個人こじん意見いけん：在ざい胡えびす蘭らん成なり頭あたま上蓋あげぶた下か「渣男」二に字じ之の前まえ，先さき讓ゆず我わが們繼續けいぞく看み下か去さ──讀《今生こんじょう今こん世よ》

（Photo by Shelby Deeter on Unsplash）

少女しょうじょ時じ看み的てき羅ら曼史描寫びょうしゃ的てき是ぜ戀愛れんあい，但ただし有ゆう更さら多た小說しょうせつ在ざい談論だんろん婚姻こんいん，
在ざい占うらない星ほし學がく上じょう，五宮ごのみや是ぜ戀愛れんあい，七宮ななみや是ただし伴侶はんりょ，
既すんで然しか連れん掌てのひら管かん的てき宮みや位い都と不同ふどう，婚こん後ご另一半的改變也是正常的，
【戴上鑽戒之これ後ご】為ため你讀13本ほん和わ婚姻こんいん有ゆう關せき的てき小說しょうせつ，
讓ゆず我わが們看看み小說しょうせつ家か為ため大家たいか展てん現出げんしゅつ的てき婚姻こんいん景況けいきょう。

《今生こんじょう今こん世よ》和わ胡えびす蘭らん成なり的てき大名だいみょう我わが都と久ひさ仰おおせ，會知かいち道どう胡えびす蘭らん成なり其實很簡單かんたん，因いん為ため他た跟張愛あい玲れい談だん過か戀愛れんあい，在ざい翻こぼし開ひらき之の前まえ，我わが曾默想もくそう「不知ふち道どう這人到いた什麼いんも時候じこう才ざい會かい提ひっさげ到いた張ちょう愛あい玲れい？」結果けっか答案とうあん在ざい，這上下じょうげ兩りょう集しゅう厚あつ厚あつ總そう共有きょうゆう二に十じゅう萬まん字じ的てき書しょ，就在開始かいし有ゆう字じ的てき那な一いち頁ぺーじ，序じょ的てき第だい三さん段だん，從したがえ第だい一いち行ぎょう算さん起おこり的てき第だい七なな行ぎょう，就寫了りょう「《今生こんじょう今こん世よ》是ぜ愛あい玲れい取的とりてき書名しょめい」。

今生こんじょう今こん世よ

若わか是ぜ他た與あずか愛あい玲れい倆倆深ふか情じょう，在ざい序じょ裡うら曬個恩愛おんあい是ぜ無む妨さまたげ的てき，是これ個こ佳話かわ，問題もんだい是ぜ後來こうらい我わが們也知道ともみち，他た跟張愛あい玲れい沒ぼつ有ゆう所謂いわゆる的てき快樂かいらく結局けっきょく，臨老到いた日本にっぽん用よう的てき是ぜ別べつ的てき女人にょにん的てき錢ぜに在ざい過日かじつ，寫本しゃほん書しょ還かえ得う在ざい序じょ裡うら怕人不知ふち道どう似に地ち消費しょうひ張ちょう愛あい玲れい，我わが幾いく乎就要よう拿起印章いんしょう在ざい胡えびす蘭らん成なり的てき死人しにん額がく頭蓋とうがい下か「渣男」兩個りゃんこ字じ，但ただし我わが們且慢蓋章あきら，人生じんせい會かい因いん為ため不同ふどう的てき原因げんいん生せい離はなれ死別しべつ，說せつ不定ふてい愛あい玲れい是ぜ他た一生いっしょう摯愛，是ぜ永遠えいえん的てき遺憾いかん，所以ゆえん要よう在ざい序じょ裡うら迫さこ不ふ及待地ち懷ふところ念ねん愛あい玲れい也不一定いってい啊。

