(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ÆĶó¼Ö 2¸¸¿ø¡¤Æò»ó 3¸¸¿ø¡¦Á¦ÁÖ Çؼö¿åÀå ¹Ù°¡Áö ³í¶õ ¾ø¾Ø´Ù : ³×ÀÌÆ® ´º½º

ÆĶó¼Ö 2¸¸¿ø¡¤Æò»ó 3¸¸¿ø¡¦Á¦ÁÖ Çؼö¿åÀå ¹Ù°¡Áö ³í¶õ ¾ø¾Ø´Ù

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç


Á¦Áֽà ÇѸ²À¾ ±Ý´ÉÇؼö¿åÀåÀÇ ¹é»çÀåÀ» µû¶ó ÆĶó¼Ö ¼ö½Ê¿© °³°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù. ÃÖÃæÀÏ ±âÀÚ

Á¦Áֽà ÇѸ²À¾ ±Ý´ÉÇؼö¿åÀåÀÇ ¹é»çÀåÀ» µû¶ó ÆĶó¼Ö ¼ö½Ê¿© °³°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù. ÃÖÃæÀÏ ±âÀÚ

Á¦ÁÖµµ°¡ ¡®Æò»ó °©Áú¡¯ ¡®¹Ù°¡Áö¿ä±Ý¡¯ µî ³í¶õÀÌ ¿¬ÀÌ¾î ºÒ°ÅÁöÀÚ °ü±¤ À̹ÌÁö¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ÀÕ´Þ¾Æ ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

Á¦ÁÖµµ´Â 5ÀÏ ¡°¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶À» ¸Â¾Æ Áö¿ª Çؼö¿åÀå ÆĶó¼Ö ´ë¿©·á¸¦ ³·Ãß°í, Á¦ÁÖ°ü±¤ºÒÆí½Å°í¼¾Å͸¦ ¿­¾î °ü±¤°´µéÀÇ ºÒÆí »çÇ׿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.


Á¦ÁÖµµ´Â Áö¿ª 12°³ ÁÖ¿ä Çؼö¿åÀå Áß 11°÷ÀÇ ÇÏ·ç ÆĶó¼Ö ´ë¿©¿ä±ÝÀ» 2¸¸¿øÀ¸·Î ÀÎÇÏÇß´Ù. ±×°£ ÆĶó¼Ö ´ë¿© ¿ä±ÝÀ¸·Î Àû°Ô´Â 2¸¸¿ø¿¡¼­ ¸¹°Ô´Â 4¸¸3000¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÆĶó¼Ö ¿ä±ÝÀÌ 2¸¸¿øÀ» ³Ñ´Â Çؼö¿åÀåÀº Áß¹®Çؼö¿åÀå ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Çؼö¿åÀå ¿î¿µÁø ÃøÀº ¡°Áß¹® Çغ¯ÀÌ Á¶¼ö°£¸¸ Â÷°¡ Ä¿ ÆĶó¼Ö À§Ä¡¸¦ ¼ö½Ã·Î ¿Å°Ü¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å­ 3¸¸¿ø¿¡¼­ ´çÀå ÀÎÇÏÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Á¦ÁÖµµ´Â Áö³­´Þ ¸» °¢ Çؼö¿åÀå ¿î¿µÁÖüÀÎ ¸¶À»È¸¡¤Ã»³âȸ µî°ú ÇöÀå °£´ãȸ¸¦ ÁøÇàÇØ¿Ô´Ù. Á¦ÁÖµµ´Â ÀÌÈķεµ °¢ ¸¶À»°ú °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÆíÀÇ¿ëÇ° µîÀÇ °¡°Ý ÀÎÇϸ¦ Ãß°¡·Î ÇùÀÇÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

Á¦ÁÖµµ´Â Çؼö¿åÀåÀÇ Æò»ó ´ë¿©¿ä±Ýµµ ÀÎÇÏÇß´Ù. ÇÔ´öÇؼö¿åÀå¿¡ ÀÌ¾î ±è³ç¡¤È­¼ø¡¤ÇùÀ硤±Ý´É Çؼö¿åÀå µîÀÌ Á¾Àüº¸´Ù 50% ¿ä±ÝÀ» ³·Ãè°í, ÀÌÈ£Å׿ìÇؼö¿åÀåµµ 25% ³»·È´Ù. ÀÎÇÏ ÈÄ Æò»ó ´ë¿©¿ä±ÝÀº ÇÔ´ö¡¤ÇùÀ硤±Ý´É¡¤ÀÌÈ£¡¤È­¼ø Çؼö¿åÀå 3¸¸¿ø, ±è³çÇؼö¿åÀå 4¸¸¿ø µîÀÌ´Ù.

