(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Wereldkampioenschap voetbal 1934 - Wikipedia Naar inhoud springen

Wereldkampioenschap voetbal 1934

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
(Doorverwezen vanaf WK voetbal 1934)
Wereldkampioenschap voetbal 1934
1934 FIFA World Cup
Wereldkampioenschap voetbal 1934
Toernooi-informatie
Gastland Vlag van Italië (1861-1946) Italië
Datum 27 mei – 10 juni 1934
Teams 16 (van 4 confederaties)
Stadions (in 8 gaststeden)
Winnaar Vlag van Italië (1861-1946) Italië (1e titel)
Toernooistatistieken
Wedstrijden 17
Doelpunten 70  (4,12 per wedstrijd)
Toeschouwers 395.000  (23.235 per wedstrijd)
Topscorer(s) Vlag van Tsjechië Oldřich Nejedlý
Beste speler Vlag van Italië (1861-1946) Giuseppe Meazza
Navigatie
Vorige     Volgende
Portaal  Portaalicoon   Voetbal

Het FIFA wereldkampioenschap voetbal 1934 was de tweede editie van het internationale voetbaltoernooi tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Italië trad dat jaar op als gastheer van de eindronde, zoals twee jaar eerder, op 8 oktober 1932, was besloten. Het toernooi duurde twee weken, van zondag 27 mei tot en met zondag 10 juni. De loting voor de WK-eindronde werd verricht op donderdag 3 mei 1934 in Rome.

Deelnemende landen met de prestatie.

Mussolini gebruikte het WK als een promotiestunt voor het fascisme, wat Hitler ertoe inspireerde twee jaar later bij de Olympische Spelen hetzelfde te doen. Zo bracht het Italiaanse team voor de wedstrijd de fascistengroet. Een andere controverse waren een aantal beslissingen van scheidsrechters ten gunste van Italië. Volgens sommigen waren die onterecht. Een van de scheidsrechters, de Zwitser Mercet, die de replay van de kwartfinale Italië - Spanje floot, zou door zijn optreden tijdens die wedstrijd door de Zwitserse bond voor zijn leven lang geschorst worden om internationale wedstrijden te fluiten. De Zweedse scheidsrechter Eklind, die zowel de halve finale van Italië als de finale floot, bleef deze vernedering bespaard, hoewel er tijdens die twee wedstrijden duidelijke signalen waren van bevoordeling van de thuisploeg. Bepaalde bronnen suggereren, dat de Zweed voor aanvang van de halve finale Italië - Oostenrijk, persoonlijk was uitgenodigd door Mussolini, en dat hij dankzij het "goede" fluiten van die halve finale ook via il Duce de finale toebedeeld had gekregen (Eklind zou tijdens de eindronde van het WK 1938 in Frankrijk ook actief zijn als arbiter). Er is echter niets bewezen, inderdaad, velen beweren dat de beschuldigingen het gevolg zijn van anti-regime propaganda (vooral van de Franse kant).[1]

Hierop volgend, andere beschuldigingen zijn in rekening gebracht. De IFFHS (International Federation of Football History & Statistics), volgens niet gespecificeerde Duitse bronnen, zou later concluderen, dat op grond van diverse bevindingen Italië gediskwalificeerd had moeten worden voor het toernooi (er is echter geen document geproduceerd); deze bronnen vermelden:[2]