在ざい讀時，我わが一直覺得胡蘭成詞藻華美，但ただし總有そうゆう生硬せいこう之の感かんじ，後來こうらい才ざい恍とぼけ然しか大悟たいご過か來き，胡えびす蘭らん成なり這人窮きゅう，不ふ只ただ經濟けいざい拮据，他た真しん的てき拮据過か，大約たいやく人じん窮きゅう到いた一種程度不要臉起來，簡直可か以算是ぜ瀟灑，第だい一任家裡給他娶的妻子玉鳳生病，他た去さ養母ようぼ家か裡うら借錢しゃくせん，借か不ふ到いた，人家じんか留とめ飯めし，原はら該拂袖そで而去，但ただし想そう著ちょ有飯ありい不ふ吃ども白じろ不ふ吃ども，所しょ以吃了りょう，吃ども完かん以後いご夜よる了りょう便びん順じゅん便びん留とめ宿やど，還かえ一いち宿しゅく宿やど了りょう幾いく天てん，有ゆう天てん早はや上起かみおこし來らい，他た想そう著ちょ借か不ふ成なり便びん直接ちょくせつ拿，所以ゆえん他た就從放ひ錢ぜに的てき櫃ひつ子こ直接ちょくせつ拿了，拿了便びん拿了，但ただし因よし為ため他た多た住じゅう了りょう幾いく天てん，回かい到いた家いえ玉だま鳳おおとり卻已經けい死し了りょう。

窮きゅう是ぜ一いち種しゅ心理しんり狀態じょうたい，除じょ了りょう剛つよし剛つよし講こう到いた的てき佔便宜べんぎ（其實是ぜ偷竊），就連寫うつし個こ文章ぶんしょう都と不能ふのう好こう好こう說話せつわ，華美かび文字もじ不用ふよう成本なりもと，但ただし滿滿まんまん的てき堆うずたか砌みぎり起おこり來らい就是所謂いわゆる的てき乞兒ほいと賣うり富とみ，反はん露ろ貧相ひんそう，文字もじ這東西とうざい到底とうてい是ぜ珍めずらし貴とうと的てき，給きゅう心底しんそこ窮きゅう的てき人じん來らい用もちい，就會顯あらわ得とく生硬せいこう庸いさお俗ぞく，儘管滿まん頭あたま滿身まんしん的てき金銀きんぎん財寶ざいほう，胡えびす蘭らん成なり老ろう是ぜ要よう做出自己じこ胸懷きょうかい天下でんか的てき樣子ようす，但ただし其實，看み穿ほじ以後いご，他た就只值他繼承けいしょう而來還かえ馬上まけ賤賣的てき那な片へん竹林ちくりん地ち。

從したがえ這窮字じ發展はってん開ひらけ去ざ，就可以論斷ろんだん胡えびす蘭らん成なり的てき這個人じん，窮きゅう不ふ是ぜ沒ぼつ錢ぜに，而是永遠えいえん覺さとし得とく自己じこ匱乏，覺さとし得とく看み到いた世上せじょう什麼いんも都と是ぜ好このみ的てき是ぜ孩童的てき新鮮しんせん，看み到いた好こう的てき就想擁よう有ゆう則そく是ぜ一種積年的窮造成的志短，胡えびす蘭らん成なり的てき窮きゅう就顯現在げんざい他た的てき貪むさぼ財ざい好色こうしょく，他た未み必懂得用とくよう錢ぜに，未必みひつ喜好きよし女色じょしょく，只ただ是ぜ因いん為ため那な些東西とうざい「就在那な裡うら」所以ゆえん他た伸しん手て便びん去さ拿，他た的てき第だい二任太太婚姻結得冤枉，因いん為ため他た自じ承うけたまわ不ふ是ぜ很愛，只ただ是ぜ好このみ像ぞう該有太ふと太ふとし就娶了りょう，他た不ふ太ふとし提ひさげ第だい二任太太的下落。

公おおやけ視し連續れんぞく劇げき《她從海上かいじょう來らい》中ちゅう，由ゆかり劉りゅう若わか英えい飾かざり演えんじ張ちょう愛あい玲れい、趙ちょう文ぶん瑄飾演えんじ胡えびす蘭らん成なり。

