論證我的愛與萌──為什麼一定要看《BL教科書》？-不讀不知道！-OKAPI閱讀生活誌

每まい當とう開ひらけ啟けいBL的てき話題わだい，凡事看み源げん頭あたま，我わが常つね免めん不ふ了りょう要よう從したがえ八はち〇年代ねんだい末期まっき談だん起おこり，或ある許もと來らい到いた如今會かい被ひ視み作さく倚老賣うり老おい，但ただし這回有ゆう《BL教科書きょうかしょ》裡うら眾位學者がくしゃ引領陪伴，感覺かんかく便びん不ふ那な樣さま勢ぜい單たん力ちから薄うす。

到いた如今我わが依然いぜん認みとめ為ため自己じこ是ぜ幸運こううん的てき，與あずかBL相あい遇ぐう在ざい一いち個こ最さい壞的，也是最さい好このみ的てき年代ねんだい。八はち〇年代ねんだい末まつ，「BL」與あずか「同人どうじん」、「二に創そう」等とう概念がいねん一いち起おこり傳でん入にゅう臺灣たいわん，「同人どうじん」是ぜ載の體からだ，「二に創そう」是ぜ創作そうさく方式ほうしき，「BL」則のり是ぜ題材だいざい。彼かれ時じ「二に創そう」的てき最さい熱ねつ門もん文ぶん本ほん，是ぜ日本にっぽん第だい二に次じ同人どうじん熱ねつ潮しお《聖せい鬥士星ぼし矢や》。以上いじょう文字もじ翻こぼし成なり白話はくわ，意思いし就是——那な時候じこう有ゆう許多きょた女性じょせい創作そうさく者しゃ腦のう補ほ《聖せい鬥士星ぼし矢や》裡うら的てき少年しょうねん戰士せんし們，在ざい打だ架か之の餘よ，彼此ひし間あいだ有ゆう超越ちょうえつ友誼ゆうぎ的てき關係かんけい，這些腦のう中ちゅう的てき幻想げんそう情じょう節ぶし，被ひ寫うつし成なり詩文しぶん小說しょうせつ、畫が成なり漫畫まんが（或ある做考據よりどころ寫うつし論文ろんぶん），與あずか同好どうこう一起或獨力把文字與圖像印製成冊，販售或ある與あずか人ひと交換こうかん，以此進行しんこう交流こうりゅう。現在げんざい的てき同好どうこう圈けん習以為ため常つね的てき行為こうい，對たい當時とうじ的てき我わが而言卻「資し訊過多かた！」衝擊しょうげき新鮮しんせん又また震撼しんかん。

當時とうじ正せい值八七なな年ねん解かい嚴げん之これ後ご，著作ちょさく權けん「六ろく一いち二に大だい限きり」之の前まえ，日本にっぽん的てき資し訊進到いた台灣たいわん如洪水すい，大量たいりょう而混亂こんらん。我わが們一いち手て盜ぬすめ版ばん《少年しょうねん快報かいほう》，一手いって日本にっぽん原版げんばん《絕ぜっ愛あい》，飢渴きかつ地ち看み著ちょ青磁せいじBIBLOS《Made in Seiya》系列けいれつ，RPS早早そうそう透過とうか樂團がくだん偶像ぐうぞう粉こな絲いと文化ぶんか來らい到いた眼前がんぜん。我わが們貪婪どんらん地ち吸取すいと膨大ぼうだい的てき資し訊量，想そう著ちょ也要如日本にっぽん的てき腐女子ふじょし那な樣さま，創作そうさく岀少年しょうねん們纏綿てんめん悱惻的てき愛あい戀こい，印しるし成なり好こう看み的てき小冊子しょうさっし、小しょう報ほう並なみ跟人討論とうろん，甚至有ゆう天てん也能像ぞう高こう河かわ弓ゆみ、CLAMP等とう大老たいろう師し般出道どう。為ため了りょう找到同好どうこう，校こう園えん內外的てき漫畫まんが社團しゃだん在ざい那な幾いく年ねん紛紛ふんぷん創立そうりつ，撥ばち接せっ式しきBBS正ただし在ざい為ため後來こうらい網もう路ろ小說しょうせつ的てき風潮ふうちょう預あずか備好環境かんきょう——當然とうぜん，本土ほんど布袋ほてい戲おどけ的てきBL同人どうじん小說しょうせつ跑得更さら快かい一いち點てん點てん。