  • Tijdens de kwalificatiewedstrijden (Italië moest zich ook voor zijn eigen kampioenschap kwalificeren) had Italië de eerste groepswedstrijd met 4-0 gewonnen van Griekenland. Omdat de Italiaanse bond, gesteund door het Italiaanse regime, niets zag in een vermoeiende reis naar Griekenland voor de returnwedstrijd, werd aan de Griekse bond gevraagd zich terug te trekken. Als tegenprestatie kocht Italië in Athene een gebouw dat door de noodlijdende Griekse voetbalbond als bondsgebouw gebruikt kon worden. Griekenland ging in op dit voorstel (het gebouw is nog steeds in bezit van de Griekse bond).
  • Volgens het FIFA-reglement en de wetten van die tijd, mochten buitenlandse spelers alleen in het nationale team worden opgenomen, als zij op zijn minst drie jaar lang niet gespeeld hadden in een internationale wedstrijd van een ander thuisland en als zij minstens drie jaar in hun nieuwe vaderland woonden. De Italianen trokken zich niets aan van deze regel.
    • De Argentijn Monti had in 1931 nog gespeeld voor Argentinië
    • De Braziliaan Guarisi woonde nog geen drie jaar in Italië
    • Guaita speelde in 1933 nog voor Argentinië en zelfs nog voor een lokale Argentijnse ploeg.
    • Demaría was de vierde speler, die met Argentinië in 1931 nog tegen Paraguay had gespeeld.

Dit gold overigens ook voor Argentinië, die Urbieto Sosa had opgesteld, die in 1931 nog drie wedstrijden voor Paraguay had gespeeld. Een andere schending van de reglementen werd gepleegd door Brazilië: daar er alleen amateurvoetballers aan het toernooi mee mochten doen, had de Braziliaanse bond de status van negen profvoetballers tijdelijk teruggezet naar amateur.

Dit betekent dat Italië op drie fronten gediskwalificeerd had kunnen worden, en zowel Brazilië als Argentinië ieder op een punt.

De IFFHS of wie deze verklaringen ondersteunt, in tegenstelling tot de FIFA, waarschijnlijk, geen rekening met een bepaalde Italiaanse wet: de kinderen (geboren in het buitenland) van Italiaanse staatsburgers, of hun nakomelingen, wordt automatisch 100% Italiaans, beschouwd voor het IUS SANGUIGNIS-beginsel (Wet 555, 06.13.1912). De drie jaar op Italiaanse bodem, hij moest alleen wachten op degenen die geen Italiaanse voorouders hadden.[3]

Zie het artikel Wereldkampioenschap voetbal 1934 (kwalificatie) voor een uitgebreide beschrijving van de kwalificaties
FIFA-lid Confederatie Kwalificatie Aantal dln.
(inclusief 1934)
Dln.
op rij
Eerste
dln.
Laatste
dln.
Titels
(exclusief 1934)
Beste
prestatie
Vlag van Zweden Zweden Europa Winnaar groep 1 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Spanje (1931-1939) Spanje Europa Winnaar groep 2 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Italië (1861-1946) Italië Europa Winnaar groep 3 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Hongarije (1915-1918, 1919-1946) Hongarije Europa Winnaar groep 4 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Oostenrijk Oostenrijk Europa Tweede groep 4 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije Europa Winnaar groep 5 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Zwitserland Zwitserland Europa Winnaar groep 6 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Roemenië Roemenië Europa Tweede groep 6 2e 1 1930 1930 0 Groepsfase
Vlag van Nederland Nederland Europa Winnaar groep 7 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van België België Europa Tweede groep 7 2e 2 1930 1930 0 Groepsfase
Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland Europa Winnaar groep 8 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
Vlag van Frankrijk Frankrijk Europa Tweede groep 8 2e 2 1930 1930 0 Groepsfase
Vlag van Brazilië Brazilië CONMEBOL Winnaar groep 9 2e 2 1930 1930 0 Groepsfase
Vlag van Argentinië Argentinië CONMEBOL Winnaar groep 10 2e 2 1930 1930 0 Tweede
Vlag van Verenigde Staten Verenigde Staten Noord-Amerika Winnaar groep 11 2e 2 1930 1930 0 Derde
Vlag van Egypte (1923-1958) Egypte Afrika Winnaar groep 12 1e 1 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.

