(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'¹Ì³à¿Í ¼øÁ¤³²' ÀÓ¼öÇâ, ÁöÇö¿ì °í¹é °ÅÀý¡¦°íÀ±°ú »ï°¢°ü°è ½ÃÀÛ [Á¾ÇÕ] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

'¹Ì³à¿Í ¼øÁ¤³²' ÀÓ¼öÇâ, ÁöÇö¿ì °í¹é °ÅÀý¡¦°íÀ±°ú »ï°¢°ü°è ½ÃÀÛ [Á¾ÇÕ]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
'¹Ì³à¿Í ¼øÁ¤³²' ÀÓ¼öÇâ, ÁöÇö¿ì °í¹é °ÅÀý¡¦°íÀ±°ú »ï°¢°ü°è ½ÃÀÛ [Á¾ÇÕ]


(¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º ÀÌÀÌÁø ±âÀÚ) '¹Ì³à¿Í ¼øÁ¤³²' ÁöÇö¿ì¿Í °íÀ±ÀÌ ÀÓ¼öÇâÀ» µÎ°í »ï°¢°ü°è¿¡ ³õ¿´´Ù.

26ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ KBS 2TV ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ '¹Ì³à¿Í ¼øÁ¤³²' 20ȸ¿¡¼­´Â ±èÁö¿µ(ÀÓ¼öÇâ ºÐ)ÀÌ °íÇʽÂ(ÁöÇö¿ì)ÀÇ °í¹éÀ» °ÅÀýÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.


À̳¯ °íÇʽÂÀº ±èÁö¿µÀÌ °øÁø´Ü(°íÀ±)ÀÇ Â÷¿¡¼­ ³»¸®´Â °ÍÀ» º¸°í È­¸¦ ³Â°í, "±×·¯´Ï±î Áö¿µ ¾¾°¡ ¿Ö °ø ´ëÇ¥¶û ¹äÀ» ¸Ô¾î¿ä? ¾ÕÀ¸·Î Àú »ç¶÷À̶û ¹ä ¸ÔÁö ¸»¾Æ¿ä. µû·Î ¸¸³ªÁöµµ ¸»°í"¶ó¸ç ´çºÎÇß´Ù.



ÀÌÈÄ ±èÁö¿µÀº "°¨µ¶´ÔÀÌ ÀúÇÑÅ× ÇÏ´Â Çൿ ÇϳªºÎÅÍ ¿­±îÁö°¡ ´Ù ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©ÀÚÇÑÅ× ÇÏ´Â °Å¶ó°í¿ä. °¨µ¶´Ô ¸¶À½ ÀúÇÑÅ× ´Ù µéÄѳõ°í ¿Ö ÀÚ²Ù ¾Æ´Ï¶ó°í Çϼ¼¿ä. °¨µ¶´ÔÀÌ ¶±ººÀÌ »ç ¿Ô´ø ³¯ ÀúÇÑÅ× ºÐ¸íÈ÷ ¾ê±âÇß¾î¿ä. ³¯ ÁÁ¾ÆÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù°í. ±× ÀÌÀ¯°¡ ´ëü ¹ºµ¥¿ä"¶ó¸ç ´ä´äÇÔÀ» Åä·ÎÇß´Ù.

±èÁö¿µÀº "Àú´Â¿ä. ±× ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯¶óµµ ´Ù °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¿Ö³Ä¸é¿ä. °¨µ¶´ÔÀ» Âü¸»·Î Áø½ÉÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇϴϱî¿ä"¶ó¸ç ¾ÖƶÇÔÀ» µå·¯³Â°í, °íÇʽÂÀº "³­ ±×·± ¸» ÇÑ Àûµµ ¾ø°í¿ä. ±â¾ïµµ ¾È ³ª¿ä. ³»°¡ ¼ú ÃëÇؼ­ Çê¼Ò¸®Çß³ª º¸ÁÒ. ³­ Áö¿µ ¾¾°¡ ¿ì¸® ÆÀ¿¡ µé¾î¿Â Áö ¾ó¸¶ ¾È µÈ ¸·³» ½ºÅÂÇÁ´Ï±î ¿©·¯ °¡Áö°í µµ¿ÍÁÖ°í ½Í°í ¶Ç ¿À´Ãó·³ ´ëÃ¥ ¾øÀÌ ´Ù´Ï´Ï±î °ÆÁ¤ÀÌ µÅ¼­ ì°ÜÁÖ´Â °Å¿¹¿ä. ±Ùµ¥ ÀÚ²Ù ±×°É ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÏ¸é ¾î¶±ÇØ¿ä?"¶ó¸ç ¼±À» ±×¾ú´Ù.

