黒沢くろさわ清きよしマスタークラスが開催かいさい、「CURE」「回路かいろ」の秘話ひわや影響えいきょうを受うけた映画えいが監督かんとくを語かたる

6月14日にちに「蛇へびの道みち」の公開こうかいを控ひかえる映画えいが監督かんとく・黒沢くろさわ清きよしのマスタークラスが6月がつ11日にちに東京とうきょう・東京とうきょう日にち仏ふつ学院がくいんで開催かいさい。フランスの批評ひひょう家かで映画えいがプログラマーのクレモン・ロジェを司会しかいに、2時じ間近まぢかくにわたって自作じさくの思おもい出でや自身じしんが影響えいきょうを受うけた監督かんとく、そして映画えいがの魅力みりょくを語かたり合あった。

1997年ねんの「CURE／キュア」で世界せかい的てきな注目ちゅうもくを集あつめ、2001年ねんにはカンヌ国際映画祭かんぬこくさいえいがさいある視点してん部門ぶもんに出品しゅっぴんされた「回路かいろ」で国際こくさい映画えいが批評ひひょう家か連盟れんめい賞しょうを受賞じゅしょう。以降いこうも国内外こくないがいから高たかい評価ひょうかを受うけ、「岸辺きしべの旅たび」ではカンヌある視点してん部門ぶもんの監督かんとく賞しょう、「スパイの妻つま」ではヴェネツィア国際こくさい映画えいが祭さいの銀ぎん獅子しし賞しょうを受賞じゅしょうした。今年ことしは第だい74回かいベルリン国際こくさい映画えいが祭さいで新作しんさく中編ちゅうへんの「Chime」が上映じょうえい。自身じしんの同名どうめい映画えいがをセルフリメイクした「蛇へびの道みち」が公開こうかいされるほか、9月には菅田すげた将すすむ暉あきら主演しゅえんの「Cloud クラウド」の公開こうかいも控ひかえており、黒沢くろさわの新作しんさくが3本ほんも観みられる貴重きちょうな年としとなる。

日本にっぽん映画えいがにおける自分じぶんの立たち位置いちは？

フランスの芸術げいじゅつ文化ぶんか勲章くんしょう・オフィシエを受章じゅしょうした黒沢くろさわは、6月がつ10日とおかに東京とうきょう・フランス大使たいし公邸こうていで行おこなわれた叙勲じょくん式しきに出席しゅっせきしたばかり。まずロジェはおいの言葉ことばを述のべ「フランスにとっても大変たいへん重要じゅうようなこと。というのも、フランスの我々われわれも1997年ねんの『CURE』のときから、ずっと作品さくひんを拝見はいけんしているからです」と、その功績こうせきをたたえた。フランスでは「CURE」以前いぜんの作品さくひんも、2012年ねんに行おこなわれた黒沢くろさわの回顧かいこ上映じょうえいで“発見はっけん”される機会きかいがあったという。

続つづいてロジェは「その膨大ぼうだいな作品さくひん数すうに驚おどろくと同時どうじに、さまざまなジャンルを行おこなったり来きたりしながら、製作せいさく規模きぼにおいても、長編ちょうへんを作つくったり、時ときにはあえて短編たんぺんや中編ちゅうへんを作つくったり。お手玉てだまをもてあそぶように、さまざまなジャンルや規模きぼを自由じゆうに行いき来きしていることに驚嘆きょうたんを覚おぼえます」と述のべながら、黒沢くろさわに「日本にっぽんの映画えいが産業さんぎょうにおいて、ご自身じしんをどのように位置付いちづけているのか。それは産業さんぎょうの中心ちゅうしんなのか、それとも端はしなのか」と質問しつもん。黒沢くろさわは長年ながねん親交しんこうのあるロジェとトークをできる感慨かんがいを伝つたえながら、自身じしんの立たち位置いちについては「考かんがえたことがないのでよくわかりません」と切きり出だす。

現在げんざい68歳さいの黒沢くろさわは「この歳としになっても雑多ざったな映画えいがを撮とり続つづけているのは多少たしょう変かわっているのかなと思おもいます。ただ過去かこには、そういう人ひとはたくさんいた。年としを取とるごとに、作風さくふうが決きまってきて同おなじような主題しゅだいを撮つまみリ続つづけ、スタイルを確立かくりつするような作家さっか。有名ゆうめいなのは小津おつ安やす二に郎ろうですが、彼かれも若わかい頃ころは雑多ざったなものを撮とっていました。そういう作家さっかがいる一方いっぽうで、歳としを重かさねるごとに、なんでもかんでも幅はばを広ひろげていく作家さっかは近年きんねんだとスティーヴン・スピルバーグ。僕ぼくは明あきらかに、年としを取とるごとにいろんなものをやれるだけやっておこうというタイプ。今いまや日本にっぽんでは、このタイプは少すくなくなっているのかもしれませんね」と、自身じしんの立たち位置いちを語かたった。