Vooraf was er een grote favoriet: Oostenrijk, bijgenaamd het Wunderteam. Onder leiding van coach Hugo Meisl werd een team gecreëerd dat zich kon meten met grootmachten als Engeland en Schotland, de Schotten werd zelfs met 5-0 verslagen. Sterspeler was Matthias Sindelar, bijgenaamd "the Mozart of Football". Italië werd gezien als de grote concurrent, zeker in eigen huis, waar dictator Benito Mussolini, zelf een groot voetballiefhebber alles aan gelegen Italië wereldkampioen te laten worden. Outsider waren met name de Midden-Europese landen Hongarije, Duitsland en Tsjechoslowakije. Nederland verwachtte veelvan hun elftal met hun aanvalsdrift, vooral het trio Beb Bakhuijs, Kick Smit en Leen Vente stond garant voor veel doelpunten. "Wij gaan naar Rome" werd een populair lied.[4]

Scheidsrechters

[bewerken | brontekst bewerken]

Tien scheidsrechters werden voor de wedstrijden aangewezen.
Tussen haakjes staat hoeveel wedstrijden zij mochten fluiten.

UEFA
Vlag van België Louis Baert (1)
Vlag van Italië (1861-1946) Rinaldo Barlassina (3)
Vlag van Oostenrijk Aloys Beranek (1)

Vlag van Duitsland (1933-1935) Alfred Birlem (1)


Vlag van Oostenrijk Eugen Braun (1)
Vlag van Italië (1861-1946) Albino Carraro (1)
Vlag van Zweden Ivan Eklind (3)
Vlag van België John Langenus (1)


Vlag van Italië (1861-1946) Francesco Mattea (2)
Vlag van Zwitserland Rene Mercet (2)
Vlag van Nederland Johannes van Moorsel (1)

Bologna Milaan Florence Rome
Stadio Renato Dall'Ara Stadio San Siro Stadio Comunale Giovanni Berta Stadio Nazionale PNF
Capaciteit: 38.279 Capaciteit: 55.000 Capaciteit: 47.290 Capaciteit: 47.300
Genua Turijn
Stadio Luigi Ferraris Stadio Mussolini
Capaciteit: 36.703 Capaciteit: 28.140
Napels Triëst
Stadio Giorgio Ascarelli Stadio Giuseppe Grezar
Capaciteit: 40.000 Capaciteit: 8.000

Knock-outfase

[bewerken | brontekst bewerken]
Achtste finale Kwartfinale Halve finale Finale
27 mei – Rome            
 Vlag van Italië (1861-1946) Italië  7
31 mei/1 juni¹ – Florence
 Vlag van Verenigde Staten Verenigde Staten  1  
 Vlag van Italië (1861-1946) Italië  1, 1¹
27 mei – Genua
   Vlag van Spanje (1931-1939) Spanje  1, 0¹  
 Vlag van Spanje (1931-1939) Spanje  3
3 juni – Milaan
 Vlag van Brazilië (1889-1960) Brazilië  1  
 Vlag van Italië (1861-1946) Italië  1
27 mei – Turijn
   Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  0  
 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  3
31 mei – Bologna
 Vlag van Frankrijk Frankrijk  2  
 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  2
27 mei – Napels
   Vlag van Hongarije (1915-1918, 1919-1946) Hongarije  1  
 Vlag van Hongarije (1915-1918, 1919-1946) Hongarije  4
10 juni – Rome
 Vlag van Egypte (1923-1958) Egypte  2  
 Vlag van Italië (1861-1946) Italië  2
27 mei – Triëst
   Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije  1
 Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije  2
31 mei – Turijn
 Vlag van Roemenië Roemenië  1  
 Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije  3
27 mei – Milaan
   Vlag van Zwitserland Zwitserland  2  
 Vlag van Zwitserland Zwitserland  3
3 juni – Rome
 Vlag van Nederland Nederland  2  
 Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije  3
27 mei – Florence
   Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland  1   Derde plaats
 Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland  5
31 mei – Milaan 7 juni – Napels
 Vlag van België België  2  
 Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland  2  Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  2
27 mei – Bologna
   Vlag van Zweden Zweden  1    Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland  3
 Vlag van Zweden Zweden  3
 Vlag van Argentinië Argentinië  2  