每まい一件事都新鮮有趣得令我們愛不釋手、投身とうしん其中。直ちょく到いた回まわ過か頭あたま來らい，才ざい發現はつげん它們都と極きょく具ぐ意義いぎ：

一いち個こ故事こじ、情じょう節ぶし可か以有許多きょた不同ふどう的てき詮かい釋しゃく方式ほうしき，不ふ是ぜ全ぜん都と作者さくしゃ說せつ了りょう算さん而讀者しゃ照あきら單たん全ちょん收おさむ，讀者どくしゃ也可以編織お屬ぞく於他們自己じこ的てき版本はんぽん。
（主要しゅよう是ぜ女性じょせい）可か以編織お男おとこ孩子們談戀愛れんあい，甚至含有がんゆう性愛せいあい的てき情じょう節ぶし，也可以找到同好どうこう，與あずか他人たにん分ぶん享とおる或ある「推坑」。
（主要しゅよう是ぜ女性じょせい）可か以對人じん與あずか人ひと之の間あいだ的てき關係かんけい、互動與あずか情感じょうかん，提出ていしゅつ屬ぞく於女性じょせい的てき觀點かんてん與あずか解釋かいしゃく，不ふ必要ひつよう服從ふくじゅう（主要しゅよう是ぜ少年しょうねん向こう作品さくひん）陽性ようせい的てき大だい敘事。
即そく使つかい是ぜ學生がくせい，是ぜ素人しろうと，只ただ要よう有ゆう產出さんしゅつ內容，就可以自己じこ印しるし書しょ自己じこ賣うり，不用ふよう透過とうか出版しゅっぱん社しゃ，也可以直接ちょくせつ接觸せっしょく到いた屬ぞく於自己じこ的てき讀者どくしゃ。
印しるし書しょ時じ可か以想印しるし幾いく本ほん就印幾いく本ほん，不用ふよう受到印刷いんさつ的てき限きり制せい，成本なりもと降くだ低てい，沒ぼつ有ゆう庫こ存そん壓力あつりょく。

這些事さじ把わ我わが們從作者さくしゃ中心ちゅうしん的てき時代じだい送おく進すすむ多元的たげんてき、去さ中心ちゅうしん的てき紀元きげん，不ふ再さい拘かかわ於單一いち的てき權威けんい觀點かんてん，女性じょせい在ざい作品さくひん裡うら談だん性せい論ろん愛あい，身み為ため「創作そうさく的てき主體しゅたい」，穿ほじ上うわ男性だんせい「Gender」的てき外そと衣ころも，在ざい作品さくひん中ちゅう扮ふん演えんじ「性愛せいあい的てき主體しゅたい」，去さ掉性別べつ因いん素もと，與あずか另外一個主體發展出對等的情感關係，藉此說せつ出で「女性じょせい想そう要よう的てき是ぜ什麼いんも」。大だい冒險ぼうけん、不斷ふだん突破とっぱ武功ぶこう境界きょうかい、拯救世界せかい不ふ再さい是ぜ證明しょうめい自我じが價か值的唯一ゆいいつ所在しょざい，想そう通どおり一いち件けん事ごと、獲得かくとく新體しんたい悟さとる、處理しょり困難こんなん關係かんけい、療癒過か往創傷きず，重じゅう建けん信任しんにん，甚至與あずか一個人從陌生到相愛、廝守終身しゅうしん，都みやこ有ゆう可能かのう讓ゆずる自己じこ成なり為ため生せい命中めいちゅう的てき英雄えいゆう。印刷いんさつ技術ぎじゅつ進步しんぽ與あずか網もう路ろ的てき萌芽ほうが，讓ゆずる書籍しょせき的てき成形せいけい與あずか流通りゅうつう門もん檻おり都と大幅おおはば降くだ低てい，擺脫商業しょうぎょう的てき限きり制せい，女おんな孩們為ため自己じこ腦のう中ちゅう的てき幻想げんそう情じょう節ぶし設計せっけい最さい適合てきごう其呈現げん的てき書しょ本ほん硬かた體形たいけい式しき，不ふ再さい因いん為ため成本なりもと與あずか庫くら存そん卻步⋯⋯只ただ要よう內心萌もえ動どう，有ゆう了りょう因いん愛あい而來的てき動力どうりょく，每まい一個人都可以享受創作故事的快樂，甚至編へん織お自己じこ喜き歡的，愛あい與あずか性的せいてき幻想げんそう，落實成なり實體じったい。

隨ずい著ちょ創作そうさく與あずか閱聽者ちょうしゃ越來ごえく越えつ多た，BL的てき文ぶん類るい與あずか產業さんぎょう也快速そく發展はってん，網もう路上ろじょう出現しゅつげん創作そうさく與あずか討論とうろん，書店しょてん裡うら陳列ちんれつ出でBL書籍しょせき，腐くさ眾推坑あな更さら多た同伴どうはん，越來ごえく越えつ多た人じん聚集、舉辦活動かつどう、購買こうばい，媒體ばいたい也注意ちゅうい到いた這個過去かこ不ふ曾有過か、顯あらわ得どく神祕しんぴ的てき群ぐん體たい：為ため什麼いんも這些年ねん輕けい女おんな孩會對たい兩個りゃんこ男おとこ生せい談だん戀愛れんあい與あずか性せい愛情あいじょう節ぶし這麼有ゆう興趣きょうしゅ？為ため什麼いんも她們要よう加か以編造づくり並なみ沉迷其中？難なん道みち她們有ゆう同性どうせい戀こい傾向けいこう？這些戀愛れんあい、情じょう色しょく場景じょうけい會かい不ふ會かい對たい年とし輕けい女おんな孩造成ぞうせい不良ふりょう影響えいきょう？聚在一いち起おこり畫が日本にっぽん漫畫まんが，是ぜ不ふ是ぜ文化ぶんか入いれ侵おかせ，青少年せいしょうねん夜よる不ふ歸營きえい？或ある許もと這些問題もんだい如今已やめ不ふ是ぜ問題もんだい，可能かのう還かえ會かい被ひ說せつ：「這樣問とい太ふとし奇き怪かい了りょう吧？」但ただし當時とうじ是これ個こ什麼いんも樣さま的てき年代ねんだい呢？一いち九きゅう九きゅう四よん年ねん，以師大だい校こう園えん性せい騷擾そうじょう案あん為ため導火どうか線せん，多た個こ女權じょけん團體だんたい共同きょうどう發起ほっき「五二二女人連線反性騷擾大遊行」，串くし連れん了りょう女權じょけん、情慾じょうよく解放かいほう、校こう園えん民主みんしゅ化か三さん大だい運動うんどう。隔年かくねん五ご月がつ七なな日にち，臺だい大だい女おんな研けん社しゃ宣布せんぷ將はた在ざい女おんな生せい宿舍しゅくしゃ放映ほうえいＡ片かた，引起軒のき然しか大波おおなみ。九きゅう〇年代ねんだい同志どうし運動うんどう幾いく乎是與あずかBL同時どうじ發展はってん起おこり來らい，更さら有人ゆうじん發出はっしゅつ質疑しつぎ：「BL是ぜ否ひ用よう不ふ切實せつじつ際ぎわ的てき幻想げんそう，消費しょうひ、歧視男おとこ同志どうし？」

