out

英語えいご

発音はつおん^(?)

• IPA: /aʊt/, SAMPA: /aUt/
• Audio (CA):
• Audio (US):

語源ごげん

古こ英語えいごūt

副詞ふくし

out

1. 外出がいしゅつして、戸外こがいで。
   • Let's eat out tonight

     今夜こんやは外食がいしょくしよう。

2. 離はなれて
   • Keep out!

     離はなれて!

3. （中なかから、中心ちゅうしんから）外そとへ
   • The magician pulled the rabbit out of the hat.

     手品てじな師しは、帽子ぼうしの中なかから、兎うさぎを取とり出だした。

4. 活動かつどうしていない状態じょうたいで、（火ひや明あかりを）消けして、消きえて。
   • Switch the lights out.

     明あかりのスイッチを切きりなさい

   • Put the fire out.

     火ひを消けしなさい。

5. 強調きょうちょうして
   • The place was all decked out for the holidays.

     そこは、祝日しゅくじつ向むけに飾かざり付つけられた。

前置詞ぜんちし

out

1. （口語こうご）外そとへ（out of）
   • I couldn't understand what came out his mouth.

     彼かれの言いうことは理解りかいできなかった。

   • She went out the back door.

     彼女かのじょは裏口うらぐちから出でて行いった。

類義語るいぎご

• from

対義語たいぎご

• in, into

名詞めいし

out (複数ふくすう outs)

1. 逃にげ道みち。
   • They wrote the law to give those organizations an out.

     彼かれらは、それらの組織そしきの抜ぬけ道みちとなる法律ほうりつを策定さくていした。

2. （野球やきゅう、ソフトボール）アウト

動詞どうし

out (三さん単たん現げん: outs, 現在げんざい分詞ぶんし: outing, 過去かこ形がた: outed, 過去かこ分詞ぶんし: outed )

1. (他動詞たどうし) ～を追おい出だす、～を追放ついほうする。
2. (他動詞たどうし, 俗語ぞくご) 同性愛どうせいあい者しゃであることを暴露ばくろする。
3. (他動詞たどうし, 俗語ぞくご) 他人たにんの秘密ひみつを暴露ばくろする。
4. (他動詞たどうし) 公表こうひょうする。
   • A Brazilian company outed the new mobile phone design.

     ブラジルの企業きぎょうが携帯けいたい電話でんわの新しんデザインを発表はっぴょうした。

5. (自動詞じどうし) 外そとに出でる、公おおやけになる。

対義語たいぎご

• in

翻訳ほんやく

語義ごぎ1

• フランス語ふらんすご: aouter

形容詞けいようし

out (比較ひかく形がたなし)

1. 外出がいしゅつして
   • Leave a message for me if I'm out when you call.

     電話でんわした時ときに、留守るすだったら伝言でんごんを残のこしておいてくれ。

2. (クリケット、野球やきゅう)アウトの.
3. （俗語ぞくご）同性愛どうせいあい者しゃであることが公然こうぜんの

類義語るいぎご

• 語義ごぎ1　away
• 語義ごぎ3　openly gay

対義語たいぎご

• 語義ごぎ1　in
• 語義ごぎ2　in, not out, safe
• 語義ごぎ3　closeted, not out

翻訳ほんやく

• チェコ語ご: ven
• エスペラント: ekstere (1)
• スロヴァキア語ご: von, vonku

関連かんれん語ご

• all out
• ask out
• eat out
• far out
• go out
• run out
• out-
• out of
• outback
• outer
• outness
• outta ("out of" の俗語ぞくご形がた)
• outworn
• put out
• way out

---

ハイチ語ご

語源ごげん

フランス語ふらんすご août

名詞めいし

out

1. (月つき名めい) 八はち月がつ。

ハイチ語ごの月つき名めい (→カテゴリ)
1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ
janvye	fevriye	mas	avril	me	jen
7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月
jiyè	out	septanm	oktòb	novanm	desanm

---

モーリシャス・クレオール語ご

語源ごげん

フランス語ふらんすご août

名詞めいし

out

1. (月つき名めい) 八はち月がつ。

モーリシャス・クレオール語ごの月つき名めい (→カテゴリ)
1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ
zanvie	fevriye	mars	avril	me	zin
7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月
zilie	out	septam	oktob	novam	desam