¹ Replaywedstrijd

Alleen Europese landen plaatsten zich voor de kwartfinales. Argentinië en Brazilië gingen niet met hun sterkste team naar het WK en werden in de eerste ronde uitgeschakeld. Spanje stond al na dertig minuten met 3-0 voor tegen Brazilië, in de tweede helft maakte Leônidas een tegentreffer, hij zou uitgroeien tot de eerste Braziliaanse ster op een WK-toernooi, vier jaar later. Argentinië, finalist op het eerste WK verspeelde een 2-1 voorsprong en verloor met 3-2 van Zweden. Italië had weinig moeite met de Verenigde Staten en tracteerde het publiek op een 7-1 overwinning. De Verenigde Staten had zich pas drie dagen voor the toernooi begon geplaatst voor het toernooi door in Rome met 4-2 van Mexico te winnen. Hongarije verspeelde eerst een 2-0 voorsprong tegen Egypte, maar won uiteindelijk met 4-2.

De grote favoriet Oostenrijk begon het WK tegen Frankrijk in het Stadio Mussolini in Napels. De Oostenrijkers hadden het lastig, kwamen op een 1-0 achterstand en na de gelijkmaker van sterspeler Matthias Sindelar moest de wedstrijd verlengd worden, voor de eerste keer in de WK-geschiedenis. Oostenrijk won met 3-2 en plaatsten zich moeite voor de kwartfinales. België stond voor rust met 1-2 voor tegen Duitsland, maar verloor uiteindelijk met 5-2, Edmund Conen scoorde drie keer in één speelhelft. Tsjecho-Slowakije schakelde Roemenië uit, het won met 2-1 in de minst doelpuntrijke wedstrijd van de achtste finales, in totaal werden 42 doelpunten gescoord in acht wedstrijden, meer dan vijf treffers gemiddeld per wedstrijd. Alles zes landen die ook meededen aan het eerste WK (Brazilië, Argentinië, Verenigde Staten, Frankrijk, België en Roemenië) waren in de eerste ronde uitgeschakeld.

Nederland begon met goede moed aan het WK,[5] maar er ontstonden problemen rond de keerperspositie. In een vriendschappelijke wedstrijd tegen Frankrijk verloor Nederland na een snelle 3-0 voorsprong met 4-5, mede door een weinig overtuigende optreden van doelman Gerrit Keizer. De gedreven sportbestuurder Karel Lotsy (bijgenaamd "de Nederlandse Mussolini" vanwege zijn ronkende speeches[6]) greep in en zorgde ervoor dat de al bij Nederland gestopte doelman Gejus van der Meulen terugkeerde bij het Nederlands Elftal.[7] Van der Meulen stelde als eis dat hij zijn vrouw mocht meenemen en samen een slaapkamer toebedeelde tot woede van zijn ploeggenoten, die hun vrouw niet mee mochten nemen.[8] Ook de bondsofficials namen hun vrouwen mee, die de sfeer in het team niet verhoogde door op de traing met een fluitje te blazen naar de spelers.[9] De Nederlanders gingen met de trein naar Milaan[10], waar Zwitserland de eerste tegenstander zou zijn. De Zwitsers waren niet geïntimideerd door de aanvalsdrift van het Nederlands Elftal en stonden voor rust met 2-1 voor door twee doelpunten van de bebrilde Leopold Kielholz. In de tweede helft verhoogde Zwitserland de voorsprong, een laat doelpunt van Leen Vente kon de nederlaag niet voorkomen. Heel Nederland zong vooraf het lied: "We gaan Rome", maar Milaan bleek het eindstation.


27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Spanje Vlag van Spanje (1931-1939) 3 – 1 Vlag van Brazilië (1889-1960) Brazilië Stadio Luigi Ferraris, Genua
Toeschouwers: 21.000
Scheidsrechter: Vlag van Duitsland (1933-1935) Alfred Birlem (GER)
Iraragorri Goal 18' (pen.)Goal 25'[11]
Lángara Goal 29'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 55' Leônidas

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Hongarije Vlag van Hongarije (1915-1918, 1919-1946) 4 – 2 Vlag van Egypte (1923-1958) Egypte Stadio Giorgio Ascarelli, Napels
Toeschouwers: 9.000
Scheidsrechter: Vlag van Italië (1861-1946) Rinaldo Barlassina (ITA)
Teleki Goal 11'
Toldi Goal 27'Goal 61'
Vincze Goal 53'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 31'Goal 39' Fawzi

