(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¹ú ½îÀÓ »ç°í 5³â°£ 4500°Ç¡¦"Ãß¼®ÀÎ 9¿ù¿¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ý" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¹ú ½îÀÓ »ç°í 5³â°£ 4500°Ç¡¦"Ãß¼®ÀÎ 9¿ù¿¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ý"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
7~9¿ù 3225°Ç, 111¸í ÀÔ¿ø¡¤15¸í »ç¸Á
5³â°£ ¹ì ¹°¸² »ç°í´Â 808°Ç¡¦9¿ù 22% °¡Àå ¸¹¾Æ
½º¸¶Æ®À̹ÌÁö Á¦°ø

Áúº´°ü¸®Ã»ÀÌ Ãß¼® ¿¬ÈÞ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¹ú ½îÀÓ¡¤¹ì ¹°¸²À» ÁÖÀÇÇ϶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

11ÀÏ Áúº´Ã»¿¡ µû¸£¸é ÀÀ±Þ½Ç¼Õ»óȯÀÚ½ÉÃþÁ¶»ç °á°ú ÃÖ±Ù 5³â°£(2019~2023³â) ¹ú ½îÀÓ »ç°í´Â ÃÑ 4532°Ç ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÌ Áß 111¸íÀÌ ÀÔ¿øÇÏ°í, 15¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù.

¹ú ½îÀÓ »ç°í´Â ÁÖ·Î 7~9¿ù¿¡ ¸ô·ÈÀ¸¸ç 3225°Ç(71.2%)À̾ú´Ù. ÀÌ ±â°£¿¡ ÀÔ¿øȯÀÚ´Â 73¸í, »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷Àº 12¸íÀ̾ú´Ù. ³²ÀÚ´Â 2921¸í(64.5%), ¿©ÀÚ´Â 1611¸í(35.5%)À¸·Î ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚº¸´Ù ¾à 1.8¹è Á¤µµ ¸¹¾Ò´Ù. ¿¬·Éº°·Î´Â 50~60´ë(47.8%)°¡ ¸¹¾Ò´Ù.


»ç°í´Â ¾ß¿Ü È°µ¿ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â 7~8¿ù(47.7%)°ú ¹úÃÊ, ¼º¹¦, Ãß¼ö, ´Üdz³îÀÌ µîÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â 9¿ù(23.5%)¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇß´Ù. ÆòÀϺ¸´Ù´Â ÁÖ¸»(46.9%)¿¡ ¹ß»ý ºóµµ°¡ ³ô¾Ò°í, ÁÖ°£ ½Ã°£(¿ÀÀü 6½Ã~¿ÀÈÄ 6½Ã, 78.5%)¿¡ ¸ô·È´Ù.

ÁÖ·Î ¾ß¿Ü, °­, ¹Ù´Ù(38.6%)¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇߴµ¥, ÈÞ½Ä, ½Ä»ç µî°ú °°Àº ÀÏ»ó»ýÈ°(37.2%) Áß¿¡ ƯÈ÷ Àæ¾Ò´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î µî»ê, ÀÚÀü°Å Ÿ±â, »êÃ¥ µîÀÇ ¿©°¡ È°µ¿(25.5%), ¾÷¹«(18.2%), ¹«º¸¼ö ¾÷¹«(14.7%) ÁßÀÏ ¶§°¡ ¸¹¾Ò´Ù.

Áúº´Ã»Àº ¹ú ½îÀÓÀÇ °æ¿ì ¾îµÎ¿î»öº¸´Ù´Â ¹àÀº»öÀÇ ¿ÊÂ÷¸²ÀÌ ¹ú ½îÀÓ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ´çºÎÇß´Ù. ¶Ç ¹ú¿¡ ½î¿´À» °æ¿ì ¼ÕÀ̳ª ÇɼÂÀÌ ¾Æ´Ñ ½Å¿ëÄ«µå µîÀ¸·Î ¹úħÀ» ¹Ð¾î³»¾î Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ÅëÁõÀÌ Áö¼ÓµÇ°Å³ª °ú¹Î¹ÝÀÀÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é ½Å¼ÓÇÏ°Ô º´¿øÀ¸·Î À̵¿ÇØ Áø·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

ÃÖ±Ù 5³â°£ ¹ì ¹°¸² ¼Õ»óÀº 808°Ç ¹ß»ýÇß´Ù. ³²ÀÚ°¡ 59.5%·Î ¿©ÀÚ(40.5%)º¸´Ù ¸¹¾Ò°í, ¿¬·ÉÀº 50¼¼ ÀÌ»ó(71.1%)ÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.

¿ùº°·Î´Â 9¿ùÀÌ 21.9%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, 7~8¿ùÀÌ(7¿ù 17.2%, 8¿ù 17.8%) µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ÁÖ¸»(40.0%)¿¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇߴµ¥ Á¤¿ÀºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã(41.1%)¿Í ¿ÀÀü 6½Ã~Á¤¿À(29.7%)¿¡ ÁýÁߵƴÙ.

ƯÈ÷ ¹ì ¹°¸² »ç°í´Â ÀÔ¿øÀÇ ºñÀ²ÀÌ 62%·Î ³ô¾Æ, °¢º°ÇÑ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¹ì ¹°¸² ¼Õ»óÀº È£¼ö³ª Àú¼öÁö, »ê, µ¿±¼ µîÀÇ ¾ß¿Ü¡¤°­¡¤¹Ù´Ù(43.9%)¿¡¼­ °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ³óÀ塤ÀÏÂ÷ »ê¾÷Àå(27.5%)°ú Áý(13.9%)¿¡¼­µµ ÀÖ¾ú´Ù.

Áý¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¹ì ¹°¸² ¼Õ»óÀ» »ìÆ캸¸é, Á¤¿øÀ̳ª ¸¶´ç¿¡¼­ ¹°¸®´Â °æ¿ì°¡ 54.5%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ºÐ¸®¼ö°ÅÀå°ú °°Àº ±âŸ ¿Á¿Ü °ø°£ÀÌ 17%, ¹æ¡¤Ä§½ÇÀÌ 15.2% ¼øÀ̾ú´Ù.

Áö¿µ¹Ì Áúº´Ã»ÀåÀº "¹ú ½îÀÓ, ¹ì ¹°¸²Àº ÁÖ·Î Ãß¼®ÀÎ 9¿ù¿¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¹ì°ú ¹úÀº 10¿ù Áß¼ø±îÁöµµ È°¹ßÇÑ È°µ¿ÀÌ ³ªÅ¸³ª¹Ç·Î 10¿ù±îÁö À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù.

¡ØCBS³ëÄÆ´º½º´Â ¿©·¯ºÐÀÇ Á¦º¸·Î ÇÔ²² ¼¼»óÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù. °¢Á¾ ºñ¸®¿Í ºÎ´ç´ë¿ì, »ç°Ç»ç°í¿Í ¹Ì´ã µî ¸ðµç ¾ê±ê°Å¸®¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
  • À̸ÞÀÏ : jebo@cbs.co.kr
  • Ä«Ä«¿ÀÅå : @³ëÄÆ´º½º
  • »çÀÌÆ® : https://url.kr/b71afn


CBS³ëÄÆ´º½º ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ rock@cbs.co.kr

¢º ±âÀÚ¿Í Ä«Åå äÆÃÇϱâ
¢º ³ëÄÆ´º½º ¿µ»ó ±¸µ¶Çϱâ

[ ³ëÄÆ´º½º ÁÖ¿ä´º½º ]
- ȸĮ µé°í ¸ñÁÙ ºùºù¡¦¹Ý·Á°ß Å°¿ì´Â ³ë¼÷ÀÚ 'µ¿¹° Çдë' ³í¶õ[À̽´¼¼°³]
- 30ºÐ »þ¿öÇسõ°í "±¸±Þ´ë¿øÀÌ ºÒÄ£Àý" ¹Î¿ø ³Ö¾î¡¦°æ°í óºÐ Ãë¼Ò
- ¹è¿ì ¾È¼¼ÇÏ ÇÐÆø ÀÇȤ ÀÏÆĸ¸ÆÄ¡¦ÇöÁ÷ ±³»çµµ Æø·Î µ¿Âü
- ´Ù¸¥ Áý Åùè 70¹ø ³Ñ°Ô ÈÉÄ£ 50´ë¡¦¿ø·ë 3°÷¿¡ ½×¾Æµ×´Ù
- Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë Áõ°¡ 1.6%? 9.1%?¡¦5¹è ³Ñ°Ô Â÷ÀÌ ³­ ÀÌÀ¯´Â[¿À¸ñÁ¶¸ñ]

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó