(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ÃÖµ¿¼®, ÀÌÈ¥ Å뺸 Àü¸» "³ªµµ ±â»ç º¸°í ¾Ë¾Æ¡¦ÀüÁ¶? ±× »ç°Ç ¸» ¸øÇØ" ('ÀÌÁ¦È¥ÀÚ´Ù')[Á¾ÇÕ] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

ÃÖµ¿¼®, ÀÌÈ¥ Å뺸 Àü¸» "³ªµµ ±â»ç º¸°í ¾Ë¾Æ¡¦ÀüÁ¶? ±× »ç°Ç ¸» ¸øÇØ" ('ÀÌÁ¦È¥ÀÚ´Ù')[Á¾ÇÕ]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÃÖµ¿¼®, ÀÌÈ¥ Å뺸 Àü¸»
[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±´åÄÄ Á¤À¯³ª ±âÀÚ] ¾Æ³ª¿î¼­ Ãâ½Å ¹æ¼ÛÀÎ ÃÖµ¿¼®ÀÌ ¾Æ³» ¹ÚÁöÀ±°ú ÀÌÈ¥ ÀýÂ÷¸¦ ¹â°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ´ëÇØ "±â»ç¸¦ º¸°í ¾Ë¾Ò´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

9ÀÏ TV CHOSUN ½Å±Ô °üÂû ¿¹´É ÆÄÀÏ·µ ÇÁ·Î±×·¥ 'ÀÌÁ¦ È¥ÀÚ´Ù'°¡ ù¹æ¼ÛµÆ´Ù.

¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾Æºü°¡ ¿­½ÉÈ÷ »ç´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ 4³â¸¸¿¡ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬Çß´Ù´Â ÃÖµ¿¼®Àº "¾ÆÀ̵éÀÌ ÀúÇÑÅ×´Â ÀüºÎ, ³» Àλýº¸´Ù Áß¿äÇÑ Á¸Àç´Ù"¶ó°í ¾ÖƶÇÑ ºÎ¼º¾Ö¸¦ µå·¯³Â´Ù.


Áö³­ÇØ 10¿ù °áÈ¥ 14³â ¸¸¿¡ ÆÄ°æÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ÃÖµ¿¼®Àº "ÀÌÈ¥À̶ó´Â °É ¸·»ó °Þ¾îº¸¸é ±× »ç¶÷°ú ³ªÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °Íº¸´Ù ³» »î¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀÇ ½Ã°£ÀÌ µÇ´õ¶ó. ¾î´À ÇÑ ÂÊÀÌ ´Ù À߸øÇÏÁø ¾Ê¾ÒÀ» Å״ϱî Á» ´õ °´°üÀûÀ¸·Î º¸°ÔµÇ°í »ý°¢À» Á¤¸®ÇÏ´Â °è±âµµ µÆ´Ù"°í Åоî³ù´Ù.

"°áÈ¥ »ýÈ° Ãʹݰú ÈĹÝÀÌ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³´ÂÁö"¶ó´Â Áú¹®¿¡ ÃÖµ¿¼®Àº "Àú´Â ¶È°°ÀÌ ´ëÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´ø °Í °°´Ù. ³Ê¹« Èûµé´Ù. ÀÌ À̾߱â´Â..."À̶ó¸ç ½±°Ô ´äÀ» À̾Áö ¸øÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.

ƯÈ÷ ÃÖµ¿¼®Àº ÀÌÈ¥ °áÁ¤¿¡ ÀÖ¾î ÁÖº¯¿¡ Á¶¾ðÀ» ±¸Ç߳Ĵ Áú¹®¿¡ "¼ÖÁ÷È÷ ¸»¾¸µå¸®¸é (ÀÌÈ¥°ú °ü·ÃÇØ) Á¦°¡ °áÁ¤ÇÑ °Ç ¾ø´Ù"°í ¹àÇô ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ±×´Â "¾î´À ³¯ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥ °¡Á·µéÀÌ Áý¿¡ ¾È ¿Ô´Ù. Àú´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ãÀ¸·¯ ¼­¿ïÀ» ¿Ô°í ºÎ¸ð´Ô Áý¿¡¼­ ÀÚ°í ÀϾ´Âµ¥ ±âÀÚÇÑÅ× ÀüÈ­°¡ ¿Í¼­ ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ (ÀÌÈ¥À») ¾Ë°Ô µÆ´Ù"°í ¼³¸íÇØ Ãæ°ÝÀ» ¾È°å´Ù"°í ¼³¸íÇØ Ãæ°ÝÀ» ¾È°å´Ù.

ÀÌÈ¥ÀÇ ÀüÁ¶ Áõ»óÀÌ ¾ø¾ú´À³Ä´Â Áú¹®¿¡´Â "¹°·Ð »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×°Ç Áö±Ý ¸»À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»À» ¾Æ²¼´Ù.

¶Ç ÃÖµ¿¼®Àº "ÀÌÈ¥ Çϸ鼭 °¡Àå ¸¶À½¿¡ °É¸®´Â °Ç ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù"¶ó¸ç "ÀÌÈ¥À̶ó´Â°Ô ³²³à°¡ »ç¶ûÇÏ°í »ì´Ù°¡ Çì¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ̶ûÀº Çì¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô »óó°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î. ¾ÆÀ̵éÀÌ Èûµé¾îÇÏÁö ¾ÊÀ»±î °¡Àå °ÆÁ¤½º·´´Ù"¶ó°í ³²¸Å¸¦ ÇâÇÑ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½À» µå·¯³»¸ç ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÇû´Ù.

¸éÁ¢±³¼·±ÇÀ¸·Î 2ÁÖ¿¡ ÇÑ ¹ø ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¸³­´Ù´Â ÃÖµ¿¼®Àº "Ç×»ó ¾ÆÀ̵é Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â »îÀÇ ÆÐÅÏÀ̾ú´Âµ¥, Á¦ »îÀÇ ÆÐÅÏÀÌ ¹Ù²î´Â°Å´Ù. ÀûÀÀÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Åоî³ù´Ù.

¾ÆÀ̵éÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ³¡³» ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´«¹°À» º¸ÀÎ ÃÖµ¿¼®Àº "ÇÑ ´Þ °¡±îÀÌ ¾ÆÀÌµé ¸ø º¸´Ù°¡ ¾ÆÀ̵é°ú Àß Áö³»´Ù°¡ °¬À» ¶§, ¾îÀ̵éÀÌ ¸Ô°í ³²±ä À½½Ä, ¹þ¾îµÐ ¿Ê ±×·± ÈçÀûÀ» ¸ø Ä¡¿ì°Ú´õ¶ó. ÈçÀûÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸´Ï±î ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿·¿¡ ÀÖ´Â °Å °°¾Æ¼­ ±×·¨´ø °Í °°´Ù"¶ó¸ç "¾ÆÀ̵éÀº Çì¾îÁú ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç´Ù"¶ó°í °í¹éÇØ ¹¶Å¬ÇÔÀ» ÀھƳ´Ù.

jyn2011@sportschosun.com

¡ã °ø¿ø¼­ ÃãÃß´Ù »ìÇØ´çÇÑ À¯¸íÀÎ..½Ã¹ÎµéÀº ¿ôÀ¸¸ç ±¸°æ¸¸

¡ã ¡°¿Ü±¹Ò³ªªªóªÊ ²¿½Ã°í¡± Á¤ÁØ¿µ, ¹Ý¼º ¾ø´Â ±ÙȲ..±¹Á¦ ¸Á½Å ¿ì·Á

¡ã À¯¸í °³±×¸Ç, °©Àڱ⠻ç¶óÁø ÀÌÀ¯ ¡°3ºÐ¿¡ 1õ3¹é¸¸ ¹ú¾ú´Âµ¥¡±

¡ã ºíÇÎ Á¦´Ï, ½Ç³» Èí¿¬ ³í¶õ..½ºÅÂÇÁ ¾ó±¼¿¡ ¿¬±â¸¦?

¡ã ¾öÁ¤È­ ¡°³²ÀÚÄ£±¸ »ý°å¾î¿ä¡±..¾ÖÀÎ ±ô¦ °í¹é?

¡ã ÀüÀ¯¼º ¡°½Åµ¿¿±¿¡ Å«µ· ¹Þ¾Æ ÀÓÇöõÆ®..ÈÄ¹è ¿ëµ· ¾¦½º·¯¿ö¡±

¡ã ³²Æí¡¤Á¶Ä« 2¸í µ¶»ìÇÑ ¿©¼º '°æ¾Ç'..ºÎÄ£¡¤¾Æµéµµ Àǹ®»ç

¡ã Æ©ºê¿¡¼­ Àáµç ³²¼º ´« ¶°º¸´Ï ¸Á¸Á´ëÇØ..19½Ã°£ ¸¸¿¡ ±¸Á¶

¡ã 'À嵿°Ç¢¾' °í¼Ò¿µ, 10»ì ºØ¾î»§ µþ °ø°³..¸ðµ¨ »´Ä¡´Â ¿ì¿ù ±â·°Áö