(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼­¹ÎÀç, ³²ÅÂÇö¿¡ '¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë' Çù¹Ú ´çÇß³ª¡¦"»î ¸Á°¡¶ß·È´Ù°í" [¿¢'s À̽´] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

¼­¹ÎÀç, ³²ÅÂÇö¿¡ '¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë' Çù¹Ú ´çÇß³ª¡¦"»î ¸Á°¡¶ß·È´Ù°í" [¿¢'s À̽´]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
¼­¹ÎÀç, ³²ÅÂÇö¿¡ '¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë' Çù¹Ú ´çÇß³ª¡¦

(¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º ±è¿¹Àº ±âÀÚ) ¹æ¼ÛÀÎ ¼­¹ÎÀç°¡ ¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë¸¦ ´çÇß´Ù°í °í¹éÇß´Ù.

¼­¹ÎÀç´Â ÃÖ±Ù ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀΠä³Î¿¡ "¿¹Àü¿¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¨Á¤À» ³Ñ¾î »ç¶ûÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä ÇÒ ¶§, '±× »ç¶÷ÀÌ ¾ÆÇà ¶§ ³»°¡ ´ë½Å ¾ÆÆÄÁÖÁö ¸øÇؼ­ ±«·Î¿î °Í'À̶ó°í Á¤ÀǸ¦ ³»¸®°Ô ÇØ ÁØ ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù"¸é¼­ "ÇÏÁö¸¸ ±×·± °ü°è¿¡¼­µµ Æø·ÂÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù"´Â ±ÛÀ» ³²°å´Ù.


±×´Â "¾î´À ³¯, ¼ú¿¡ ÃëÇÑ ±× »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô´Ù. ³»°¡ SNS·Î ¿ì¸®ÀÇ ³ª»Û ºñ¹ÐÀ» Æø·ÎÇÔÀ¸·Î½á º»ÀÎÀÇ »îÀ» ¸Á°¡¶ß·È´Ù¸ç, ³ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ªÀÇ °¡Á·µéµµ ´Ù½Ã´Â °í°³ µé°í ´Ù´ÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ¹®ÀÚ¸¦ º¸³»¿Ô´Ù. ´ÙÀ½¿¡´Â »çÁøÀ» º¸³»¿Ô´Ù. '»óȲÀÌ ¾î¶»°Ô µÉÁö °¡´ÆÀÌ ¾È µÇ³ª º¸³×.'¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²². Áö±ØÈ÷ »çÀûÀÎ »çÁøÀ», ºÐ¸í Áö¿ü´Ù°í Çß´ø »çÁøÀ». ½ÉÀåÀÌ Äô ³»·Á¾É¾Ò´Ù"´Â ¸»·Î ¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë¸¦ ´çÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±×·¯¸é¼­ "ÀϺη¯ ¹«¼·Áö ¾ÊÀº ô ´ë´äÇß´Ù. '³ªÇÑÅ× º¸³»ºÃÀÚ¾ß.'¶ó¸ç ´ú´ú ¶³¸®´Â ¼ÕÀ¸·Î ´äÀåÀ» º¸³Â´Ù. '±×·³ ´Ù¸¥ µ¥ º¸³½´Ù.'¶ó´Â ´äÀåÀÌ ¿Ô´Ù. ¹«¼­¿ü´Ù. ¿ì¼± ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±æ±î ºÁ ¹«Á¶°Ç ³»°¡ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í Çß´Ù"°í ´ç½Ã¸¦ ȸ»óÇß´Ù.



¶ÇÇÑ ¼­¹ÎÀç´Â "³»°¡ ¾Ë´ø ÀÌ »ç¶÷Àº ÀÌ·² ÇൿÀ» ÇÒ ¸® ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇØ ¿Ô¾ú´Ù. ±×¿Í °¡±î¿ü´ø ÁöÀεµ ºñ½ÁÇÑ »óȲ¿¡ óÇß¾ú°í, ¾ÇÇÃÀÌ ±âÆøÁ¦°¡ µÇ¾î Èûµé°í ¾ÆÆÍÀ» ¸¶Áö¸· ¼±ÅÃÀ» Çß°í, ±× »ç¶÷Àº Ã߸ðÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ã¾Æ °îµµ ½è¾ú´Ù. ±×³à¸¦ Á÷Á¢ ¾ËÁö ¸øÇß´ø ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸¶À½ ¾ÆÆÄÇß´ø ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ±×³àÀÇ Ä£±¸¿´´ø ÀÌ »ç¶÷Àº Àý´ë ±×·¯Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù"¸ç ¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë¸¦ ´çÇÑ ÈÄ, ¼¼»óÀ» ¶°³­ Àü ¿¬ÀÎÀÇ Ä£±¸¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù.

À̾î "¸¶¾à ¹®Á¦¸¦ Æø·ÎÇÑ ÁÖü¿Í ¹æ½ÄÀº ³ª¿Í ³» SNS¿´±â ¶§¹®¿¡ ±×°¡ ³ª¸¦ ¿ø¸ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ¹®ÀÚ ³»¿ëÀ¸·Î ¹ÎÇü»ç»ó °í¼Ò¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÇÕÀǼ­¸¦ ½áÁá´Ù. ±×·¯¸é ³ª¸¦ Á¶±ÝÀº ´ú ¿ø¸ÁÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í¾î¼­"¶ó¸ç Àڽſ¡°Ô ¸®º¥Áö Æ÷¸£³ë¸¦ ÇÑ Àü ¿¬ÀÎÀÌ ³²ÅÂÇöÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇß´Ù.

³¡À¸·Î ±×´Â "¿ë±â³»°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô À̾߱âÇÏ°í ½Í´Ù. ´©±¸¿¡°Ô³ª ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀϾÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. À̵µ ¸í¹éÇÑ Æø·Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ¹þ¾î³¯ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"¸é¼­ "µ¥ÀÌÆ®Æø·ÂÀ» °Þ´Â´Ù¸é, µµ¿òÀ» ûÇϼ¼¿ä. 112 ¶Ç´Â ¿©¼º±ä±ÞÀüÈ­ 1355"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÑÆí ¼­¹ÎÀç´Â ¿¬ÀÎ »çÀÌ¿´´ø ³²ÅÂÇö°ú ÅÚ·¹±×·¥À» ÅëÇØ ÇÊ·ÎÆùÀ» ±¸¸Å, ÇÔ²² Åõ¾àÇÑ ÇøÀǷΠ¡¿ª 10¿ù¿¡ ÁýÇàÀ¯¿¹ 2³âÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¼­¹ÎÀç´Â ÀÚ½ÅÀÇ SNS¿¡ "³²ÅÂÇö ÇÊ·ÎÆù ÇÔ" µîÀÇ ±ÛÀ» ¿Ã·È°í, ÀÌ¿¡ ´©¸®²ÛÀÌ °æÂû¿¡ ½Å°íÇϸ鼭 ¼ö»ç¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀçÆÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¼­Àº¿ì·Î °³¸íÇÑ ÈÄ, Ä«Æä¿¡¼­ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®ÇÏ´Â ±ÙȲÀ» °ø°³Çϱ⵵ Çß´ø ¼­¹ÎÀç. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼­°­´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ÇÕ°ÝÅëÁö¼­¸¦ °ø°³Çϸ鼭 »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·È´Ù.

»çÁø = ¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½ºDB

±è¿¹Àº ±âÀÚ dpdms1291@xportsnews.com

¢º ÃÖµ¿¼®, ¹ÚÁöÀ± Àú°Ý? "4500¸¸¿ø Ä«µå°ª °ú¼Òºñ¾ß ¾Æ´Ï¾ß?"
¢º ±èÁ¾¹Î, °á±¹ ¿­¾Ö ÀÎÁ¤ "¢¾¿©Ä£ È­³ª¸é ¾È¾ÆÁà¾ß"
¢º 'ÃÖÁø½Ç µþ' ÃÖÁØÈñ, ¿þµùÈ­º¸ °ø°³ ÈÄ ¢¾³²Ä£°ú ¾ÖÁ¤ »Õ»Õ
¢º 2ÁÖÀü¿¡µµ ¼ÒÅ롦'À¯Æ©¹ö ÇѼ±¿ù' ÀÌÇظ¥ »ç¸Á
¢º 'ÀÌÈ¥' Á¶À±Èñ, À̵¿°Ç°ú ¿¬¶ô ÁÖ°í¹Þ´õ´Ï¡¦½É°æ º¯È­ ÀÖ¾ú³ª
¢º 'À̵¿±¹ í­ª³' ½Ã¾È, ÅäÆ®³Ñ °¡¼­ ¹ÚÁö¼º ¸¸³ª´õ´Ï ȲÈñÂù±îÁö
¢º ±è³ª¿µ, µå·¹½º·ë 12¸íÀÌ 12½Ã°£ Á¤¸®¡¦¾ÖÇÁÅÍ °ø°³
¢º ±èÈ£Áß, ¿ë¿ª¾÷ü¿Í ¸ö½Î¿ò ¿µ»ó ÀÏÆĸ¸ÆÄ¡¦¼èÆÄÀÌÇÁ 'Ãæ°Ý'
¢º ÀÌ´ÙÇØ, °áÈ¥ ÈÄ ´Þ¶óÁø ¸ð½À? ¢¾¼¼ºì¿¡ ÇàÁÖ Æдë±â±îÁö
¢º ÀüÁöÇö, Èǽ ÀÚ¶õ µÎ ¾Æµé°ú À¯·Î2024 Á÷°ü Æ÷Âø

[¨Ï ¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

POLL

'1¹Ú 2ÀÏ' »õ ¸â¹ö ÀÌÁØ¡¤Á¶¼¼È£ ÇÕ·ù¡¦¾î¶°½Å°¡¿ä?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â