演えんじ化か至いたり今日きょう，BL的てき正せい身み、文ぶん類るい、族ぞく群ぐん文化ぶんか已やめ經けい確立かくりつ，表現ひょうげん形式けいしき也從文字もじ、漫畫まんが、遊戲ゆうぎ，走はし向こう廣こう播劇、動畫どうが，甚至真人しんじん演出えんしゅつ的てき電でん影かげ、連續れんぞく劇げき等とう，「腐くさ經濟けいざい」儼然げんぜん展てん現出げんしゅつ巨大きょだい影響えいきょう力りょく與あずか實力じつりょく，新しん一代男同志逐漸將BL納入のうにゅう閱聽清きよし單たん，甚至用よう以自我じが標示ひょうじ、倡議婚姻こんいん平たいら權けん。男性だんせい演えんじ員いん將はた演出えんしゅつBL劇げき視し為ため出で道どう或ある竄紅的てき好こう途と徑みち。網あみ路ろ讓ゆずる粉こな絲いと跨またが越えつ國界こっかい與語よご言げん，全ぜん球たま化か、同どう步ふ化か，BL在ざい各國かっこく變奏へんそう出で不同ふどう的てき特徵とくちょう與あずか個性こせい。然しか而當偶像ぐうぞう們將表ひょう演えんじ中ちゅう的てき關係かんけい延伸えんしん到いた現實げんじつ中ちゅう展てん演えんじ，粉こな絲いと集しゅう體からだ妄想もうそう真人間まにんげん有無うむ「間あいだ情じょう」時じ，真ま假かり、公私こうし、妄想もうそう與あずか真實しんじつ的てき界かい限げん趨於模糊もこ曖昧あいまい，難なん以簡單かんたん釐清。「妄想もうそう」、「瘋狂」、「侵犯しんぱん隱かくれ私わたし」等とう等とう就容易ようい成なり為ため腐くさ眾遭到批評ひひょう的てき陷おちい阱。

當とう一いち個こ文ぶん類るい、族ぞく群ぐん日び漸やや發展はってん，尤ゆう其是「女性じょせい為ため主體しゅたい的てき」文ぶん類るい與あずか族ぞく群ぐん，必定ひつじょう會かい受到主流しゅりゅう社會しゃかい的てき質疑しつぎ甚至擠壓；BL多た年來ねんらい便びん是ぜ承うけたまわ受著這樣的てき窺看、猜測、誤解ごかい、貶抑，一路いちろ發展はってん、進化しんか到いた現在げんざい。在ざい吾輩わがはい中ちゅう人じん試ためし圖ず回かい應おう的てき過程かてい中ちゅう，「萌もえ」背後はいご與あずか各かく領域りょういき學問がくもん的てき，千絲萬縷的關係隨之浮現出來。當然とうぜん也有やゆう人じん表示ひょうじ：「我わが就是單純たんじゅん地ち萌もえ，難なん道みち還かえ要よう／還かえ會かい有ゆう什麼いんも道理どうり。」但ただし這些「萌もえ」與あずか「粉こな」的てき行為こうい，在ざい個人こじん、社會しゃかい、經濟けいざい、性別せいべつ、心理しんり等とう層そう面めん，的確てきかく獨どく具ぐ意義いぎ，並なみ非ひ是ぜ毫無來由らいゆ毫無價か值的狂きょう熱ねつ。

