(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1010¸¸ À¯Æ©¹ö Âê¾ç "Àü³²Ä£¿¡°Ô ºÒ¹ýÃÔ¿µ¡¤ÆøÇà¡æ°­Á¦¾÷¼Ò±Ù¹«" °í¹é [MDÀ̽´] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

1010¸¸ À¯Æ©¹ö Âê¾ç "Àü³²Ä£¿¡°Ô ºÒ¹ýÃÔ¿µ¡¤ÆøÇà¡æ°­Á¦¾÷¼Ò±Ù¹«" °í¹é [MDÀ̽´]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
ºÒ¹ý¿µ»ó Çù¹Ú¿¡ Èä±â ÆøÇ൵ ¸ÅÀÏ
½º½º·Î ¼Ò¼Ó»ç Â÷·Á ´ëÇ¥ÀÚ¸® ¿Ã¶ó
¹æ¼ÛÃʱ⠼öÀÍ ¸ðµÎ Àü³²Ä£ °¡Á®°¡
A¾¾ ±Ø´ÜÀû ¼±Åà '°ø¼Ò±Ç ¾øÀ½' Á¾°á

1010¸¸ À¯Æ©¹ö Âê¾ç "Àü³²Ä£¿¡°Ô ºÒ¹ýÃÔ¿µ¡¤ÆøÇà¡æ°­Á¦¾÷¼Ò±Ù¹«" °í¹é [MDÀ̽´]
Âê¾ç / À¯Æ©ºê ĸó

[¸¶À̵¥Àϸ® = ÀÌÁ¤¹Î ±âÀÚ] ±¸µ¶ÀÚ 1010¸¸ ¸íÀ» º¸À¯ÇÑ À¯Æ©¹ö Âê¾çÀÌ Àü ³²ÀÚÄ£±¸·ÎºÎÅÍ ÆøÇà°ú Çù¹Ú, ºÒ¹ý ÃÔ¿µ ÇÇÇظ¦ ´çÇÑ »ç½ÇÀ» Åоî³ù´Ù.

Âê¾çÀº 11ÀÏ »õº® ÀÚ½ÅÀÇ À¯Æ©ºê ä³ÎÀ» ÅëÇØ ¡®¸ðµÎ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¶óÀÌºê ¹æ¼ÛÀ» ÁøÇàÇß´Ù. Âê¾çÀº "Á¦°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ Çб³¸¦ ´Ù´Ï´Ù°¡ ÈÞÇÐÇß´Ù"¸ç "´ç½Ã ³²ÀÚÄ£±¸ A¾¾¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥, ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ Æø·ÂÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù¡±°í À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

±×´Â "Çì¾îÁöÀÚ°í ¾ê±â¸¦ Çߴµ¥ ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Àú ¸ô·¡ ÂïÀº ¿µ»óÀÌ ÀÖ´õ¶ó. ±× ¿µ»óÀ¸·Î Çù¹ÚÇØ ¸ø Çì¾îÁö°Ô ÇÑ µÚ ¸¹ÀÌ ¶§·È´Ù. ¿ì»êÀ̳ª µÐ±â µîÀ» »ç¿ëÇØ ÆøÇàÇϱ⵵ Çß´Ù"¸ç "º»ÀÎ ÀÏÇÏ´Â °÷¿¡ µ¥·Á°¡ '¾É¾Æ¼­ ¼ú¸¸ µû¸£¸é µÈ´Ù', '´ëÈ­ »ó´ë¸¸ ÇØÁÖ¸é µÈ´Ù'°í ¸»ÇØ ±×·± ÀÏÀ» Àá±ñ Çß¾ú´Ù. °Å±â¼­ ÀÏÇÑ µ·Àº ÀüºÎ »¯¾î°¬´Ù. ÀÌü ³»¿ªµµ ÀÖ´Ù"¸ç °­Á¦·Î ¾÷¼Ò ±Ù¹«µµ Çß´Ù°í °í¹éÇß´Ù.

Âê¾ç / À¯Æ©ºê ¿µ»ó ĸó

A¾¾´Â Âê¾ç¿¡°Ô µ·À» ¹ú¾î¿Ã °ÍÀ» °­¿äÇß°í ÀÌ¿¡ Âê¾çÀº ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. A¾¾´Â Âê¾çÀÌ ¹æ¼Û Ãʱ⿡ ¹ø µ·À» ¸ðµÎ °¥ÃëÇØ°¡´õ´Ï, ÀαⰡ ¿À¸£ÀÚ ½º½º·Î ¼Ò¼Ó»çÂ÷¸¦ Â÷·Á ´ëÇ¥¿¡ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. Âê¾çÀº ¼öÀÍÀ» 3´ë 7 ºñÀ²·Î ³ª´©´Â ºÒ°øÁ¤ °è¾àÀ» °­¿ä¹Þ¾Ò°í, A¾¾´Â Âê¾çÀÇ À¯Æ©ºê ±¤°í ¼öÀÍ µîµµ ¸ðµÎ °¡·Îë´Ù. Âê¾çÀÌ µÞ±¤°í ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀÌÀÚ A¾¾´Â Âê¾çÀÌ ¹æ¼ÛÀ» ±×¸¸µÎ°Ô²û ¸¸µé¾ú°í, ÀÌÈÄ ¿©·ÐÀÌ ±¦Âú¾ÆÁöÀÚ º¹±Í¸¦ Á¾¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù.

