(Translated by https://www.hiragana.jp/)
³»ÀϱîÁö Æø¿ì 200§® ´õ ¿Â´Ù¡¦¼­¿ï¡¤°æ±â È£¿ì°æº¸ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

³»ÀϱîÁö Æø¿ì 200§® ´õ ¿Â´Ù¡¦¼­¿ï¡¤°æ±â È£¿ì°æº¸

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
ºñ°¡ ³»¸° 17ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

¼­¿ï Àü¿ª¿¡ È£¿ì°æº¸°¡ ¹ß·ÉµÆ´Ù.



±â»óûÀº 17ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã45ºÐÀ» ±âÇØ ¼­¿ï Àü¿ª, ÀÎõ(°­È­±º, ¿ËÁø±º Á¦¿Ü) °æ±â ºÎõ°ú ±¸¸®¿¡ È£¿ì °æº¸¸¦ ¹ß·ÉÇß´Ù. ¾Õ¼­ ±â»óûÀº 8½Ã25ºÐÀ» ±âÇØ °æ±â °í¾ç¡¤¼º³²¡¤ºÎõ¡¤¾È¾ç¡¤½ÃÈ±¤ÁÖ¡¤±¤¸í¡¤¾çÆò¡¤°úõ°ú °­¿øµµ ȫõ ÆòÁö¡¤Ãáõ¿¡ È£¿ìÁÖÀǺ¸¸¦ ¹ß·ÉÇß°í, ÀÌÈÄ ¼öµµ±Ç ÀϺΠÁö¿ªÀÇ È£¿ìÁÖÀǺ¸¸¦ È£¿ì°æº¸·Î ´ëÄ¡Çß´Ù.




ºñ°¡ ³»¸° 17ÀÏ ¿ÀÀü û°èõ »êÃ¥·Î°¡ ¹°¿¡ Àá°Ü ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

°æ±âºÏºÎ Á¢°æÁö¿¡ È£¿ì°æº¸°¡ ³»¸° 17ÀÏ ¿ÀÀü °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®»êÀ¾ ´çµ¿IC°¡ ħ¼öµÅ °æÂûÀÌ µµ·Î¸¦ ÅëÁ¦ ÈÄ ¹è¼ö±¸¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

È£¿ì°æº¸´Â 3½Ã°£ ´©Àû°­¿ì·®ÀÌ 90§® ÀÌ»ó ¿¹»óµÇ°Å³ª 12½Ã°£ ´©Àû°­¿ì·®ÀÌ 180§® ÀÌ»ó ¿¹»óµÉ ¶§, È£¿ìÁÖÀǺ¸´Â 3½Ã°£ °­¿ì·®ÀÌ 60§® ¶Ç´Â 12½Ã°£ °­¿ì·®ÀÌ 110§® ÀÌ»ó ¿¹»óµÉ ¶§ ¹ßÈ¿µÈ´Ù.



17ÀÏ ¿ÀÀü °æ±â ÀÇÁ¤ºÎ½Ã µ¿ºÎ°£¼±µµ·Î°¡ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

17¡­18ÀÏ ¿¹»ó °­¼ö·®Àº ¼­¿ï¡¤ÀÎõ¡¤°æ±â¡¤¼­ÇØ5µµ 60¡­120§®ÀÌ¸ç ¸¹Àº °÷Àº °æ±â ºÏºÎ 200§® ÀÌ»ó, ¼­¿ï¡¤°æ±â ³²ºÎ 150§® ÀÌ»ó±îÁöµµ ³»¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù.



°©ÀÛ½º·± Æø¿ì°¡ ³»¸° 17ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ±¤È­¹®±¤Àå Àαٿ¡¼­ ½Ã¹ÎµéÀÌ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

Á¤ºÀºñ ±âÀÚ bee@hani.co.kr



<ÇÑ°Ü·¹ Àαâ±â»ç>¡á

¡°À¯Ä¡¿ø ¾ÆÀ̵é Æø»è Á¥¾î¡¦¡± ½Ã°£´ç 60§® Æø¿ì¿¡ ¸ö¼­¸®

[´Üµ¶] ÀÌÁø¼÷, ¡®KBS º»°ü¡æ¹ÚÁ¤Èñ ¼¾ÅÍ¡¯ ÁÖÀå¿¡ ¡°¸ÚÁø »ý°¢¡±

¡°ÀÛÀüÅëÁ¦±Ç ¾ø¾ú´Ù¡±´Â ÀÓ¼º±Ù, ä »óº´ »ç°Ç µÚ ¡®ÅëÁ¦±Ç¡¯ Á¤Ã¥¿¬¼ö

¼­¿ï±³Åë°ø»ç ¶Ç °¨Àü»ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÇÏ´ø 50´ë ³ëµ¿ÀÚ °á±¹ ¼ûÁ®

¡®Á¤Ä¡ÀÎ À±¼®¿­¡¯ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇß´Ù

³»ÀϱîÁö Æø¿ì 200§® ´õ ¿Â´Ù¡¦¼­¿ï¡¤°æ±â È£¿ì°æº¸

Çѵ¿ÈÆ ¡°³ª°æ¿ø, º»ÀÎ »ç°Ç °ø¼ÒÃëÇÏ ºÎŹ¡±¡¦Æø·Î Àü´ç´ëȸ

¿ì¿ø½Ä, À± ´ëÅë·É¿¡ ¡®°³Çå ´ëÈ­¡¯ Á¦¾È¡¦¡°³»³â Áö¹æ¼±°Å ¶§ ±¹¹ÎÅõÇ¥¡±

¡®¾Æµé ¼ºÀüȯ¡¯ ¸Ó½ºÅ© ¡°º»»ç Åػ罺·Î ÀÌÀü¡±¡¦¼º¼Ò¼öÀÚ Çлýº¸È£¹ý ¹Ý¹ß

¡®ºÒ±¹»ç¡¤¼®±¼¾Ï¡¯ °æÁÖ ÅäÇÔ»ê, »ê»çÅ ¼ö½Ê¹è ¡®¶¥¹Ð¸²¡¯ ¹ß°ß



¢º¢º¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ÈûÀ» ´õÇØÁÖ¼¼¿ä [ÇÑ°Ü·¹ ÈÄ¿ø]
¢º¢ºÇÑ°Ü·¹ ´º½º·¹ÅÍ ¸ð¾Æº¸±â¢º¢ºÇà¿îÀ» ³ôÀÌ´Â ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼, Ÿ·Î, ¸Þ´ºÃßõ [È®ÀÎÇϱâ]

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó