賽さい

최근 수정 시각: 2024-09-06 14:36:56

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.

닫기

분류

賽さい 굿할 새
부수 및 나머지 획수	貝かい, 10획	총 획수	17획
교육용	미배정	어문회 급수	준특급

신자체	-
일본어 음독	サイ
일본어 훈독	-

간체자	赛
표준 중국어	sài
연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 용례

2.1. 단어2.2. 인명2.3. 일본어

2.3.1. 음독

2.4. 중국어

3. 모양이 비슷한 한자

1. 개요[편집]

본 한자의 우리말 훈음은 "굿할 새"지만, 정확히는 신령에게 감사하는 의미로 올리는 제사(보사報むくい祀まつ)를 가리킨다. 그 외에도 경쟁한다, ~~보다 낫다는 의미로도 쓰인다.

유니코드: U+8CFD
창힐수입법: 十じゅう廿にじゅう金きん金きん(JTCC)

2. 용례[편집]

2.1. 단어[편집]

답새(答こたえ賽さい)
보새(報ほう賽さい)
새신(賽さい神かみ)
새전(賽さい錢ぜに)
조기모새(朝あさ祈いのり暮くれ賽さい)
초혼새(招魂たましい賽さい)

2.2. 인명[편집]

김새론(金きむ赛纶): 중화권 음역이다. 원래는 '새로운'을 줄여 만든 순우리말 이름이다.
당새아(唐とう賽さい兒こ)
왈리한 사일리케(瓦かわら里さと汗あせ赛里さと克かつ)

2.3. 일본어[편집]

2.3.1. 음독[편집]

サイ.

賽さい(さい): 주사위.

賽さいは投なげ(な)げられたり: 주사위는 던져졌다

2.4. 중국어[편집]

한국어에서는 賽さい가 벽자에 가깝지만 중국어에서는 스포츠경기에서 자주 쓰인다. 외래어의 /se/ 혹은 /sai/ 발음을 음차하는 데도 쓰인다.

赛: 시합하다, 경기하다. 능가하다. 시합, 경기. 옛날에는 '제사를 올리다'의 뜻으로 쓰이곤 했다.

大だい赛: 대회
比ひ赛: 경기
联赛: 리그 [1]
赛会: 토너먼트
预赛: 예선
1/8决赛: 16강전
1/4决赛: 준준결승, 8강전
半はん决赛: 준결승
决赛, 总决赛: 결승
赛场: 경기장
赛跑: 경주(競走きょうそう)
田た赛: 육상필드경기
赛马: 경마
赛艇: 조정(스포츠)
赛车: 경주용 자동차
赛灵思おもえ: 미국의 반도체 회사 XILINX.

3. 모양이 비슷한 한자[편집]

褰(걷어올릴 건)
謇(떠듬거릴 건)
搴(빼낼 건)
騫(이지러질 건)
蹇あしなえ(절 건)
弿(활 강할 건)
鶱(훨훨 날 건)
塞ふさが(변방 새, 막힐 색)
實み(열매 실)
寨(목책 채)
䗙(지렁이 한)
寒さむ(찰 한)

[1] 중국 슈퍼 리그의 중국어 명칭이 中国ちゅうごく足あし球だま协会超ちょう级联赛(중국족구협회초급연새)이다.

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.