我わが們本就可以為了りょう所しょ愛あい的てき領域りょういき，以及所しょ認みとめ同どう的てき身分みぶん，爭そう取と堂堂どうどう正せい正せい的てき市民しみん權けん。

《BL教科書きょうかしょ》集合しゅうごう長期ちょうき居きょ於BL最前線さいぜんせん的てき，日本にっぽん各かく領域りょういき重量じゅうりょう級きゅう專せん家か學者がくしゃ，用よう一篇篇扎實的考察研究，為ため腐くさ眾萌心こころ迸ほとばし發はつ的てき瞬間しゅんかん，以及其從事じゅうじ的てき各項かくこう活動かつどう，提出ていしゅつ妥貼完かん整せい的てき理論りろん基礎きそ。縱たて然しか臺たい日にち兩國りょうこくBL的てき歷史れきし發展はってん與あずか族ぞく群ぐん文化ぶんか稍やや有ゆう不同ふどう，但ただし「自我じが審しん視し、論證ろんしょう我わが們內心的しんてき愛あい」這最重要じゅうよう的てき點てん並無ならびな二に致。作者さくしゃ群ぐん主要しゅよう為ため女性じょせい陣容じんよう，以編者しゃ堀ほり亜紀子あきこ、守まもり如子老師ろうし為ため首くび，資し深ふか學者がくしゃ藤本ふじもと由香里ゆかり揭開序幕じょまく，為ためBL的てき萌芽ほうが、成形せいけい等とう詳述しょうじゅつ定義ていぎ，西原にしはら麻里まり老師ろうし揭露ろ日にち韓かん偶像ぐうぞう如何いか挑起及回應おう粉こな絲いと對たい真人しんじん關係かんけい的てき妄想もうそう，堀ほり亜紀子あきこ老師ろうし直面ちょくめんBL中なか的てき情じょう色しょく描寫びょうしゃ與あずか「圖書館としょかん下か架か事件じけん」的てき背後はいご意義いぎ。金きむ孝たかし真ま老師ろうし則そく討論とうろんBL全ぜん球たま化か後ご愈いよいよ加か浮上ふじょう檯面的てき民族みんぞく主義しゅぎ相關そうかん議題ぎだい（妳沒看み錯，BL跟民族ぞく主義しゅぎ大だい有ゆう關係かんけい）。更さら有ゆう前川まえかわ直哉なおや老師ろうし以男性せい觀點かんてん，細細こまごま分析ぶんせきBL與あずか男おとこ同志どうし文化ぶんか間あいだ「相愛そうあい相殺そうさい」（笑）的てき精彩せいさい糾葛。專せん欄らん部分ぶぶん則そく收錄しゅうろく了りょう竹たけ宮みや惠子けいこ與あずか西にし炯子兩りょう位い老師ろうし回顧かいこ她們在ざい《JUNE》雜誌ざっし〈惠子けいこ的てき繪畫かいが教室きょうしつ〉專せん欄らん的てき世紀せいき交會，還かえ有ゆう經典きょうてん男おとこ同志どうし漫畫まんが家か田た龜かめ源五郎げんごろう老師ろうし聊他心しん目め中ちゅう的てきBL與あずか男おとこ同志どうし漫畫まんが⋯⋯剛ごう拿到時じ不ふ禁きん驚嘆きょうたん：內容也太強きょう太ふとし豐富とよとみ了りょう吧！本文ほんぶん前述ぜんじゅつ我わが們所面めん臨過的てき問題もんだい，在ざい書中しょちゅう幾いく乎都能のう得え到いた嚴いむ謹的解答かいとう或ある啟發けいはつ，我わが在ざい閱讀時じ，深深しんしん感かん受到年ねん輕かる時とき必須ひっす深ふか埋うめ在ざい心底しんそこ的てき熱情ねつじょう，有ゆう了りょう更進こうしん一步攤開在陽光下的充足底氣。臺灣たいわん中ちゅう文ぶん版ばん有ゆう雨う青あお的てき翻譯ほんやく，加か上衣うわぎ雲くも教授きょうじゅ的てき審しん訂てい，實在じつざい找不到いた更さら好このみ的てき組合くみあい了りょう。

來らい看み看み我わが們的愛あい吧，看み看み在ざいBL裡うら，我わが們心中しんちゅうの所しょ想そう的てき是ぜ什麼いんも，真正しんしょう想そう訴說的てき又また是ぜ什麼いんも。

BL教科書きょうかしょ

BL教科書きょうかしょ (電子でんし書しょ)

Miyako
資し深ふか腐くさ女おんな，自じBL文化ぶんか傳でん入にゅう臺灣たいわん就矢志こころざし觀察かんさつ守護しゅご至いたり今いま。著ちょ有ゆうBL搖ゆら滾たぎ音樂おんがく劇げき《新しん社員しゃいん》改編かいへん小說しょうせつ，BL相關そうかん譯やく作さく有ゆう《少年しょうねん名めい叫さけべ吉きち爾なんじ伯はく特とく》、《厭いや女おんな》文庫ぶんこ增補ぞうほ部分ぶぶん、《弒母情じょう結ゆい》、《好こう想そう推倒！萌もえ男おとこ圖鑑ずかん》、《富士見ふじみ二に丁目ちょうめ交響こうきょう樂團がくだん》系列けいれつ、《二に重じゅう螺旋らせん》系列けいれつ、《魍魎もうりょう之の戀こい》、《HARD TIME》等とう。曾任《Creative Comic Collection創作そうさく集しゅう》特約とくやく編輯へんしゅう，專せん欄らん文字もじ散見さんけん於《CCC》、《本ほん本ほん的てき誕生たんじょう》、《PAR表ひょう演えんじ藝術げいじゅつ雜誌ざっし》、《性別せいべつ平等びょうどう教育きょういく季刊きかん》等とう。

延伸えんしん閱讀