじ) 装甲そうこうする。防壁ぼうへきを築きずけ（きず）く。

活用かつよう

  blinder の活用かつよう

		単純たんじゅん時とき			複ふく合あい時じ
不定ふてい詞し		blinder			avoir blindé
gérondif		en blindant			en ayant blindé
現在げんざい分詞ぶんし		blindant /blɛ̃.dɑ̃/
過去かこ分詞ぶんし		blindé /blɛ̃.de/
人称にんしょう		単数たんすう			複数ふくすう
		第一人称だいいちにんしょう	第二人称だいににんしょう	第三人称だいさんにんしょう	第一人称だいいちにんしょう	第二人称だいににんしょう	第三人称だいさんにんしょう
直ちょく説法せっぽう		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純たんじゅん時とき	現在げんざい	blinde /blɛ̃d/	blindes /blɛ̃d/	blinde /blɛ̃d/	blindons /blɛ̃.dɔ̃/	blindez /blɛ̃.de/	blindent /blɛ̃d/
	半はん過去かこ	blindais /blɛ̃.dɛ/	blindais /blɛ̃.dɛ/	blindait /blɛ̃.dɛ/	blindions /blɛ̃.djɔ̃/	blindiez /blɛ̃.dje/	blindaient /blɛ̃.dɛ/
	単純たんじゅん過去かこ1	blindai /blɛ̃.de/	blindas /blɛ̃.da/	blinda /blɛ̃.da/	blindâmes /blɛ̃.dam/	blindâtes /blɛ̃.dat/	blindèrent /blɛ̃.dɛʁ/
	単純たんじゅん未来みらい	blinderai /blɛ̃.dʁe/	blinderas /blɛ̃.dʁa/	blindera /blɛ̃.dʁa/	blinderons /blɛ̃.dʁɔ̃/	blinderez /blɛ̃.dʁe/	blinderont /blɛ̃.dʁɔ̃/
	条件じょうけん法ほう現在げんざい	blinderais /blɛ̃.dʁɛ/	blinderais /blɛ̃.dʁɛ/	blinderait /blɛ̃.dʁɛ/	blinderions /blɛ̃.də.ʁjɔ̃/	blinderiez /blɛ̃.də.ʁje/	blinderaient /blɛ̃.dʁɛ/
複ふく合あい時じ	複ふく合あい過去かこ	avoirの現在げんざい形がた + blindé /blɛ̃.de/
	大だい過去かこ	avoirの半はん過去かこ形がた + blindé /blɛ̃.de/
	前ぜん過去かこ1	avoirの単純たんじゅん過去かこ形がた + blindé /blɛ̃.de/
	前ぜん未来みらい	avoirの単純たんじゅん未来みらい形がた + blindé /blɛ̃.de/
	条件じょうけん法ほう過去かこ	avoirの条件じょうけん法ほう現在げんざい形がた + blindé /blɛ̃.de/
接続せつぞく法ほう		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純たんじゅん時とき	現在げんざい	blinde /blɛ̃d/	blindes /blɛ̃d/	blinde /blɛ̃d/	blindions /blɛ̃.djɔ̃/	blindiez /blɛ̃.dje/	blindent /blɛ̃d/
	半はん過去かこ1	blindasse /blɛ̃.das/	blindasses /blɛ̃.das/	blindât /blɛ̃.da/	blindassions /blɛ̃.da.sjɔ̃/	blindassiez /blɛ̃.da.sje/	blindassent /blɛ̃.das/
複ふく合あい時じ	過去かこ	avoirの接続せつぞく法ほう現在げんざい形がた + blindé /blɛ̃.de/
	大だい過去かこ1	avoirの接続せつぞく法ほう半はん過去かこ形がた + blindé /blɛ̃.de/
命令めいれい法ほう		–	tu	–	nous	vous	–
		—	blinde /blɛ̃d/	—	blindons /blɛ̃.dɔ̃/	blindez /blɛ̃.de/	—
1文語ぶんご

派生はせい語ご

• blindage

諸しょ言語げんごへの影響えいきょう

• イタリア語ご: blindare
• スペイン語ご: blindar