Zizhi Tongjian

Utkast til Zizhi Tongjian

Zizhi Tongjian (forenklet kinesisk: 资治通どおり鉴, tradisjonell kinesisk: 資し治ち通どおり鑒, pinyin: Zīzhì Tōngjiàn, Wade-Giles: Tzu-chih T'ung-chien oversatt: «Sammenfattet tidsspeil til hjelp i regjeringen») er et kinesisk historieverk av annalistisk karakter.

Det omfatter 294 bind (juan) med rundt tre millioner skrifttegn. Hovedforfatter var Sima Guang, som i stor grad innarbeidet materiale fra tidligere klassiske kinesiske historieverker. Hans verk behandler tidsrommet fra de stridende rikers tid (403 f.Kr.) til slutten av de fem dynastier og ti kongerikers tid (959 e.Kr.) i kronologisk rekkefølge. Verket ble til i tiden fra 1065 til 1084.

Eksterne lenker

(zh) Zizhi Tongjian (på kinesisk) – originaltekster fra den kinesiskspråklige Wikikilden

Originaltekst
Emperor Huan and Emperor Ling etter Zizhi Tongjian 54–59, oversatt og adnotert av Rafe de Crespigny (engelsk)