(Translated by https://www.hiragana.jp/)
이식 (불교) - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 본문으로 이동

이식 (불교)

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
(이식계에서 넘어옴)

이식(みみ識, 산스크리트어: śrotra-vijñāna 스로트라 비즈냐-나, 팔리어: sota-viññāṇa 소-따 윈냐-나) 또는 귀의 알음알이는 청각적 지각 또는 인식을 뜻한다. 즉, 사물의 청각적 측면(성경) 즉 소리에 대한 앎(알음), 요별, 분별, 또는 지식을 말한다.[1][2]

다음의 분류 또는 체계에 속한다.

  • 안식 · 이식 · 비식 · 설식 · 신식5식(五識ごしき) 또는 전5식(ぜん五識ごしき) 중 하나이다. 즉, 감각적 인식 또는 감각적 마음에 속한다. 또는 물질적 마음의 한 측면이다.
  • 안식 · 이식 · 비식 · 설식 · 신식 · 의식6식(ろく識) 중 하나이다. 즉, 마음에 속한다. 또는 마음의 한 측면이다.
  • 안처 · 이처(みみしょ· 비처 · 설처 · 신처 · 의처 · 색처 · 성처 · 향처 · 미처 · 촉처 · 법처의 12처 중 이처에 해당한다. 엄밀히 말하면, 이처에 속한다 즉 이처의 일부이다.
  • 안계 · 이계 · 비계 · 설계 · 신계 · 의계 · 색계 · 성계 · 향계 · 미계 · 촉계 · 법계 · 안식계 · 이식계(眼識がんしきかい· 비식계 · 설식계 · 신식계 · 의식계의 18계 중 이식계에 해당한다. 즉, 이식계와 동의어이다.

12처의 법체계에 따르면, 이처를 이루는 것이 이근(귀)과 이식(귀의 앎)이다. 즉, 12처의 법체계의 관점에서는 이근과 이식은 떼려야 뗄 수 없는 아주 밀접한 관계에 있다. 그런데 18계의 법체계에 따르면, 이근은 이계에 해당하고 이식은 이식계에 해당하여 서로 별개이다. 즉, 이근과 이식은 떼려야 뗄 수 없는 관계가 아니라 서로 별개의 법(존재·현상)이다. 불교에 따르면, 18계의 법체계는 둔근자에게 가르친 세세한 가르침이고 12처의 가르침은 이미 18계의 가르침을 잘 알고 있는 이에 대한 가르침이다. 따라서, 정확한 해석은 18계에 의한다. 즉, 이계(귀)와 성계(청각적 대상)와 이식계(청각적 앎, 청각적 인식)는 별개로서, 엄밀한 표현으로, '이근(귀)과 성경(소리)을 연하여 이식이 생겨난다'고 표현하며, 이것은 다시 '별개의 존재(법)인 이근(귀)과 별개의 존재인 청각적 대상을 조건으로 하여 별개의 존재인 이식(귀의 앎, 귀의 알음알이)이 생겨난다'는 뜻이다. 달리 말해, 이근이 이식을 가지고 있어서 이근에 의해 이식이 생겨나는 것이 아니다. 또한 성경이 이식을 가지고 있어서 성경에 의해 이식이 생겨나는 것도 아니다. 또한 이근(귀)과 이식(청각적 앎 또는 듣는 능력)을 가지고 있는 별도의 가 있어서 이식이 생겨나는 것도 아니다. 다만, 항상 엄밀한 표현을 사용하는 것이 편리하지 않기 때문에, 세상의 일반적인 통용 표현으로 '귀에 의해 이식이 생겨난다' 또는 '청각적 대상에 의해 이식이 생겨난다' 또는 '나의 이식이 생겨난다' 또는 '내가 듣는다'라는 등의 표현을 허용할 뿐이다.

경론별 설명

[편집]

아비달마품류족론

[편집]

부파불교설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면 이식의 정의는 다음과 같다.

이근(귀)과 성경(소리)을 연하여 생겨나는 '청각적 인식'[みみ識, 이근의 인식, 귀의 앎, 귀의 알음알이]을 말한다. 이와 같이 이근이 소의[ぞうじょう, 발동근거]가 되고 성경이 소연(所緣しょえん, 인식대상)이 되어 이근에 의해 알게 되는 바인, 성경에 대한 모든 과거의 앎(요별) · 현재의 앎 · 미래의 앎을 통칭하여 이식이라 이름한다.

眼識がんしきうんなにいい及色ためえんせい眼識がんしき如是にょぜためぞうじょういろ為所しどころえん。於眼しょ識色。しょやめ正當せいとうりょうべつめい眼識がんしき耳鼻じびした意識いしきまたなんじ

안식(眼識がんしき)이란 무엇인가? 안근(눈)과 색경(색깔 · 모양)을 연하여 생겨나는 '시각적 인식'[眼識がんしき, 안근의 인식, 눈의 앎, 눈의 알음알이]을 말한다. 이와 같이 안근이 소의[ぞうじょう, 발동근거]가 되고 색경이 소연(所緣しょえん, 인식대상)이 되어 안근에 의해 알게 되는 바인, 색경에 대한 모든 과거의 앎(요별) · 현재의 앎 · 미래의 앎을 통칭하여 안식이라 이름한다. 이식(みみ識) · 비식(はな識) · 설식(した識) · 신식(識) · 의식(意識いしき)도 또한 그러하다.

듣는 능력에 대한 이견

[편집]

이근(귀)과 이식(청각적 앎)과 성경(청각적 앎의 대상)이 서로 별개의 (존재 · 현상)이라는 것에 대해서는 불교의 제 부파가 의견이 일치한다. 하지만, '듣는 능력[聽]'이 이 셋 중 어디에 속해 있는가에 대해서는 의견이 갈린다.[3] 물론, 성경에 속하지 않는다는 것은 자명한 일이므로 성경에 속한다고 주장하는 이는 없다. 듣는 능력에 대한 이견이란 근(인식도구)과 식(인식 그 자체) 중 무엇을 더 주체라고 할 수 있는가에 대해서 의견이 갈린다는 것을 뜻한다. 나아가, 근이 더 주체라면 그릇된 인식 즉 비리작의전도(顚倒)를 극복하는 수행에 있어서 몸(근, 물질적인 것, 신체)에 변형을 일으키는 것에 무게를 두어 수행을 해야 할 것이고 식이 더 주체라면 수행에 있어서 마음(정신적인 것, 멘탈)에 변형을 일으키는 것에 무게를 두어 수행을 해야 할 것이라는 것을 뜻한다.

설일체유부에서는 듣는 능력이 이근에 있다는 '이근이 듣는다[みみ聽]'는 근견설(せつ)을 정통설로 본다.

대중부법구(ほうすくい) 등의 논사는 듣는 능력이 이식에 있다는 '이식이 듣는다[みみ識聽]'는 식견설(識見しきけんせつ)을 정통설로 본다.

유식유가행파에서는 듣는 능력이 이근과 이식의 화합에 있다는 '이근과 이식의 화합이 듣는다[和合わごう聽]'는 화합견설(和合わごうせつ)을 정통설로 본다.

같이 보기

[편집]

각주

[편집]
  1. "みみ識(이식)" , 운허. 《불교사전》:
    みみ識(이식)
    【범】 śrotravijñāna 6식(識)ㆍ8식의 하나. 이근(みみ)에 의하여 생겨서 소리를 듣고, 비(悲)ㆍ희()ㆍ고()ㆍ낙(らく) 등을 분별하는 정신작용. 청각(聽覺ちょうかく).
  2. "みみ識" , 星雲せいうん. 《ふつこうだい辭典じてん》(불광대사전) 3판:
    みみ
    梵語ぼんご śrotra-vijñāna,ともえとし sota-viññāṇa。音譯おんやく戍縷毘若みなみ。乃ろく識之いちじゅうはちかいいちゆび以耳為所しどころりょうべつごえさかい識。みみ識與眼識がんしきみなただじゅう於欲かいはつしずかおもんばかとうみみ及所これどうざいこえさかい,而通於欲かい及四靜慮等五地。みみ識生於欲かいそく以自みみ聽聞ちょうもんこえ,以初しずかおもんばか乃至ないしさん、四靜慮地之耳,聽聞ちょうもん欲界よくかいとうこえ若生わこう於色かいはつしずかおもんばか乃至ないしさんよんしずかおもんばかのり以自乃至ないしさん、四靜慮地之耳,聽聞ちょうもん各自かくじ乃至ないしさん、四靜慮及欲界地等之聲。於じゅうはちかいちゅうしょうためみみ識界。〔しなるいあしろん卷一けんいち、識身あしろんまきろくざつおもね毘曇しんろん卷一けんいちじゅんせい理論りろんまきはち〕(まいり閱「みみ」3149)p3151
  3. "眼識がんしき" , 星雲せいうん. 《ふつこうだい辭典じてん》(불광대사전) 3판:
    眼識がんしき
    梵語ぼんご cakṣur-vijñāna,ともえとし cakkhu-viññāṇa。そく以眼為所しどころりょうべつしょくさかい識,ずい而立じりつめい五識ごしきいちろく識之いちじゅうはちかいいち雖有しょ眼識がんしきそく唯一ゆいいつだい毘婆すなろん正義まさよし,以眼能見のみしょく而立じりつこれせつほうすくい主張しゅちょう眼識がんしき能見のみしょく而立じりつ識見しきけんこれせつ唯識ゆいしきのりりつ和合わごうこれせつ。其中,ゆう宗之むねゆき本義ほんぎせいたたえたい此,だい眾部ほうすくいとうろんのりしょうため識見しきけん唯識ゆいしき以萬法為唯識所變現,識與しょくそうぶん相合そうごうさんせい分別ふんべつ其識顯現けんげんしょく識。〔だい毘婆すなろんまき十三じゅうざまきななじゅういち大乘だいじょうおもね達磨だるまざつしゅうろんまきなり唯識ゆいしきじゅう論述ろんじゅつまきじょう〕(まいり閱「」5988)p5989