±èÁö¿µÀº "¿ÀÇضó°í¿ä. °¨µ¶´Ô ±×·¯´Ï±î ³ªÇÑÅ× ÀßÇØÁÖÁö ¸»¶ó°í ºÎŹÇßÀݾƿä. ³ª´Â ¸Ó¸®°¡ ³ªºü¼­ °¨µ¶´ÔÀÌ Á¶±Ý¸¸ ÀßÇØÁÖ¸é ³¯ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í Âø°¢À» ÇÑ´Ù°í¿ä. ±Ùµ¥ ¿Ö ÀÌ ¹ã¿¡ ¿ì»êÀ» µé°í ¼­ ÀÖ¾î¿ä? ¿Ö ¸¶À½´ë·Î ¸¶À½À» »ç¶÷À» ÈÖÁ£°í Áö¶öÀ̳İí¿ä. ±×·¡³õ°í ¸¶À½´ë·Î ÈÖÀú¾î³õ°í ¶Ç ¾Æ´Ï·¡. °¨µ¶´ÔÀº Á¤¸» ³ª»Û ³²ÀÚ¿¹¿ä"¶ó¸ç ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÇû´Ù.

°íÇʽÂÀº "³»°¡ À߸øÇÑ °Å °°¾Æ¿ä. Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ´Ù½Å ¾È ±×·²°Ô¿ä. ´Ù½Ã´Â ¿ì»ê µé°í ±â´Ù¸®Áöµµ ¾Ê°í Ä«Ç® ÇÏÀÚ°íµµ ¾È ÇÒ°Ô¿ä. °°ÀÌ ¹ä ¸ÔÀÚ°íµµ ¾È ÇÒ°Ô¿ä"¶ó¸ç ´çȲÇß°í, ±èÁö¿µÀº "Á¦°¡¿ä. ¾ÕÀ¸·Î °¨µ¶´ÔÇÑÅ× ²¬¶±°Å¸®¸é¿ä. ³»°¡ ±èÁö¿µÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÚÁö¿µÀÌ¿¡¿ä"¶ó¸ç ÀÚ¸®¸¦ ¶°³µ´Ù.

°íÇʽÂÀº ±èÁö¿µÀÌ ¹Úµµ¶ó¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú°í, °ú°Å ÀÚ½ÅÀÌ ¹Úµµ¶ó¸¦ ¹Ï¾îÁÖÁö ¸øÇß´Ù´Â ÁËÃ¥°¨ ¶§¹®¿¡ ±â¾ïÀÌ µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. °íÇʽÂÀº '¹Úµµ¶ó. ±×·³ ¸»À» ÇغÁ. ³»°¡ ¾î¶»°Ô ÇÒ±î. ³»°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é µÇ´Âµ¥. ¸»À» Çغ¸¶ó°í. ³Ê ¾ðÁ¦¸é µ¹¾Æ¿Ã °Çµ¥? ¾ðÁ¦¸é'À̶ó¸ç ±«·Î¿öÇß´Ù.



¶Ç ±èÁö¿µÀº °ú°Å ½ºÄµµéÀÌ ¹ß»ýÇß´ø È£ÅÚ¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÏ´Ù ÀÒ¾î¹ö·È´ø ±â¾ïÀ» µÇã¾Ò´Ù. °íÇʽÂÀº ¾²·¯Áø ±èÁö¿µ¿¡°Ô ´Þ·Á°¬°í, ±èÁö¿µÀº "Àú Áý¿¡ °¡°í ½Í¾î¿ä. Àú ³Ê¹« ¹«¼­¿ö¿ä. ´©°¡ Àú ²ø°í °¡·Á°í ÇØ¿ä"¶ó¸ç ¿À¿­Çß´Ù.

°íÇʽÂÀº ±èÁö¿µÀ» ÁýÀ¸·Î µ¥·Á°¬°í, ¿­ÀÌ ¿À¸£ÀÚ ¾àÀ» »ç´Ù ÁÖ°í ¿·¿¡¼­ °£È£Çß´Ù. ±èÁö¿µÀº "¸ð¸£°Ú¾î¿ä. ÀÌ°Ô ±â¾ïÀÎÁö ²ÞÀÎÁö. Á¦°¡¿ä. ¿¹Àü¿¡ ±× È£ÅÚ¿¡¼­ ¹º ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Å °°¾Æ¿ä"¶ó¸ç È¥¶õ½º·¯¿öÇß´Ù.

°íÇʽÂÀº "³ª ¶È¹Ù·Î ºÁ¿ä. Áö¿µ ¾¾ÇÑÅ× ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø¾ú¾î¿ä. ±×³É ³ª»Û ²ÞÀ» ²Û °Å»ÓÀÌ¿¡¿ä. ±¦Âú¾Æ¿ä"¶ó¸ç ´Ùµ¶¿´°í, ±èÁö¿µÀº "Àú ±â¾ï ãÀ¸¸é ¾È µÉ °Å °°¾Æ¿ä. ¿¹Àü¿¡ Á¦°¡¿ä. ¹º Å« À߸øÀ» Çß³ª ºÁ¿ä. »ç¶÷µéÀÌ ³¯ ¸· ÂѾƿͼ­ ¿åÇÏ°í »ñ´ëÁúÇÏ°í ³¯ ¸· ¶§¸®°í °è¶õµµ ´øÁö°í. ±×·¡¼­ Á¦°¡ »ç¶÷µéÇÑÅ×¼­ µµ¸Á°¡´Ù°¡ ¹°¼ÓÀ¸·Î ºüÁ³¾î¿ä. ±Ùµ¥ ÀÌ°Ô ²Þ°°Áö°¡ ¾Ê°í ³Ê¹« »ý»ýÇØ¿ä. °¨µ¶´Ô. ÀÌ°Ô Á¦°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° ±â¾ïÀϱî¿ä?"¶ó¸ç ºÒ¾ÈÇØÇß´Ù.

°íÇʽÂÀº "²ÞÀÌ¿¡¿ä. Áö¿µ ¾¾°¡ ¿äÁò Á» ÇÇ°ïÇؼ­ ³ª»Û ²ÞÀ» ²Û °Å¿¹¿ä. ³ªµµ °¡²û ±×·¡¿ä. ±×·¯´Ï±î ¾Æ¹« °ÆÁ¤ ¸»¾Æ¿ä"¶ó¸ç ¾È¾ÆÁá´Ù. °íÇʽÂÀº '±×·¡. µµ¶ó¾ß. ±×³É ±èÁö¿µÀ¸·Î »ì¾Æ. ±× °íÅë ¼ÓÀ¸·Î ´Ù½Ã µé¾î°¡Áö ¸¶. ÀÌ´ë·Î ±×³É ÀÌ·¸°Ô »ìÀÚ'¶ó¸ç »ý°¢Çß´Ù.



ƯÈ÷ °íÇʽÂÀº ±èÁö¿µ¿¡°Ô °í¹éÇϱâ·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù. °íÇʽÂÀº Áý ¾Õ¿¡¼­ ±â´Ù·È°í, °øÁø´ÜÀ» ¸¸³ª°í ¿Â ±èÁö¿µ°ú ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. °íÇʽÂÀº ²É´Ù¹ßÀ» ¼±¹°Çß°í, "±×µ¿¾È ³ª ¶§¹®¿¡ ¸¹ÀÌ ¼Ó»óÇÏ°í ´ä´äÇßÁÒ. Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ³»°¡ ±×µ¿¾È Áö¿µ ¾¾ÇÑÅ× ¸» ¸ø ÇÒ »çÁ¤ÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±Ùµ¥ ÀÌÁ¦ ³ª º¹ÀâÇÑ »ý°¢ ¾È Çϱâ·Î Çß¾î¿ä. Áö¿µ ¾¾. »ç½Ç ³ªµµ Áö¿µ ¾¾ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä"¶ó¸ç Åоî³ù´Ù.

±èÁö¿µÀº "±×·¡¿ä? °¨µ¶´ÔÀº Âü Àß³ª¼Ì³×¿ä. Àڱ⠸¶À½´ë·Î ½È´Ù°í Çß´Ù°¡ Àڱ⠸¶À½´ë·Î ÁÁ´Ù°í Çß´Ù°¡. Âü ÁÁÀ¸½Ã°Ú¾î¿ä. ÀÚ±â ÇÏ°í ½ÍÀº ´ë·Î ´Ù ÇÏ°í »ì¾Æ°¡Áö°í. ±Ùµ¥¿ä. Àú´Â ÀÌÁ¦ °¨µ¶´Ô ¾È ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ±×·¯´Ï±î ÀÌ ²ÉÀº ¸ø ¹Þ°Ú±¸¸Õ¿ä"¶ó¸ç °ÅÀýÇß°í, °íÇʽÂÀº "¾ü±×Á¦±îÁö¸¸ Çصµ ³ª ÁÁ´Ù°í ÇßÀݾƿä. ±Ùµ¥ ¾î¶»°Ô ¸¶À½ÀÌ °©Àڱ⠱׷¸°Ô ¹Ù²î¾î¿ä?"¶ó¸ç ¹°¾ú´Ù.