Âê¾çÀº "µµÀúÈ÷ ¹öÆ¿ ¼ö°¡ ¾ø¾î ¾ó¸¶ Àü ÀÖ´Â µ·À» ´Ù ÁÙ Å×´Ï ¶°³ª´Þ¶ó°í ºÎŹÇߴµ¥, A¾¾´Â 'ÀÌ°Å °¡Áö°í´Â ¼º¿¡ ¾È Âù´Ù. ¹æ¼ÛÇÏ°Ô µÈ °Ç ³ª ¶§¹® ¾Æ´Ï³Ä. Áö±Ý µ·µµ ³»²¨°í ¾ÕÀ¸·Î ¹ö´Â µ·µµ ³»²¨´Ù'¶ó°í ¸»Çϸç Çù¹ÚÇß´Ù. ±×·¯ÀÚ A¾¾´Â Áý ¾Õ¿¡ ã¾Æ¿À°í, Á÷¿øµé¿¡°Ô ¿¬¶ôÇØ °¡Á·À» Á×ÀÌ°Ú´Ù°í Çù¹ÚÇß´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù.

A¾¾ÀÇ ÇൿÀ» ´õ´Â ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø Âê¾çÀº °á±¹ °í¼Ò¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. Âê¾çÀÇ ¹ý·ü´ë¸®ÀÎÀº ¹æ¼Û¿¡¼­ Âê¾çÀÇ ÇÇÇØ »çÁøÀ» °ø°³Çϸç A¾¾¸¦ ¼ºÆøÇà, ÆøÇà »ó½À, »ó½À Çù¹Ú, »óÇØ, °ø°¥, °­¿ä, ¼ºÆø·Â¹üÁËÀÇ Ã³¹ú µî¿¡ °üÇÑ Æ¯·Ê¹ý À§¹Ý(Åë½Å¸Åü ÀÌ¿ë À½¶õ) µîÀÇ ÇøÀÇ·Î Çü»ç °í¼ÒÇßÀ½À» ¾Ë·È´Ù.

A¾¾°¡ ¼±Ã³¸¦ ¿äûÇØ ÇØ´ç »ç¾ÈÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê±â·Î ¾à¼ÓÇßÁö¸¸, A¾¾°¡ ±× ¾àÁ¤À» À§¹ÝÇØ Âê¾çÀº 2Â÷·Î °í¼Ò¸¦ ÁøÇàÇÏ°Ô µÆ´Ù. Âê¾çÀº 2Â÷ Çü»ç °í¼Ò¸¦ Çß°í, ÇøÀÇ »ç½ÇÀÌ ¸¹¾Æ ¡¿ª 5³â ÀÌ»óÀÇ Ã³¹úÀÌ ¿¹»óµÇ¾úÀ¸³ª, A¾¾´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» Çß°í °á±¹ ¡®°ø¼Ò±Ç ¾øÀ½¡¯À̶ó´Â ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤À¸·Î Çü»ç»ç°ÇÀº Á¾°áµÆ´Ù.


[HOT NEWS]
XX »çÀÌ¿¡ »õ±ä ¹®½Å °ø°³ÇÑ ¿©µ¹¹è¿ì
À½ÁÖ¿îÀü ½Å°íÀÚ ¸ñ Á¶¸£°í ÆøÇàÇÑ ¿¬¿¹ÀÎ
"´Ù Á×ÀδÙ!" °í¼Óµµ·Î¼­ °ñÇÁä Èֵθ¥ ³²¼º
Ãâ¼Ò ÈÄ ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿©ÀÚ ²¿½Å´Ù´Â À¯¸í°¡¼ö
°¡½¿ º¸À϶ó? ¼½½Ã µå·¹½º·Î ¸Å·Â »Ë³½ ¿©µ¹¹è¿ì

ÀÌÁ¤¹Î ±âÀÚ(jungmin2@mydaily.co.kr)

POLL

8¿ù ¹æ¿µ ¿¹Á¤ '·ÎÄÚ' µå¶ó¸¶ Áß ´ç½ÅÀÇ ±â´ëÀÛÀº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â