醉よい

醉よい는 '취할 취'라는 한자로, '(술에) 취(醉よい)하다', '취(醉よい)하게 하다', '술에 담그다' 등을 뜻한다.

유니코드에선 U+9189에 배정되어 있고, 창힐수입법으로는 MWYOJ(一いち田た卜ぼく人じん十じゅう)로 입력한다.


갑골문은 존재하지 않고, 금문부터 나온 한자이다. 현재의 자형은 뜻을 나타내는 酉とり(닭 유) 자와 소리를 나타내는 卒そつ(군사 졸) 자가 합쳐진 형성자이지만, 처음 만들어질 당시에는 2가지 모양이 있었다. 첫 번째는 酉とり, 舌した(혀 설)과 水みず(물 수)가 협쳐진 회의자로 술(酉とり)에 취해 통제력을 잃어 입(舌した)만 열면 술(水みず)을 마신다.를 뜻했다. 두 번째는 술을 들고 술에 취해 제대로 걷지 못하는 사람을 본뜬 모양이다. 그리고 시간이 지나 오른쪽 부분이 卒そつ로 변하면서 지금의 자형이 되었고 지금은 정신이 맑지않고 취한 상태를 뜻하게 되었다.

取と(취할 취)와 훈음이 같지만 다른 뜻을 나타낸다.[1] 取と는 '(물건 따위를) 취하다' 즉, '가지다'의 뜻을 지녔고 醉よい는 '(술이나 감정 따위에) 취하다'를 뜻한다.

원래는 '술에 취하다'를 뜻했지만 시간이 지나 의미가 더 확장되면서 '감정 따위에 취하다'라는 뜻도 생겼다. '심취(心醉しんすい)'가 대표적인 단어이다.