adornować
adornować (język polski)
- znaczenia:
czasownik przechodni dwuaspektowy
- (1.1) daw. ozdabiać, dekorować[1][2]; ozdobić, udekorować[3][4]
- (1.2) daw. powiększać, uzupełniać[1]; powiększyć, uzupełnić[1]
- odmiana:
- (1) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik adornować czas teraźniejszy adornuję adornujesz adornuje adornujemy adornujecie adornują czas przeszły m adornowałem adornowałeś adornował adornowaliśmy adornowaliście adornowali ż adornowałam adornowałaś adornowała adornowałyśmy adornowałyście adornowały n adornowałom adornowałoś adornowało tryb rozkazujący niech adornuję adornuj niech adornuje adornujmy adornujcie niech adornują pozostałe formy czas przyszły m będę adornował,
będę adornowaćbędziesz adornował,
będziesz adornowaćbędzie adornował,
będzie adornowaćbędziemy adornowali,
będziemy adornowaćbędziecie adornowali,
będziecie adornowaćbędą adornowali,
będą adornowaćż będę adornowała,
będę adornowaćbędziesz adornowała,
będziesz adornowaćbędzie adornowała,
będzie adornowaćbędziemy adornowały,
będziemy adornowaćbędziecie adornowały,
będziecie adornowaćbędą adornowały,
będą adornowaćn będę adornowało,
będę adornowaćbędziesz adornowało,
będziesz adornowaćbędzie adornowało,
będzie adornowaćczas zaprzeszły m adornowałem był adornowałeś był adornował był adornowaliśmy byli adornowaliście byli adornowali byli ż adornowałam była adornowałaś była adornowała była adornowałyśmy były adornowałyście były adornowały były n adornowałom było adornowałoś było adornowało było forma bezosobowa czasu przeszłego adornowano tryb przypuszczający m adornowałbym,
byłbym adornowaładornowałbyś,
byłbyś adornowaładornowałby,
byłby adornowaładornowalibyśmy,
bylibyśmy adornowaliadornowalibyście,
bylibyście adornowaliadornowaliby,
byliby adornowaliż adornowałabym,
byłabym adornowałaadornowałabyś,
byłabyś adornowałaadornowałaby,
byłaby adornowałaadornowałybyśmy,
byłybyśmy adornowałyadornowałybyście,
byłybyście adornowałyadornowałyby,
byłyby adornowałyn adornowałobym,
byłobym adornowałoadornowałobyś,
byłobyś adornowałoadornowałoby,
byłoby adornowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m adornujący, nieadornujący ż adornująca, nieadornująca adornujące, nieadornujące n adornujące, nieadornujące imiesłów przymiotnikowy bierny m adornowany, nieadornowany adornowani, nieadornowani ż adornowana, nieadornowana adornowane, nieadornowane n adornowane, nieadornowane imiesłów przysłówkowy współczesny adornując, nie adornując rzeczownik odczasownikowy adornowanie, nieadornowanie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ozdabiać/ozdobić, przyozdabiać/przyozdobić, dekorować/udekorować, upiększać/upiększyć
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. adornowanie n, adornacja ż
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- jest to czasownik dwuaspektowy[5]
- ↑ jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ozdabiać
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3
Hasło „adornować” w: Elektroniczny słownik języka polskiego XVII i XVIII wieku, red. Włodzimierz Gruszczyński, Instytut Języka Polskiego PAN, Warszawa.
- ↑ 2,0 2,1 Hasło „adornować” w: Słownik języka polskiego, red. Witold Doroszewski, t. I, Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa 1958–1969, s. 29.
- ↑
Hasło „adornować” w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. I: A-G, Warszawa 1900–1927, s. 9.
- ↑ 4,0 4,1 Prezenty w: Anna Piotrowicz, Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej leksykografii XX wieku, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2004, ISBN 83-232-1378-X, s. 218.
- ↑ Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, red. Halina Zgółkowa, Wydawnictwo Kurpisz, Poznań 1994-2005, ISBN 83-900203-3-5.