hal

ハンガリー語ご

発音はつおん

• IPA(?): /ˈhɒl/

• 音声おんせい

  (ファイル)

• 分ぶん綴つづり: hal

語源ごげん1

ウラル祖語そご *kala より

• マンシ語ご хул (hul)
• フィンランド語ご kala

名詞めいし

hal (複数ふくすう・主格しゅかく halak)

1. 魚さかな。

格かく変化へんか

語形ごけい変化へんか (語幹ごかん: -a-, 母音ぼいん調和ちょうわ: 後こう舌した)
	単数たんすう	複数ふくすう
主格しゅかく	hal	halak
対格たいかく	halat	halakat
与格よかく	halnak	halaknak
具ぐ格かく	hallal	halakkal
因いん格かく	halért	halakért
変格へんかく	hallá	halakká
到いた格かく	halig	halakig
様さま格かく(ként)	halként	halakként
様さま格かく(ul)	—	—
内うち格かく	halban	halakban
上うえ格かく	halon	halakon
接せっ格かく	halnál	halaknál
入にゅう格かく	halba	halakba
着ちゃく格かく	halra	halakra
向むかい格かく	halhoz	halakhoz
出格しゅっかく	halból	halakból
離はなれ格かく	halról	halakról
奪だつ格かく	haltól	halaktól
非ひ限定げんてい的てき 所有しょゆう形がた単数たんすう	halé	halaké
非ひ限定げんてい的てき 所有しょゆう形がた複数ふくすう	haléi	halakéi

halの所有しょゆう形がた

所有しょゆう者しゃ	単数たんすう	複数ふくすう
1人ひとり称しょう単数たんすう	halam	halaim
2人ふたり称しょう単数たんすう	halad	halaid
3人称にんしょう単数たんすう	hala	halai
1人ひとり称しょう複数ふくすう	halunk	halaink
2人ふたり称しょう複数ふくすう	halatok	halaitok
3人称にんしょう複数ふくすう	haluk	halaik

派生はせい語ご

• halacska
• halas
• halász
• halászik

複合語ふくごうご

• aranyhal
• bohóchal
• ebihal
• halpaprikás
• halszemoptika
• harcoshal
• kardhal
• lepényhal
• naphal
• ördöghal
• tintahal
• tonhal
• tőkehal

成句せいく

• él, mint hal a vízben

語源ごげん2

ウラル祖語そご *kale-「死しぬ」 より。

• マンシ語ご хо̄луӈкве (hōluňkve)
• フィンランド語ご kuolla

動詞どうし

hal

1. (自動詞じどうし) 死しぬ、亡なくなる。

活用かつよう

hal の動詞どうし活用かつよう形がた

			1人ひとり称しょう単数たんすう	2人ふたり称しょう単数たんすう(親おや称しょう)	3人称にんしょう単数たんすう, 2人ふたり称しょう単数たんすう(敬称けいしょう)	1人ひとり称しょう複数ふくすう	2人ふたり称しょう複数ふくすう(親おや称しょう)	3人称にんしょう複数ふくすう, 2人ふたり称しょう複数ふくすう(敬称けいしょう)
直ちょく説法せっぽう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	halok	halsz	hal	halunk	haltok	halnak
		定てい活用かつよう	自動詞じどうしは定てい活用かつようを使用しようしない
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	―
	過去かこ	不定ふてい活用かつよう	haltam	haltál	halt	haltunk	haltatok	haltak
		定てい活用かつよう	―
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	―
仮定かてい法ほう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	halnék	halnál	halna	halnánk	halnátok	halnának
		定てい活用かつよう	―
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	―
命令めいれい法ほう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	haljak	halj または haljál	haljon	haljunk	haljatok	haljanak
		定てい活用かつよう	―
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	―
不定ふてい詞し	halni		halnom	halnod	halnia	halnunk	halnotok	halniuk
その他た分詞ぶんし等とう			動どう名詞めいし	現在げんざい分詞ぶんし	過去かこ分詞ぶんし	未来みらい分詞ぶんし	副ふく動詞どうし	可能かのう動詞どうし
			halás	haló	halt または halott	―	halva	halhat

関連かんれん語ご

• holt

派生はせい語ご

• halál
• halandó
• haldoklik
• halhatatlan
• halott

(動詞どうし派生はせい接頭せっとう辞じを伴ともなって):

• belehal
• elhal
• kihal
• meghal

複合語ふくごうご

• szörnyethal

成句せいく

• élve vagy halva

参考さんこう文献ぶんけん

• (魚さかな): hal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第だい5版はん, 1992: →ISBN
• (死しぬ): hal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第だい5版はん, 1992: →ISBN