因いん為ため接せっ下か來らい就寫到いた張ちょう愛あい玲れい了りょう，大約たいやく這輩子こ跟張愛あい玲れい結婚けっこん是ぜ他人たにん生せい第だい一いち得意とくい事ごと，所以ゆえん專せん章あきら描寫びょうしゃ，張ちょう愛あい玲れい與あずか他た的てき婚こん書しょ我わが認みとめ為ため是ぜ鮮明せんめい地ち展てん現げん了りょう兩人りょうにん的てき個性こせい，「胡えびす蘭らん成なり與あずか張ちょう愛あい玲れい簽訂終身しゅうしん，結ゆい為ため夫婦ふうふ。願ねがい使し歲月さいげつ靜せい好このみ，現世げんせい安穩あんのん」。前ぜん兩りょう句く是ぜ張ちょう愛あい玲れい寫うつし的てき，歲月さいげつ靜せい好このみ、現世げんせい安穩あんのん是ぜ胡えびす蘭らん成なる加か上じょう去さ的てき，初はつ看み也許會かい喜き歡歲月さいげつ靜しずか好こう現世げんせい安穩あんのん的てき文ぶん采さい，想そう了りょう一回才會發覺簽訂終身結為夫婦，已やめ經けい包含ほうがん但ただし又また不ふ止とめ於歲月がつ靜せい好このみ、現世げんせい安穩あんのん，是ぜ更さら宏大こうだい的てき格かく局きょく，這些加か上じょう去さ的てき裝飾そうしょく其實都と已やめ經けい包含ほうがん在ざい「簽訂終身しゅうしん」這四よん個こ字じ裡うら了りょう。張ちょう愛あい玲れい的てき惜字如金顯あらわ出で真正しんせい的てき高貴こうき，胡えびす蘭らん成なり的てき續貂ぞくちょう則そく又また顯あらわ出で貧相ひんそう。

接せっ下か來らい他た為ため了りょう某ぼう種たね原因げんいん去さ別べつ的てき地方ちほう教書きょうしょ，在ざい那な裡うら不ふ囉唆馬上まけ搞上護まもる士し小しょう周しゅう，導しるべ致張愛あい玲れい斯文しぶん掃地的てき叫さけべ他た兩個りゃんこ選せん一いち個こ，胡えびす蘭らん成なり講こう了りょう一大篇廢話就是不要選，而且張ちょう愛あい玲れい還かえ不ふ知道ともみち，當とう她在叫さけべ胡えびす蘭らん成なり在ざい小しょう周しゅう和わ她之間あいだ抉こじ擇よ時とき，胡えびす蘭らん成なり已やめ經けい又また搞上了りょう收おさむ留とめ他た的てき人家じんか的てき守まもり寡姨太ふと太ふとし范秀美び。抗戰こうせん勝利しょうり以後いご小しょう周しゅう為ため了りょう曾經跟他交往過か被ひ捕と入獄にゅうごく，此時胡えびす蘭らん成なり隱かくれ姓せい埋うめ名めい，本來ほんらい想おもえ去ざ救すくえ小しょう周しゅう，後來こうらい自己じこ一いち想そう「不可ふか以這樣さま浪漫ろうまん」，所以ゆえん就只在ざい小しょう周しゅう生辰せいしん（還かえ不ふ是ぜ每ごと天てん哦）在ざい觀世音菩薩かんぜおんぼさつ面前めんぜん上じょう炷香祈いのり求もとめ她平安やす，我わが讀到這裡覺さとし得とく即そく使し是ぜ慈悲じひ如千手觀音せんじゅかんのん，也會千隻手不停地輪轉呼他巴掌吧。

張ちょう愛あい玲れい終おわり究きわむ寫うつし來らい語氣ごき決けつ絕ぜっ的てき分ぶん手しゅ信しん：「你不要ふよう來き尋ひろ我わが，即そく或ある寫うつし信しん來らい，我わが亦また是ぜ不ふ看み的てき了りょう。」還かえ附つけ上分かみぶん手しゅ費ひ三さん十じゅう萬まん，據よりどころ說せつ是ぜ她寫電でん影かげ劇げき本ほん的てき稿こう酬むくい。後來こうらい他た一個人避走香港又從香港到了日本，范秀美び還かえ去ざ追つい火ひ車しゃ遞給他た罐かん頭あたま毛げ毯，而胡蘭らん成なり先生せんせい到いた了りょう日本にっぽん又また不ふ囉唆的てき搞上了りょう房ぼう東あずま太ふとし太ふとし一枝いちえだ，最後さいご一いち枝えだ不能ふのう離婚りこん，他た就又娶めと了りょう最後さいご一任太太余愛珍。

胡えびす蘭らん成なり貪むさぼ財ざい好色こうしょく固かた然しか可か以歸因いん於窮，那な他た為ため什麼いんも能のう情じょう史し如此豐富ほうふ呢？這他自己じこ有ゆう說せつ，他た說せつ「我わが對たい於女人じん，與あずか其說是ぜ愛あい，毋寧說せつ是ぜ知ち。」張ちょう愛あい玲れい曾經說せつ過か「有ゆう多少たしょう女人にょにん是ぜ因いん為ため她靈魂たましい的てき美麗びれい而被愛あい？」而胡蘭らん成就じょうじゅ是ぜ看み清せい了りょう她的這個弱點じゃくてん，聲こえ稱しょう他愛たあい上うえ了りょう，聲こえ稱たたえ他た知ち了りょう她的靈魂れいこん，張ちょう愛あい玲れい跟他做知識ちしき上じょう的てき分ぶん享とおる，他た無む不ふ點頭てんとう稱しょう是ぜ，搖ゆら身み讚たたえ妙みょう。

但ただし胡えびす蘭らん成なり又また不ふ禁きん得意とくい要よう向むこう人じん炫耀，他た向こう不同ふどう的てき觀かん眾炫耀不同ふどう面めん向むこう的てき張ちょう愛あい玲れい，他た向こう知識ちしき女おんな青年せいねん炫耀張ちょう愛あい玲れい的てき學歷がくれき，向こう世よ家か炫耀她的家か世よ，向こう軍閥ぐんばつ炫耀她珠光こう寶たから氣き的てき照あきら片へん，從したがえ此可見み。他た一いち點てん都と不ふ真しん的てき「知ち」張ちょう愛あい玲れい，若わか是ぜ真しん的てき知ち她懂她，就會理解りかい不ふ該把她拿來き當とう成なり可か以炫耀的身み外がい俗物ぞくぶつ。

「因いん為ため在ざい她面前まえ，我わが纔如此分明ふんみょう的てき有ゆう了りょう我わが自己じこ。」胡えびす蘭らん成なり是ぜ這樣說せつ張ちょう愛あい玲れい的てき，這話初はつ聽浪漫ろうまん，對照たいしょう他た接せっ下か來らい人生じんせい的てき所作しょさ所為しょい，只ただ讓ゆずる人じん感かん到いた無限むげん的てき膩煩。而他說せつ到いた自己じこ對たい女性じょせい的てき「知ち」，引了一いち段だん話はなし說せつ「紅べに樓ろう夢ゆめ裡うら林りん黛まゆずみ玉だま亦また說せつ的てき是ぜ『黃金おうごん萬まん兩りょう容易ようい得え，知ち心しん一いち個こ也難求もとめ。』」其實，這段話ばなし不ふ是ぜ林りん黛まゆずみ玉だま講こう的てき，這段話ばなし是ぜ丫頭紫むらさき鵑勸林りん黛まゆずみ玉原たまはら諒りょう賈寶玉だま的てき話ばなし，林はやし黛まゆずみ玉たま，從來じゅうらい沒ぼつ講こう過か這段話ばなし。

這樣，你還相しょう信しん胡えびす蘭らん成なり自己じこ往臉上貼うわばり金きん，說せつ張ちょう愛あい玲れい說せつ自己じこ「低てい到いた塵埃じんあい裡うら。但ただし她心底そこ是ぜ歡喜かんき的てき，從したがえ塵埃じんあい裡うら開出かいで花はな來らい」嗎？「渣男」兩個りゃんこ字じ的てき印章いんしょう我わが寫うつし到いた這裡，覺さとし得とく是ぜ蓋ぶた不ふ下した去さ了りょう，得とく蓋ぶた個こ「世紀せいき渣男總そう冠かんむり軍ぐん」，才能さいのう配はい得どく上じょう胡えびす蘭らん成なり先生せんせい的てき「今生こんじょう今こん世よ」。