Á¦ÁÖµµ´Â °¡°Ý ÀÎÇÏ¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â Çؼö¿åÀå¿¡´Â Å»Àǽǡ¤»þ¿ö½Ç¡¤È­Àå½Ç µî ÁÖ¿ä ½Ã¼³ °³¡¤º¸¼ö ºñ¿ë µî Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÅ°·Î Çß´Ù. ±è¾Ö¼÷ Á¦ÁÖµµ Á¤¹«ºÎÁö»ç´Â ¡°¿Ã ÇϹݱâ Çؼö¿åÀåÇùÀÇȸ¿Í ÇùÀÇÇØ ÆíÀǽü³ ´ë¿©·á ±âÁؾÈÀ» °áÁ¤ÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¾Õ¼­ Á¦ÁÖµµ´Â Áö³­´Þ 15ÀϺÎÅÍ ¡®Á¦ÁÖ°ü±¤ºÒÆí½Å°í¼¾ÅÍ¡¯¸¦ °³¼³ÇØ °ü±¤°´ ºÒÆí»çÇ×À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿©Çà°´Àº ¼¾ÅÍ Àü¿ë ÀüÈ­(1533-0082)³ª ¿Â¶óÀΡ¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ºÒÆí »çÇ×À» ½Å°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀå Á¢¼öó´Â Á¦ÁÖ±¹Á¦°øÇ×, Á¦ÁÖ¿¬¾È¡¤±¹Á¦¿©°´Å͹̳Î(2¡¤7ºÎµÎ), ¼º»êÇ׿©°´Å͹̳Πµî 4°÷ÀÌ´Ù.

Á¦ÁÖµµ°ü±¤Çùȸ´Â ÇöÀå ½Å¼Ó´ëÀÀÆÀÀ» ²Ù·Á ºÒÆí »çÇ×À» ÇØ°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. °­µ¿ÈÆ Á¦ÁÖµµ°ü±¤ÇùȸÀåÀº ¡°Á¦ÁÖ¸¦ ãÀº °ü±¤°´µéÀÇ ºÒÆí»çÇ×À» ºÐ¼®ÇÏ°í °³¼±ÇØ Á¦ÁÖ°ü±¤ÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀÌ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, Áö³­´Þ ÃÊ ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í À¯Æ©ºê µî¿£ ¡®6¸¸¿ø¿¡ ºô¸° Çؼö¿åÀå Æò»ó¿¡¼­ ¹è´Þ ġŲÀ» ¸ÔÁö ¸øÇß´Ù¡¯´Â ±Û°ú ¡®¿ëµÎ¾Ï ³ë»ó Çػ깰 °¡°ÝÀÌ 5¸¸¿øÀÌ¶ó ±¸¼º ´ëºñ ºñ½Î´Ù¡¯´Â µîÀÇ ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Í ³í¶õÀÌ ÀϾú´Ù.

ÃÖÃæÀÏ ±âÀÚ choi.choongil@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º "2030, ¿Ö »ý°¢ ¸øÇÏÁÒ?"¡¦¿ù 500¸¸¿ø Ÿ´Â ¹ý

¢º »õº® 4½ÃÀÇ ¾Æ³»¡¦³²Æí ¹ÌÄ¡°ÔÇÑ ²ûÂïÇÑ Àå¸é

¢º ¸ðµÎ ¸Þ´Þ µé¾ú´Âµ¥, ¿À»ó¿í ºó¼Õ¡¦±Ý¸Þ´Þ ¾îµð¿¡?

¢º Àº¸Þ´Þ Á¶¿µÀç, Á¶±â Àü¿ª µÇ´Âµ¥ "¸¸±âÁ¦´ë" ¿Ö

¢º Àǻ簡 ¾Æµé¿¡ ÁØ Àú¼Ó³ëÈ­ ¹ä»ó¡¦"¾Æµ¿Çдë" ½Ã²ø

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÃÖÃæÀÏ choi.choongil@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó