monstrum

Monstrum も参照さんしょう。

セルビア・クロアチア語ご

語源ごげん

ラテン語らてんご mōnstrum からの借用しゃくよう語ご

発音はつおん

• IPA(?): /mǒŋstrum/
• 分ぶん綴つづり: mon‧strum

名詞めいし

mònstrum 男性だんせい (キリル文字もじ мо̀нструм)

1. モンスター、怪物かいぶつ、化か（ば）け物もの（もの）。

    monstrum の格かく変化へんか

	単数たんすう	複数ふくすう
主格しゅかく	monstrum	monstrumi
生なま格かく	monstruma	monstruma
与格よかく	monstrumu	monstrumima
対格たいかく	monstruma	monstrume
呼よび格かく	monstrume	monstrumi
前ぜん置おけ格かく	monstrumu	monstrumima
造みやつこ格かく	monstrumom	monstrumima

類義語るいぎご

• čudovište, nȅmān

---

ポーランド語ご

語源ごげん

ラテン語らてんご mōnstrum からの借用しゃくよう語ご

発音はつおん

IPA^(?): /ˈmɔn.strum/

名詞めいし

monstrum 中性ちゅうせい

1. モンスター、怪物かいぶつ、化か（ば）け物もの（もの）。

monstrumの語形ごけい変化へんか

	単数たんすう	複数ふくすう
主格しゅかく	monstrum	monstra
生なま格かく	monstrum	monstrów
与格よかく	monstrum	monstrom
対格たいかく	monstrum	monstra
造みやつこ格かく	monstrum	monstrami
前ぜん置おけ格かく	monstrum	monstrach
呼よび格かく	monstrum	monstra

派生はせい語ご

• (形容詞けいようし) monstrualny

関連かんれん語ご

• (副詞ふくし) monstrualnie
• (名詞めいし) monstrualność

---

ラテン語らてんご

語源ごげん

• イタリック祖語そご *monestrom
• monēre +‎ -trum

発音はつおん

• (古典こてんラテン語らてんご) IPA^(?): /ˈmon.strum/, [ˈmõːs̠t̪rʊ̃ˑ]
• (教会きょうかいラテン語らてんご) IPA^(?): /ˈmon.strum/, [ˈmɔnst̪rum]

• 音声おんせい(古典こてんラテン語らてんご)

  (ファイル)

名詞めいし

mōnstrum 中性ちゅうせい (属ぞく格かく mōnstrī); 第だい二に変化へんか

1. 不吉ふきつな前兆ぜんちょう。
2. (換喩かんゆ的てきに) モンスター、怪物かいぶつ、化か（ば）け物もの（もの）。
3. (比喩ひゆ的てきに) 恐怖きょうふや驚おどろき（おどろ）きを誘発ゆうはつするもの。

第だい二に変化へんか..

格かく	単数たんすう	複数ふくすう
主格しゅかく	mōnstrum	mōnstra
呼よび格かく	mōnstrum	mōnstra
対格たいかく	mōnstrum	mōnstra
属ぞく格かく	mōnstrī	mōnstrōrum
与格よかく	mōnstrō	mōnstrīs
奪だつ格かく	mōnstrō	mōnstrīs

類義語るいぎご

• (語義ごぎ3) ostentum, prōdigium, portentum, mīrāculum, mīrum

派生はせい語ご

• mōnstrō
• mōnstrōsus/ mōnstruōsus
• mostellum

諸しょ言語げんごへの影響えいきょう

• → アルバニア語ご: moshtrë, monstër
• イタリア語ご: mostro
• → エスペラント: monstro
• カタルーニャ語ご: monstre
• ガリシア語ご: monstro
• 古こフランス語ふらんすご: monstre, mostre, moustre
  • → 中ちゅう英語えいご: monstre, moustre
    • 英語えいご: monster
    • スコットランド語ご: monster
  • 中期ちゅうきフランス語ふらんすご: monstre
    • フランス語ふらんすご: monstre
      • → ルーマニア語ご: monstru
  • → 中期ちゅうきオランダ語ご: monster
    • オランダ語ご: monster
  • ノルマン語ご: monstre
• スペイン語ご: monstruo
• ポルトガル語ご: monstro