mouton

英語えいご

語源ごげん

フランス語ふらんすご mouton

名詞めいし

mouton (複数ふくすう moutons)

1. （ヨーロッパ史し）ムートンドール金貨きんか。（14世紀せいきのフランスで用もちいられた金貨きんか）

---

古こフランス語ふらんすご

異い表記ひょうき・別べつ形がた

• moton
• multon
• multum
• mutun

語源ごげん

俗ぞくラテン語らてんご moltō < ガリア語ご *multon- < ケルト祖語そご *moltos

名詞めいし

mouton 男性だんせい (複数ふくすう斜はす格かく moutons, 単数たんすう主格しゅかく moutons, 複数ふくすう主格しゅかく mouton)

1. 羊ひつじ（ひつじ）。
2. (食品しょくひん) 羊ひつじ肉にく。マトン。

諸しょ言語げんごへの影響えいきょう

• 英語えいご: mutton
• フランス語ふらんすご: mouton

---

セーシェル・クレオール語ご

語源ごげん

フランス語ふらんすご mouton

名詞めいし

mouton

1. 羊ひつじ（ひつじ）。

---

ノルマン語ご

語源ごげん

古こフランス語ふらんすご mouton < 俗ぞくラテン語らてんご moltō < ガリア語ご *multon- < ケルト祖語そご *moltos

名詞めいし

mouton 男性だんせい (複数ふくすう moutons)

1. (ジャージー) 羊ひつじ（ひつじ）。
2. (ジャージー, 食品しょくひん) 羊ひつじ肉にく。マトン。
3. (ジャージー, 武器ぶき) 破やぶ城しろ槌づち。

派生はせい語ご

• hèrbe à moutons
• trêfl'ye à moutons

---

ハイチ語ご

語源ごげん

フランス語ふらんすご mouton

名詞めいし

mouton

1. (動物どうぶつ) 羊ひつじ（ひつじ）。

---

フランス語ふらんすご

語源ごげん

古こフランス語ふらんすご mouton < 俗ぞくラテン語らてんご moltō < ガリア語ご *multon- < ケルト祖語そご *moltos

発音はつおん

• IPA^(?): /mu.tɔ̃/
• 音声おんせい:
• 音声おんせい(パリ):

名詞めいし

mouton 男性だんせい (複数ふくすう moutons)

1. 羊ひつじ（ひつじ）。
2. (食品しょくひん) 羊ひつじ肉にく。マトン。
3. (比喩ひゆ的てきに) 従順じゅうじゅんな人ひと。
4. （ヨーロッパ史し）ムートンドール金貨きんか。

派生はせい語ご

• haricot de mouton
• mouton à cinq pattes
• mouton de Panurge
• mouton noir
• revenir à ses moutons
• saute-mouton

参照さんしょう

• bélier
• brebis