物語ものがたりから死しんだ人間にんげんの恨うらみを一切いっさい排除はいじょした「回路かいろ」

マスタークラスでは、黒沢くろさわの監督かんとく作さくやロジェがセレクトした映画えいがの抜粋ばっすいシーンを上映じょうえいする形かたちで進行しんこう。1本ほん目めはインターネットを介かいした恐怖きょうふを描えがいた「回路かいろ」から、加藤かとう晴彦はるひこ演えんじる主人公しゅじんこうのパソコンに奇妙きみょうな部屋へやが連続れんぞくして映うつり、「幽霊ゆうれいに会あいたいですか」という文字もじが表示ひょうじされる場面ばめんだ。上映じょうえいが終おえると黒沢くろさわは「かなり恥はずかしい」と口くちにしながら、印象いんしょう的てきなダイヤルアップ接続せつぞくのピーという発信はっしん音おんにも触ふれ「デジタルなのに、すごくアナログな音おとがしてインターネットにつながる。これはどこにつながっているんだ？と不気味ぶきみで。懐なつかしい時代じだいのものです」としみじみ思おもい出だす。

ロジェの「ホラー映画えいがに新あたらしいフォルムをもたらした。幽霊ゆうれいの姿すがたもよく見みえないし、役割やくわりも漠然ばくぜんとしている。なんとなくインターネットを通つうじて感染かんせんしていく怖こわさ」という紹介しょうかいに対たいして、黒沢くろさわは「まったく新あたらしいホラー映画えいがを作つくってやろうという意気込いきごみに燃もえていたというよりは、もうやり尽つくされているというあきらめにも似にたところから発想はっそうしていった記憶きおくがあります。幽霊ゆうれい映画えいがは日本にっぽんでもたくさん作つくられましたが、大抵たいていが何なにかの恨うらみ、悪意あくいに基もとづいた目的もくてきを持もって、ぬうっと出でてくるのがほぼ主流しゅりゅうであったと思おもいます」と当時とうじを振ふり返かえっていく。

そして「幽霊ゆうれいがある異様いような超ちょう自然しぜん的てきな力ちからをもって、人間にんげんにのしかかってくる。これを世界せかい的てきに広ひろめたのは『リング』です。貞子さだこは恨うらみを持もっていますが、人間にんげん的てきな個人こじんの恨うらみとは違ちがう、ビデオを見みたものを呪まじない殺ころすという、もっと不可思議ふかしぎな力ちからを持もった怪物かいぶつのような幽霊ゆうれいでした」と述懐じゅっかい。「回路かいろ」は黒沢くろさわがプロデューサーから「『リング』みたいなものをやってくれない？」と打診だしんされことから企画きかくが生うまれたそうで、「あの映画えいがはビデオ画面がめんが恐おそろしい。あからさまな（パクリ）ではないですが、じゃあインターネットが恐おそろしいということで考かんがえてみます、とスタートしました」と明あかした。

さらに「回路かいろ」での経験けいけんを「死しんでしまった人間にんげんの個人こじん的てきな恨うらみ、感情かんじょうのようなものは一切いっさい、物語ものがたりから排除はいじょして作つくってみよう、と。それは思おもい切きった決断けつだんだったと思おもいます。理由りゆうは作つくっていた自分じぶんもよくわからないですが、死しんだ人間にんげんが幽霊ゆうれいとして現実げんじつに進出しんしゅつしてくる。人間にんげん的てきな感情かんじょうを持もたない、不気味ぶきみなものが現実げんじつに現あらわれる。今いま思おもえば、ホラーというジャンルを突つき詰つめると、文明ぶんめいが破壊はかいされてしまうような、常識じょうしきがどんどん変かわってしまうような近きん未来みらいSFに近付ちかづいていくと実感じっかんしました」と振ふり返かえった。なお現在げんざい、角川かどかわシネマコレクションのYouTubeでは「蛇へびの道みち」の公開こうかいを記念きねんし、「回路かいろ」が全編ぜんぺん無料むりょう公開こうかいされている。

