vél

vel 、 vel- 、 -vel 、 veļ 、 vēl 、 vèl 、 vėl 、 vềl 、および vęl も参照さんしょう。

ハンガリー語ご

発音はつおん

• IPA(?): /ˈveːl/
• 分ぶん綴つづり: vél

動詞どうし

vél

1. (他動詞たどうし, 古語こご・廃語はいごまたは正式せいしき・堅けん, 意見いけんなど) 述じゅつ（の）べる、考こう（かんが）える、思おもえ（おも）う。

活用かつよう

vél の動詞どうし活用かつよう形がた

			1人ひとり称しょう単数たんすう	2人ふたり称しょう単数たんすう(親おや称しょう)	3人称にんしょう単数たんすう, 2人ふたり称しょう単数たんすう(敬称けいしょう)	1人ひとり称しょう複数ふくすう	2人ふたり称しょう複数ふくすう(親おや称しょう)	3人称にんしょう複数ふくすう, 2人ふたり称しょう複数ふくすう(敬称けいしょう)
直ちょく説法せっぽう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	vélek	vélsz	vél	vélünk	véltek	vélnek
		定てい活用かつよう	vélem	véled	véli	véljük	vélitek	vélik
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	véllek	―
	過去かこ	不定ふてい活用かつよう	véltem	véltél	vélt	véltünk	véltetek	véltek
		定てい活用かつよう	véltem	vélted	vélte	véltük	véltétek	vélték
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	véltelek	―
仮定かてい法ほう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	vélnék	vélnél	vélne	vélnénk	vélnétek	vélnének
		定てい活用かつよう	vélném	vélnéd	vélné	vélnénk	vélnétek	vélnék
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	vélnélek	―
命令めいれい法ほう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	véljek	vélj または véljél	véljen	véljünk	véljetek	véljenek
		定てい活用かつよう	véljem	véld または véljed	vélje	véljük	véljétek	véljék
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	véljelek	―
不定ふてい詞し	vélni		vélnem	vélned	vélnie	vélnünk	vélnetek	vélniük
その他た分詞ぶんし等とう			動どう名詞めいし	現在げんざい分詞ぶんし	過去かこ分詞ぶんし	未来みらい分詞ぶんし	副ふく動詞どうし	可能かのう動詞どうし
			vélés	vélő	vélt	vélendő	vélve	vélhet

派生はせい語ご

• vélekedik
• vélemény
• véletlen

参考さんこう文献ぶんけん

• vél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第だい5版はん, 1992: →ISBN

---

アイスランド語ご

発音はつおん

• IPA(?): /vjɛːl/

  押韻おういん: -ɛːl

名詞めいし

vél 女性じょせい (単数たんすう属ぞく格かく vélar, 複数ふくすう vélar)

1. 機械きかい。
2. モーター、エンジン。

    vél の格かく変化へんか

	単数たんすう		複数ふくすう
	不ふ定形ていけい	定形ていけい	不ふ定形ていけい	定形ていけい
主格しゅかく(Nefnifall)	vél	vélin	vélar	vélarnar
対格たいかく(Þolfall)	vél	vélina	vélar	vélarnar
与格よかく(Þágufall)	vél	vélinni	vélum	vélunum
属ぞく格かく(Eignarfall)	vélar	vélarinnar	véla	vélanna