(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¹èµå¹ÎÅÏ ¾È¼¼¿µ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ö Ç®·È´Ù¡¤¡¤¡¤'41´ë 12'·Î ¾ÐµµÀû °æ±â ¼±º¸¿© : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¹èµå¹ÎÅÏ ¾È¼¼¿µ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ö Ç®·È´Ù¡¤¡¤¡¤'41´ë 12'·Î ¾ÐµµÀû °æ±â ¼±º¸¿©

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
¹èµå¹ÎÅÏ ¾È¼¼¿µ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ö Ç®·È´Ù¡¤¡¤¡¤'41´ë 12'·Î ¾ÐµµÀû °æ±â ¼±º¸¿©
¾È¼¼¿µÀÌ 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÁ¶û½º Æĸ® ¶ó »þÆç ¾Æ·¹³ª¿¡¼­ ¿­¸° 2024 Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ ¹èµå¹ÎÅÏ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä ¿¹¼± ÇÁ¶û½º Ãë¼¼ÆäÀ̸¦ 2-0À¸·Î ²ª°í 8°­ ÁøÃâÀ» È®Á¤ÇÑ µÚ ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

[¼­¿ï°æÁ¦]

'¼ÅƲÄÛÀÇ ¿©¿Õ' ¾È¼¼¿µ(22¡¤»ï¼º»ý¸í)ÀÌ 2024 Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ºÎ´ã°¨°ú »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.


¾È¼¼¿µÀº 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÁ¶û½º Æĸ® Æ÷¸£Æ®µå¶ó»þÆç °æ±âÀå¿¡¼­ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "ÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¹Û¿¡ ¾ø°í Áö¸é ³¡À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ ³Ê¹« °­Çؼ­ Á» ¼ûµµ ¸·Èù´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¿©ÀÚ ´Ü½Ä Á¶º° ¿¹¼± 2Â÷ÀüÀ» 2-0(21-5 21-7) ¾Ð½ÂÀ¸·Î ¸¶Ä¡°í 8°­ ÁøÃâÀ» È®Á¤ÇÑ µÚ¿´Áö¸¸, ¾È¼¼¿µ¿¡°Ô¼­´Â ¸¸Á·°¨º¸´Ù ºÒ¾ÈÇÔÀÌ ¸ÕÀú ÀÐÇû´Ù.


"³ªµµ ¸ð¸£°Ô ºÎ´ã°¨À̶ó´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´õ¶ó"´Â ¾È¼¼¿µÀº "'¹«Á¶°Ç ÀÌ°Ü¾ß Çϴµ¥', 'ÁÁÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϴµ¥', '½Ç¼öÇÏ¸é ¾î¶±ÇÏÁö' ÀÌ·± °ÆÁ¤ºÎÅÍ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï ¸öÀÌ ±»°í µÇ´ø °Íµµ ¾È µÇ´õ¶ó"¶ó°í Åоî³ù´Ù. ±×·¯¸é¼­ "(ÁÖº¯¿¡¼­´Â) ±àÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢¸¸ ÇÏ°í Áñ±â¶ó°í Çϴµ¥ µÇ°Ô ¾î·Á¿î °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


±×·¡µµ 2Â÷Àü °æ±â·ÂÀÌ 1Â÷Àü ¶§º¸´Ù È®¿¬È÷ ³ª¾ÆÁ³´Ù´Â Á¡Àº °í¹«ÀûÀÌ´Ù.


1Â÷Àü¿¡¼­ ¹ü½ÇÀÌ Àæ¾Ò´ø ¾È¼¼¿µÀº 2Â÷Àü¿¡¼­ Ä¡½¦ÆäÀÌ(ÇÁ¶û½º¡¤¼¼°è 53À§)¸¦ 2-0(21-5 21-7)À¸·Î ¾ÐµµÇß´Ù. °æ±â´Â 30ºÐ ¸¸¿¡ ³¡³µ´Ù. ¾È¼¼¿µÀº "ù °æ±â´Â ºÎ²ô·¯¿î °æ±â¿´´Ù. ¿À´ÃÀº »ý°¢À» Á¶±Ý ¹Ù²Ù°í ¿©À¯·Ó°Ô ÇÏ·Á°í Çϴϱî ÁÁÀº °æ±â·ÂÀÌ ³ª¿Â °Í °°´Ù"¸é¼­ "ÇÏ·çÇÏ·ç ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ´Ù¸é ¾î´À ¼ø°£ Á¦°¡ ²Þ²Ù´ø ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¹à°Ô ¸»Çß´Ù. À̳¯ °æ±â¿¡¼± "³ª´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"´Â »ý°¢À» ¼ÓÀ¸·Î µÇ³ú¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.


ÀÛ³â Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¿¡¼­ ´ÙÃÆ´ø ¹«¸­¿¡ ´ëÇؼ± "(ºÎ»ó) »ý°¢µµ ¾È ³¯ Á¤µµ·Î ±¦Âú¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ°Å(Å×ÀÌÇÎ)´Â ¿¹¹æ Â÷¿ø¿¡¼­ ÇÏ´Â °Å´Ï Å©°Ô °ÆÁ¤ ¾È Çϼŵµ µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


ÇÑÆí ¿¹¼±¿¡¼­ Á¶±â Å»¶ôÇÑ ¼¼°è·©Å· 3À§ ŸÀÌÂêÀ×(´ë¸¸)À» ÇâÇؼ± µû¶æÇÑ µ¿·á¾Ö¸¦ º¸¿´´Ù. ¾È¼¼¿µÀº "ŸÀÌÂêÀ×ÀÌ ÀÛ³âºÎÅÍ ¸¶Áö¸·À̶ó´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ Çß¾ú°í ¾ÆÇÁ±âµµ Çß´Ù º¸´Ï±î °æ±â¸¦ º¸¸é¼­ ¿ïÄÀÇß´Ù"¸é¼­ "¸¸³ª¸é ¾È¾ÆÁÖ°í ½Í´Ù. ±× ½Ã´ë¿¡ Á¤¸» ÀßÇß´ø ¼±¼ö¿Í ÇÔ²² ÇÒ ¼ö À־ ÁÁ¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


¾È¼¼¿µÀº Á¶º° ¿¹¼±¿¡¼­ 2½Â ¹«Æи¦ °ÅµÎ°í 16°­¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. ±×¸®°í 1¹ø ½Ãµå·Î ¹ÞÀº ºÎÀü½ÂÀ¸·Î 8°­¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¼±ÂøÇß´Ù.


8°­ »ó´ë´Â ¾ß¸¶±¸Ä¡ ¾ÆÄ«³×(ÀϺ»¡¤¼¼°è 5À§)ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.


¾È¼¼¿µÀº ¹èµå¹ÎÅÏ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä ¼¼°è ·©Å· 1À§ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö»óÆÄ ¹æ¼ÛµéÀÌ °æ±â¸¦ »ýÁß°èÇÏÁö ¾Ê¾Æ ½ÃûÀÚµéÀÌ ºÒ¸¸À» Á¦±âÇß´Ù. ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼­´Â "°á±¹ Áö»óÆÄ 3»ç°¡ ¸»ÇÏ´Â ¿Ã¸²ÇÈ Á¤½ÅÀº ½Ãû·ü¿¡ µû¸¥ ±¤°í ¼öÀÍÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ´Ù½Ã Çѹø Áõ¸íµÈ ¼À"À̶ó¸ç "ºÎµð ¾È¼¼¿µ ¼±¼öÀÇ Á¶º° ¶ó¿îµå 2°æ±âºÎÅÍ´Â Â÷º°ÇÏÁö ¾Ê°í TV »ýÁß°èÇØ´Þ¶ó"°í Ã˱¸Çß´Ù.

¹ÚÀ±¼± ±âÀÚ sepys@sedaily.com

[¼­¿ï°æÁ¦ °ü·Ã´º½º]
È«¸íº¸ "¾ç¹ÎÇõ ÅäÆ®³Ñ ÁøÃâ, Çѱ¹ Ã౸¿¡µµ ÁÁÀº ÀÏ"
ÀÓ¿µ¿õ¡¤´ºÁø½ºÀÇ Èû?¡¤¡¤¡¤´ëÁßÀ½¾Ç, ƼÄÏ ÆǸž׼­ ¹ÂÁöÄà Á¦ÃÄ
À¯¸í ·¡ÆÛ °ø¿ø¼­ 'ÇàÀÎ ÆøÇà' ½Å°í¡¤¡¤¡¤°æÂû ³»»ç Âø¼ö
"¾Æ½±Áö¸¸ °¡¼­µµ ÀßÇϱæ"¡¤¡¤¡¤'¾ç¹ÎÇõ »ç¶û' ¿ÜÄ£ °­¿øÆÒµé
Âê¾ç¿¡ °í¼Ò´çÇÑ '°¡¼¼¿¬' ±è¼¼ÀÇ "¿ÀÈ÷·Á ¶¯Å¥, ´©°¡ °ÅÁþ¸»Çß´ÂÁö ´Ù µå·¯³¯ °Í"

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó