![](https://namu.wiki/skins/espejo/e52c3a71b2aba22408c3.png)
故
최근 수정 시각:
부수 및 나머지 획수 | 攴, 5획 | 총 획수 | 9획 | ||||
중학교 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | コ | ||||||
일본어 훈독 | ゆえ, ことさら-に, ふる-い, もと | ||||||
- | |||||||
표준 중국어 | gù | ||||||
|
'고○'처럼 단어의 앞부분에 오면 길게 발음한다.
한국에서는 죽은 사람 이름 앞에 쓰여 바로 뒤에 언급된 사람이 현재 이 세상 사람이 아님을 나타낸다(예:
중국의 경우
일본에서도
故 , † 등의 사망과 관련된 표기. 단, 다음 중 하나 이상에 해당하는 경우에는故 , † 등의 사망 표기가 허용됩니다.
문자 또는 표징으로서의 '故 ', '†' 자체에 대해 다루는 경우 인물의 생몰일자를 기입하는 경우 실존 단체 틀에서 전부가 아닌 일부가 사망했을 때 사망자임을 표기하는 경우 다음 특정 분야를 다루는 표 안에서 일부 요소를 다른 요소와 구분하여 특기해야 할 필요가 있는 경우
전쟁 및 전투에 관한 표 안에서 사망자의 이름 언어학에 관한 표 안에서 고어(古語 ) 및 사어(死語 )인 대상의 이름 인문학적・역사적 계보 또는 생물학적 계통 분류에 관한 표 안에서 명맥이 끊기거나 절멸한 대상의 이름나무위키:편집지침/일반 문서 '2. 금지 및 제한되는 서술' 중 '가독성을 저해하는 서술'
사망한 저명 인사의 문서 혹은 그와 관련된 문서 등에서 죽은 인물의 이름에 故 를 붙이는 일이 빈번하며, 유명인사의 사망 소식이 들리면 다수의 사용자들이 해당 인물 문서 및 관련 문서에 앞다투어 故 를 삽입하곤 한다.
이렇게故 를 붙이는 건 해당 인물에게 각별한 관심이 반영된 경우가 많다. 이미 죽은 지 오래된 사람이나 역사적 인물에게는 故 를 잘 붙이지 않는다. 또한 故 자체에 고인에 대한 존중의 의미가 담긴다고 생각하는 사람들이 많다.[9] 따라서 죽은 지 얼마 되지 않은 사람의 사망 사실을 알리고 싶은 욕구나 해당 인물의 서술에 존중을 담고자 하는 욕구가 나무위키에서 흔히 故 가 남용되는 원인일 것이다.
하지만 특정한 인물에게만故 를 붙인다는 것은 일관성이 없을 뿐더러 굉장히 자의적이다. 설령 일관되게 붙인다고 하더라도 모든 인간은 예외 없이 언젠가는 죽으니 나무위키의 인물 문서들은 장차 故 로 도배될 것이 분명하다. 특정한 기간을 정하여 故 를 붙인다고 하더라도 꾸준히 관리할 사람이 없어서 방치된 채로 남을 가능성이 높다. 어제 죽은 유명인 이름에는 붙여도, 수백 년 전에 죽은 사람 이름에는 붙이지 않는 것이 나무위키식 故 이기 때문이다. 심하면 故 를 가상인물에게 붙이기도 하며, 이건 한국어 위키백과의 일부 문서에서도 보이는 현상이다. 본래 故 라는 표현은 정보전달에 있어서 불필요하고 가독성만 해치는 수식어라 사전을 비롯한 지식을 전달하는 글에서는 사용하지 않는 표현이다. 그 사람의 생사 여부는 따로 정보를 찾아보기만 해도 충분하다.
예외적으로 단체 내 인물을 언급하는 중 일부의 사망을 거론해야 하거나 생물 일자를 기입하는 경우, 생물학적 계통으로 절멸한 경우에 한해서는 표기가 가능하다. 이와 별개로 인용문의 경우 해당 인물(또는 단체)이故 를 언급했다면 이 또한 故 를 지울 필요는 없다. 왜냐하면 인용문을 원문 그대로 옮기는 것과 동시에 해당 인물의 시점을 기준으로 故 를 언급한 것이기 때문에 나무위키 내에서 쓰이는 故 와는 의미가 다르기 때문이다.
따라서 나무위키에서 사망했다는 정보가 필요하다면 (XXXX~XXXX) 같은 생몰년도 표기를 쓰거나 사망했다는 정보를 각주 처리하면 된다. 2019년 6월 28일부터는 편집지침에故 , †를 비롯한 사망 표기를 금지한다는 규정이 추가되었다.(#)
이렇게
하지만 특정한 인물에게만
예외적으로 단체 내 인물을 언급하는 중 일부의 사망을 거론해야 하거나 생물 일자를 기입하는 경우, 생물학적 계통으로 절멸한 경우에 한해서는 표기가 가능하다. 이와 별개로 인용문의 경우 해당 인물(또는 단체)이
따라서 나무위키에서 사망했다는 정보가 필요하다면 (XXXX~XXXX) 같은 생몰년도 표기를 쓰거나 사망했다는 정보를 각주 처리하면 된다. 2019년 6월 28일부터는 편집지침에
[1] 고인의 이름 앞에 故 를 붙여 나타낸다. 나무위키에서는 금지된 표현이다.[2] 기계가 고장났다 할 때 그 고장이다. 고향을 달리 부르는 말인 고장은 순우리말이며 짧게 발음한다.[3] 현대 한국어 표준 발음법에서는 단어의 첫 음절에서만 장음을 인정한다.[본자] 4.1 4.2 4.3 亡 의 본자는 兦이다.[6] 망자는 조선왕조실록에도 많진 않지만 용례가 나오고 현대 한국에서도 적긴 하지만 현실에서 사용하는 단어이다. 바이두로 중국어 웹에서 검색해도 꽤 나온다.[8] 그 예로 가면라이더 쿠우가 1화 오프닝에 "이 작품을 故 이시노모리 쇼타로 선생님께 바친다."라는 글귀가 나온다.[9] 표준국어대사전에 수록된 故 의 용법에 높임 문법소의 의미는 수록되지 않았다. 故 가 흔히 격식 있는 문장이나 공적인 의사소통에서 사용되고, 그러한 소통 맥락에서는 높임이나 존중의 의미가 수반되는 탓에 故 자체에 높임이나 존중의 의미가 있다고 생각하는 것이다.[10] 鼓 (북 고)의 동자[11] 堋(묻을 붕)의 동자
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.