黒沢くろさわ清きよしがもっとも影響えいきょうを受うけた監督かんとくは

続つづいて、ロジェは黒沢くろさわがフェイバリットに挙あげることも多おおいリチャード・フライシャーの監督かんとく作さくから「静しずかについて来こい」を上映じょうえい。黒沢くろさわは「凝こったものを出だされましたねえ。不意ふいを突つかれて動揺どうようしています」と吐露とろしながら、フライシャーからは、撮影さつえいやカット割わりの効率こうりつを重視じゅうしする映画えいが監督かんとくとしての職人しょくにん的てきな一いち面めんに大おおきな影響えいきょうを受うけたことを明あかす。「彼かれの『絞殺こうさつ魔ま』という映画えいがに、普通ふつうであれば、いくつかのカットに割わりそうなところ、たったワンカットであっという間あいだに見みせてしまう瞬間しゅんかんがあります。これは、どうやって撮とったんだ？とびっくりして、フライシャーが特殊とくしゅな監督かんとくだと気付きづいた瞬間しゅんかんでした」と述のべ、「当初とうしょは、とても作家さっか的てきなスタイルであり、個性こせいなのだろうと思おもっていたのですが、自分じぶんがVシネマのようなプログラムピクチャーを撮とり始はじめてから、フライシャーのやり方かたは個性こせいというよりも、経済けいざい的てきな原則げんそくから導みちびき出だされたものなんだと気付きづきました」と思おもい返かえす。

そして黒沢くろさわは、自身じしんが経験けいけんしてきた日本にっぽんの商業しょうぎょう映画えいがにおける撮影さつえいの状況じょうきょうを「だいたい1日にちに10～15カット、多おおくても20カットしか撮影さつえいできません。予算よさんが少すくなくスケジュールがコンパクトな場合ばあい、1日にちで3シーンを撮とらなければならず、ワンシーンにおよそ3カットしかかけられない」と説明せつめい。そのうえで、フライシャーの手腕しゅわんを「例たとえばヤクザが誰だれかをピストルで撃うって逃にげる場面ばめんで考かんがえると、ヤクザが撃うつカット、誰だれかが撃うたれて倒たおれるカット、そして逃にげるカット。それで3カットは終おわり。ところがちょっとした工夫くふうで、ヤクザが撃うって、誰だれかが撃うたれて、ヤクザが逃にげるのをワンカットで撮とれてしまうことがある。フライシャーの映画えいがを観みると、いたるところに、そういうカットがある。その才能さいのうは映画えいが史上しじょう、フライシャーが断だんトツですごいと思おもっております。そして彼かれの場合ばあい、ワンカットであること、編集へんしゅうされていないことが、ある種しゅの驚おどろきとなる。そこには何なにか経済けいざい的てきなことだけではない、映画えいがという表現ひょうげんの原点げんてんがあるような気きもします」と評価ひょうかした。

大好だいすきな三隅みすみ研けん次じの「桜さくらの代だい紋もん」

続つづいてワンカットで見みせることが映画えいが的てきな興奮こうふんをもたらす場面ばめんとして、「CURE」の取とり調しらべと、三隅みすみ研けん次じの「桜さくらの代だい紋もん」の取とり調しらべとそれに続つづく護送ごそう車しゃが襲おそわれるシーンが上映じょうえいされた。黒沢くろさわは「『桜さくらの代だい紋もん』は大好だいすきな映画えいがです。三隅みすみ研けん次じはフランスではまだあまり知しられてないようなので、三隅みすみ研けん次じのことをもっとフランスで紹介しょうかいしたいと思おもっていた矢先やさきでした。フライシャーと同様どうように、すごく才能さいのうのあるプログラムピクチャーの監督かんとく。日本にっぽんではマキノ雅弘まさひろもそうだと思おもいます」と語かたりながら、「桜さくらの代だい紋もん」から抜粋ばっすいされたシーンの魅力みりょくについては「護送ごそう車しゃの後うしろから突然とつぜん車くるまが横よこに出でてくる。そう思おもったかと思おもえば、もう1台だいが護送ごそう車しゃの前まえを遮さえぎるように出でてきて挟はさみ撃うちにする。この瞬間しゅんかんがたったワンカット。ハリウッド映画えいがのようにたくさんカットを割わるのも、それはそれで贅沢ぜいたくな娯楽ごらくですが、護送ごそう車しゃが挟はさみ撃うちになった瞬間しゅんかんの、ある種しゅのリアリズムと言いっていいのか、この瞬間しゅんかんにこれが起おこった！という衝撃しょうげきと確実かくじつ性せい。ワンカットだからこそ伝つたわる強烈きょうれつなものがあります」と紐解ひもといた。

「CURE」の取とり調しらべシーンの撮影さつえいに関かんしては、部屋へやのセットの壁かべが画面がめんに映うつっている2面めんしかなかったことを回想かいそう。予算よさんや撮影さつえい時間じかんも考慮こうりょして、あえて2面めんしか映うつさない効率こうりつ的てきなカット割わりだったとしつつ、「あるシーンを一方向いちほうこうからのみで撮とるやり方かたは、時々ときどきやります。そこで見みえる範囲はんいの中なかで、そのシーンのドラマをすべてやってしまう。全部ぜんぶは見みせられないんですが、その方向ほうこうからだけ観みることによって何なにかが湧わき上あがる。なんと言いっていいか……その映画えいが的てきな興奮こうふんのようなものは、時折ときおり、自分じぶんの映画えいがにも取とり入いれたいと思おもっています。それは何なにに通つうじているか。やや気き恥はずかしいですが、それは世界せかい最初さいしょの映画えいが、リュミエール兄弟きょうだいの『工場こうじょうの出口でぐち』。あれをやりたい。たった一いち面めんだけで全部ぜんぶを見みせる。映画えいがの基本きほんが、あそこにあるように思おもうからなんです」と、映画えいがの起源きげんにも通つうじるこだわりを語かたった。

エリック・ロメールの影響えいきょうで生うまれた「スパイの妻つま」

ロジェは黒沢くろさわの「スパイの妻つま」を鑑賞かんしょうしたときに連想れんそうしたというエリック・ロメールの「三重みえスパイ」の抜粋ばっすいも紹介しょうかい。具体ぐたい的てきな諜報ちょうほう活動かつどうを描えがかず、スパイとその妻つまの会話かいわを中心ちゅうしんにした室内しつない劇げきである同どう作さくについて、黒沢くろさわは開口一番かいこういちばん「『三重みえスパイ』の影響えいきょうで『スパイの妻つま』を作つくったというのは本当ほんとうです」と告白こくはくする。ロジェは「2人ふたりの個人こじん、カップルを通とおして大おおきな歴史れきしを描えがいている」という共通きょうつう点てんに触ふれ、黒沢くろさわは「外そとで大変たいへんなことが起おこっているにもかかわらず、ほぼ室内しつないの話はなし。外そとの影響えいきょうが室内しつないにも及および、室内しつないで画策かくさくしたことがどうも外そとにも影響えいきょうを及およぼしている。『三重みえスパイ』のように、外そとが実際じっさいにどうなっているのかを、ほとんど描えがかないまま、戦争せんそうというものを描えがけるだろうか。そこから日本にっぽんでもできるはずだと考かんがえ『スパイの妻つま』を作つくりました。改あらためて『三重みえスパイ』を観みると、同おなじようなことをやっていて恥はずかしい」と明あかす。

ロジェは「お二に人にんとも感情かんじょうの浮うき沈しずみをじっと描えがくことに感心かんしんがある作家さっかであると思おもう。しかし対照たいしょう的てきなのは、ロメールは言葉ことばを通とおして表現ひょうげんするのに対たいして、黒沢くろさわさんは沈黙ちんもくを通とおして語かたる」と指摘してき。これを受うけて、黒沢くろさわは「エリック・ロメールと言いえば、閉とざされた場所ばしょでの会話かいわを中心ちゅうしんにドラマが進すすんでいく。そのスタイルはすごいものですが、僕ぼくはなかなか会話かいわだけでドラマを成立せいりつさせてしまう度胸どきょうや勇気ゆうきがない。会話かいわがなくても、観みている人ひとが何なにかハッとスクリーンに釘付くぎづけになる瞬間しゅんかんを作つくらないとマズイんじゃないのかということに囚とらわれてしまって。なかなかエリック・ロメールのようにはいかないですね」と話はなした。

レオス・カラックスの捻ひねりの効きいた祝福しゅくふく

マスタークラスの最後さいごには、黒沢くろさわにゆかりのあるフランスの映画えいが人じんたちから、芸術げいじゅつ文化ぶんか勲章くんしょうを受章じゅしょうしたことに対たいする祝福しゅくふくのビデオメッセージが上映じょうえい。参加さんかしたのは、黒沢くろさわが「ダゲレオタイプの女おんな」でタッグを組くんだタハール・ラヒムとコンスタンス・ルソー、「蛇へびの道みち」のプロデューサーであるダヴィッド・ゴキエ、出演しゅつえん者しゃのマチュー・アマルリックとダミアン・ボナール、そして映画えいが監督かんとくのアルノー・デプレシャン、クレール・ドゥニら。最後さいごを締しめくくったのは、自身じしんのナレーションを吹ふき込こんださまざまな映像えいぞうや映画えいがのモンタージュを寄よせたレオス・カラックス。彼かれは「Kiyosi Kurosawa」のイニシャル「KK」がフランス語ふらんすごで発音はつおんすると「クソ」を意味いみする「CACA（カカ）」であると説とき、それはかつて作品さくひんが成功せいこうして大入おおいりとなった劇場げきじょうに多おおくの馬車ばしゃが駆かけつけ、周辺しゅうへんが馬糞ばふんだらけになったことから「幸運こううん」を意味いみするシンボルであると、祝福しゅくふくにはおよそ相応ふさわしくない単語たんごを連発れんぱつする捻ひねりの効きいたメッセージを送おくった。

映画えいが「蛇へびの道みち」予告編よこくへん