±èÁö¿µÀº "°¨µ¶´Ôµµ ³ª ½È´Ù°í Çß´Ù°¡ °©ÀÚ±â ÁÁ´ÙÀݾƿä. Àúµµ¿ä. °¨µ¶´Ô ÁÁ¾Ò´Ù°¡ ½È¾îÁ³¾î¿ä. Á¦°¡ ºÐ¸íÈ÷ ¾ê±âÇÒ°Ô¿ä. °¨µ¶´Ô °°Àº ½ºÅ¸ÀÏÀº ³» ½ºÅ¸ÀÏ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. Àú´Â ¿©ÀÚ Çò°¥¸®°Ô ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Â ³²ÀÚ µü ½È¾îÇÏ°í¿ä. °¨µ¶´Ôó·³ Á¦¸Ú´ë·ÎÀÎ »ç¶÷µµ µü ½È¾î¿ä. Àú´Â Áö±Ýµµ °¨µ¶´Ô ¸ø ¹Ï°Ú¾î¿ä. ¿À´ÃÀº ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í °í¹éÇß´Ù°¡ ³»ÀÏÀº »çÁ¤ Àִٸ鼭 °í¹éÇÑ °Å Ãë¼ÒÇÒ °Å °°¾Æ¿ä"¶ó¸ç ÁýÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.

´ÙÀ½ ³¯ °íÇʽÂÀº ²É´Ù¹ßÀ» »ç¼­ ±èÁö¿µ¿¡°Ô ´Ù½Ã °í¹éÇÒ »ý°¢À̾ú´Ù. ±× »çÀÌ °øÁø´ÜÀº ±èÁö¿µÀ» º¸°í ¹Úµµ¶ó¸¦ ¶°¿Ã¸®¸ç °ü½ÉÀ» °¡Á³°í, È£°¨À» Ç¥ÇöÇß´Ù. °øÁø´ÜÀº ±èÁö¿µ¿¡°Ô ¿ÊÀ» »ç Áá°í, "¿ì¸® Çѹø ¸¸³ªºÁ¿ä"¶ó¸ç ÀüÇß´Ù.

»çÁø = KBS ¹æ¼Û È­¸é

ÀÌÀÌÁø ±âÀÚ leeeejin@xportsnews.com

¢º ÀÌ°æ±Ô, °­Çü¿í Æø·Î "°ßÁÖ¿¡°Ô ¾È¶ô»ç ¹ß¾ð ÈÄ ³ë·¡ ºÒ·¯"
¢º 'ÀÌÈ¥' ¼±¿ìÀº¼÷, ¿¬¿¹°è ÀºÅð ÀÇ»ç ÀüÇØ¡¦"¸é¸ñ¾ø´Ù"
¢º 'À̵¿±¹ í­ª³' ½Ã¾È, ´ëȸ ¿ì½Â¡¤µæÁ¡¿Õ¡¦Â÷¼¼´ë À¯¸ÁÁÖ´ä³×
¢º ±è¹ÎÈñ, µÚ´ÊÀº ÀÌÈ¥ °í¹é¡¦"3³â° Áý ¹Û¿¡ ¾È ³ª°¡"
¢º ¼Õ¿¬Àç, ¢¾9»ì ¿¬»ó ³²Æí°ú Åõ¼¦ °ø°³¡¦¾ÆÀÌ°¡ ¹ú½á ¹éÀÏ
¢º ±è±¸¶ó ¢¾12»ì ¿¬ÇÏ ¾Æ³» µîÀ塦±×¸® "º¸ÀÚ¸¶ÀÚ '³» °¡Á·À̱¸³ª' ÇØ"
¢º ÇÑÇýÁø, '500Æò' ȫõ º°Àå LA ½ºÅ¸ÀÏ·Î ²Ù¹Ì´Ù ÇöŸ "¹ÌÃĹö¸± °Í °°´Ù"
¢º "À̽±âÇÑÅ× µ· ¹Þ¾Æ¾ßÁö" ÀÓ¿µ±Ô, »çÀ§ ÆÈ¾Æ »ç±âÃƳª
¢º 'ͺª³ ÃÖÁø½Ç µþ' ÃÖÁØÈñ, ¿þµùÈ­º¸ °ø°³ ÈÄ ¢¾³²Ä£°ú '¾ÖÁ¤ °¡µæ' ±ÙȲ
¢º 51¼¼ ¹ÚÁÖ¹Ì, Å״Ͻº ½ºÄ¿Æ®µµ Âû¶±¡¦Àç·Â°¡ ³²Æí ½ÉÄôÇÏ°Ú³×

[¨Ï ¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
'¹Ì³à¿Í ¼øÁ¤³²' 20ȸ

POLL

¼ÕÇöÁÖ¡æ±è¸í¹Î ¿­¿¬¿¡µµ¡¦'À¯¾î ¾Æ³Ê' ¿£µù °©·ÐÀ»¹Ú, ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â