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Zwitserland Vlag van Zwitserland 3 – 2 Vlag van Nederland Nederland Stadio San Siro, Milaan
Toeschouwers: 33.000
Scheidsrechter: Vlag van Zweden Ivan Eklind (SWE)
Kielholz Goal 7'Goal 43'[12]
Abegglen Goal 69'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 19' Smit
Goal 84' Vente

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Italië Vlag van Italië (1861-1946) 7 – 1 Vlag van Verenigde Staten (1912-1959) Verenigde Staten Stadio Nazionale PNF, Rome
Toeschouwers: 25.000
Scheidsrechter: Vlag van Zwitserland Rene Mercet (SUI)
Schiavio Goal 18'Goal 29'Goal 64'
Orsi Goal 20'Goal 69'
Ferrari Goal 63'
Meazza Goal 90'[13]
verslag (FIFA)
verslag
Goal 57' Donelli

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Tsjecho-Slowakije Vlag van Tsjecho-Slowakije 2 – 1 Vlag van Roemenië Roemenië Stadio Littorio, Triëst
Toeschouwers: 9.000
Scheidsrechter: Vlag van België John Langenus (BEL)
Puč Goal 50'
Nejedlý Goal 67'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 11' Dobay

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Zweden Vlag van Zweden 3 – 2 Vlag van Argentinië Argentinië Stadio Littoriale, Bologna
Toeschouwers: 14.000
Scheidsrechter: Vlag van Oostenrijk Eugen Braun (AUT)
Jonasson Goal 9'Goal 67'
Kroon Goal 79'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 4' Belis
Goal 48' Galateo[14]

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Oostenrijk Vlag van Oostenrijk 3 – 2 (n.v.) Vlag van Frankrijk Frankrijk Stadio Benito Mussolini, Turijn
Toeschouwers: 16.000
Scheidsrechter: Vlag van Nederland Johannes van Moorsel (NED)
Sindelar Goal 44'
Schall Goal 93'
Bican Goal 109'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 18' Nicolas
Goal 116' (pen.) Verriest[15]

27 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Duitsland Vlag van Duitsland (1933-1935) 5 – 2 Vlag van België België Stadio Giovanni Berta, Florence
Toeschouwers: 8.000
Scheidsrechter: Vlag van Italië (1861-1946) Francesco Mattea (ITA)
Kobierski Goal 25'
Siffling Goal 49'
Conen Goal 66'Goal 70'Goal 87'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 29'Goal 43' Voorhoof

De topper van de kwartfinale was Italië-Spanje. De wedstrijd was overschaduwd door een overdaad aan gewelddadig spel,[16] verschillende spelers aan beide kanten vielen geblesseerd uit. De beroemde Spaanse keeper Ricardo Zamora viel ook uit en bij Italië brak Mario Pizziolo zijn been, hij zou nooit meer een wedstrijd spelen in het Italiaanse team. De wedstrijd eindigde in een 1-1 gelijkspel, de replay moest gespeeld worden met veel invallers, onder andere Zamora kon niet spelen. Ook nu weer was de sfeer in het veld grimmig en scheidsrechter Mercet bevoordeelde de thuisploeg dermate, dat hij voor het leven werd geschorst. Italië won uiteindelijk met 1-0 door een doelpunt van sterspeler Giuseppe Meazza.

Ook de andere favoriet Oostenrijk had moeite de halve finales te halen. Buurland Hongarije kreeg in de wedstrijd drie strafschoppen, waarvan maar één werd benut, Oostenrijk won met 2-1. Na de 3-2 zege op Nederland maakte Zwitserland het Tsjecho-Slowakije moeilijk, na kansen over en weer en een 2-2 stand maakte Oldřich Nejedlý uiteindelijk het winnende doelpunt. Voor slechts 3.000 toeschouwers in het San-Siro Stadion in Milaan maakte Duitsland het kwartet halvefinalisten compleet door met 2-1 van Zweden te winnen.


31 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Oostenrijk Vlag van Oostenrijk 2 – 1 Vlag van Hongarije (1915-1918, 1919-1946) Hongarije Stadio Littoriale, Bologna
Toeschouwers: 23.000
Scheidsrechter: Vlag van Italië (1861-1946) Francesco Mattea (ITA)
Horvath Goal 8'
Zischek Goal 51'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 60' (pen.) Sárosi

31 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Italië Vlag van Italië (1861-1946) 1 – 1 (n.v.) Vlag van Spanje (1931-1939) Spanje Stadio Giovanni Berta, Florence
Toeschouwers: 35.000
Scheidsrechter: Vlag van België Louis Baert (BEL)
Ferrari Goal 44' verslag (FIFA)
verslag
Goal 30' Regueiro
Replay
1 juni 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Italië Vlag van Italië (1861-1946) 1 – 0 Vlag van Spanje (1931-1939) Spanje Stadio Giovanni Berta, Florence
Toeschouwers: 43.000
Scheidsrechter: Vlag van Zwitserland Rene Mercet (SUI)
Meazza Goal 11' verslag (FIFA)
verslag

31 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Duitsland Vlag van Duitsland (1933-1935) 2 – 1 Vlag van Zweden Zweden Stadio San Siro, Milaan
Toeschouwers: 3.000
Scheidsrechter: Vlag van Italië (1861-1946) Rinaldo Barlassina (ITA)
Hohmann Goal 60'Goal 63' verslag (FIFA)
verslag
Goal 82' Dunker

31 mei 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Tsjecho-Slowakije Vlag van Tsjecho-Slowakije 3 – 2 Vlag van Zwitserland Zwitserland Stadio Benito Mussolini, Turijn
Toeschouwers: 12.000
Scheidsrechter: Vlag van Oostenrijk Alois Beranek (AUT)
Svoboda Goal 24'
Sobotka Goal 49'
Nejedlý Goal 82'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 18' Kielholz
Goal 78' Jäggi

Italië tegen Oostenrijk voelde als een vervroegde finale, de thuisploeg tegen het "Wunderteam". Alles was in het nadeel van de Oostenrijk, de 60.000 Italiaanse toeschouwers in het Stadio San Siro in Milaan, het veld lag vol met zand en hobbels wat in het nadeel was voor het verfijnde spel van de Oostenrijkers en de scheidsrechter Ivan Eklind was op de hand van de thuisploeg. Italië scoorde in de 19e minuut, terwijl de Oostenrijkse keeper omver geduwd door de uiteindelijke doelpuntenmaker Guaita en de resterende tijd deden Italië en de scheidsrechter alles om de Oostenrijkers het leven zuur te maken. Uiteindelijk haalde Italië de finale en Benito Mussolini was zo tevreden, dat de scheidsrechter de finale ook mochten fluiten.[17]

Voor de andere finale was nauwelijks interesse aangezien Italië-Oostenrijk op hetzelfde tijdstip plaatsvond, slechts 10.000 toeschouwers bezochten in Rome het duel tussen Duitsland tegen Tsjecho-Slowakije, beide landen hadden nog weinig bereikt in hun historie en een finale-plaats zou een grote eer zijn. In de eerste helft kwam Tsjecho-Slowakije op een 1-0 voorsprong door een doelpunt van Nejedlý en na de gelijkmaker van Rudolf Noack in de tweede helft schoot Nejedlý zijn land naar de finale met twee treffers.


3 juni 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Italië Vlag van Italië (1861-1946) 1 – 0 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk Stadio San Siro, Milaan
Toeschouwers: 35.000
Scheidsrechter: Vlag van Zweden Ivan Eklind (SWE)
Guaita Goal 19' verslag (FIFA)
verslag

3 juni 1934
«onderlinge duels»
16:30 (UTC+1)
Tsjecho-Slowakije Vlag van Tsjecho-Slowakije 3 – 1 Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland Stadio Nazionale PNF, Rome
Toeschouwers: 15.000
Scheidsrechter: Vlag van Italië (1861-1946) Rinaldo Barlassina (ITA)
Nejedlý Goal 19'Goal 71'Goal 80' verslag (FIFA)
verslag
Goal 62' Noack

Ook de bronzen medaille was niet voorbestemd voor het vooraf favoriete Oostenrijk. Duitsland nam voor rust een 3-1 voorsprong, de eindstand werd uiteindelijk 3-2. Oostenrijk leende de shirts van Napoli.[18] De architect van het "Wunderteam" Hugo Meisl overleed in 1937,[19] het land Oostenrijk hield op te bestaan door de Anschluss van Adolf Hitler en sterspeler Matthias Sindelar overleed in 1939 onder verdachte omstandigheden.[20]


7 juni 1934
«onderlinge duels»
18:00 (UTC+1)
Duitsland Vlag van Duitsland (1933-1935) 3 – 2 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk Stadio Giorgio Ascarelli, Napels
Toeschouwers: 7.000
Scheidsrechter: Vlag van Italië (1861-1946) Albino Carraro (ITA)
Lehner Goal 1'Goal 42'
Conen Goal 27'
verslag (FIFA)
verslag
Goal 28' Horvath
Goal 54' Sesta
Zie Finale wereldkampioenschap voetbal 1934 voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

10 juni 1934
«onderlinge duels»
17:30 (UTC+1)
Italië Vlag van Italië (1861-1946) 2 – 1 (n.v.) Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije Stadio Nazionale PNF, Rome
Toeschouwers: 45.000
Scheidsrechter: Vlag van Zweden Ivan Eklind (SWE)
Orsi Goal 81'
Schiavio Goal 95'
verslag Goal 76' Puč


1934 Wereldkampioen

Italië
ITALIË
Eerste titel

Toernooiranglijst

[bewerken | brontekst bewerken]
Plaats Land GW Win Gel Ver DV DT +/− Pnt
1 Vlag van Italië (1861-1946) Italië 4 3 1 0 11 3 +8 7
2 Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije 4 3 0 1 9 6 +3 6
3 Vlag van Duitsland (1933-1935) Duitsland 4 3 0 1 11 8 +3 6
4 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk 4 2 0 2 7 7 0 4
Uitgeschakeld in de Kwartfinale
5 Vlag van Spanje (1931-1939) Spanje 2 1 1 0 4 2 +2 3
6 Vlag van Hongarije (1915-1918, 1919-1946) Hongarije 2 1 0 1 5 4 +1 2
7 Vlag van Zwitserland Zwitserland 2 1 0 1 5 5 0 2
8 Vlag van Zweden Zweden 2 1 0 1 4 4 0 2
Uitgeschakeld in de eerste ronde
9 Vlag van Argentinië Argentinië 1 0 0 1 2 3 −1 0
Vlag van Frankrijk Frankrijk 1 0 0 1 2 3 −1 0
Vlag van Nederland Nederland 1 0 0 1 2 3 −1 0
12 Vlag van Roemenië Roemenië 1 0 0 1 1 2 −1 0
13 Vlag van Egypte (1923-1958) Egypte 1 0 0 1 2 4 −2 0
14 Vlag van Brazilië (1889-1960) Brazilië 1 0 0 1 1 3 −2 0
15 Vlag van België België 1 0 0 1 2 5 −3 0
16 Vlag van Verenigde Staten (1912-1959) Verenigde Staten 1 0 0 1 1 7 −6 0
Aantal wedstrijden 17
Totaal aantal doelpunten 70
Eigen doelpunten 0
Aantal uitsluitingen (rood) 1
Doelpuntgemiddelde per wedstrijd 4,12
Toeschouwerstotaal 395.000
Toeschouwersgemiddelde 23.235

Doelpuntenmakers

[bewerken | brontekst bewerken]
5 doelpunten
4 doelpunten
3 doelpunten
2 doelpunten
1 doelpunt

WK 1934 in beeld

[bewerken | brontekst bewerken]
Zie de categorie 1934 FIFA World Cup van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
Zie de categorie 1934 FIFA World Cup van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.