Divisões administrativas da Coreia do Norte

Este artigo é parte de uma série
Divisões administrativas da Coreia do Norte
Nível provincial
Província (도 道みち to)
Cidade de administração direta (직할시 直轄ちょっかつ市し chikhalsi)
Cidade especial (특별시 特別とくべつ市し t'ŭkpyŏlsi)
Nível municipal
Cidade de nível especial (특급시 特級とっきゅう市し t'ŭkkŭpsi)
Cidade (시 市し si)
Condado (군 郡ぐん kun)
Região Administrativa (구역 區域くいき kuyŏk)
Distrito (구 區く ku)
Área (지구 地區ちく chigu)
Nível sub-municipal
Vila (읍 邑 ŭp)
Bairro (동 洞ほら tong)
Aldeia (리 里さと ri)
Distrito de trabalhadores (로동자구 勞ろう動どう者しゃ區く rodongjagu)

As Divisões administrativas da Coreia do Norte estão organizadas em três níveis hierárquicos. Essas divisões foram descobertas em 2002. Muitas das unidades possuem equivalentes no sistema da Coreia do Sul. No nível mais alto estão nove províncias, duas cidades diretamente governadas, e três divisões administrativas especiais. As divisões de segundo nível são cidades, condados, wards e distritos. Estes são subdivididos em entidades de terceiro nível: vilas, bairros, aldeias, e distritos de trabalhadores.

O sistema administrativo de três níveis utilizado na Coreia do Norte foi inaugurado pela primeira vez Kim Il-sung em 1952, como parte de uma reestruturação maciça do governo local. Anteriormente, o país usava um sistema de vários níveis semelhante ao que ainda era usado em Coreia do Sul.

(As traduções em inglês não são oficiais, mas aproximações. Os nomes são romanizados de acordo com o sistema McCune-Reischauer como oficialmente usado na Coreia do Norte; O editor também foi guiado pelas grafia usadas no 2003 National Geographic mapa da Coreia).

Divisões de Primeiro Nível

Ver também: Províncias da Coreia do Norte e Cidades especiais da Coreia do Norte

As nove províncias (To; 도, 道みち) derivam das tradicionais províncias da Coreia, mas foram ainda subdivididos desde a divisão da Coreia. São grandes áreas, incluindo cidades, regiões rurais e montanhosas. As duas cidades especiais (T'ŭkpyŏlsi; 특별시 , 特別とくべつ市し ) são grandes cidades metropolitanas que foram separadas de suas antigas províncias para se tornar unidades de primeiro nível. Quatro outras cidades foram governadas diretamente no passado, mas foram posteriormente reunidas com suas províncias ou de outra forma reorganizadas.

As três regiões administrativas especiais foram todas criadas em 2002 para o desenvolvimento de empreendimentos colaborativos com Coreia do Sul e outros países. Um deles, a Região Administrativa Especial de Sinuiju, destinava-se a atrair o investimento e a empresa Chinese, mas, a partir de 2006, parece nunca ter sido implementado. As regiões administrativas especiais não possuem subdivisões conhecidas de segundo e terceiro nível.

	Nome	Hangul	Hanja	Mapa
Cidades governadas diretamente (Chikhalsi)
1	Pyongyang	평양직할시	平壤ぴょんやん直轄ちょっかつ市し
2	Rajin-si	라진시	羅ら津つ市し
Regiões Administrativas Especiais (T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu)
3	Região Industrial de Kaesong	개성공업지구	開城かいじょう工業こうぎょう地區ちく
4	Região Turística de Kumgang-san	금강산관광지구	金剛山こんごうさん觀光かんこう地區ちく
5	Região Administrativa Especial de Shinuiju	신의주특별행정구	新しん義ぎ州しゅう特別とくべつ行政ぎょうせい區く
Províncias (do)
6	Chagang	자강도	慈江道どう
7	Pyongan Norte	평안북도	平安へいあん北道ほくどう
8	Pyongan Sul	평안남도	平安へいあん南道みなみどう
9	Hwanghae Sul	황해남도	黃海こうかい南道みなみどう
10	Hwanghae Norte	황해북도	黃海こうかい北道ほくどう
11	Kangwon	강원도	江原えばら道みち
12	Hamgyong Sul	함경남도	咸鏡南道みなみどう
13	Hamgyong Norte	함경북도	咸鏡北道ほくどう
14	Ryanggang *	량강도	兩りょう江道えんどう
* – Também grafado como "Yanggang".

Divisões de Segundo-Nível

Ver Lista de divisões administrativas de segundo nível da Coreia do Norte para uma lista completa.

Um mapa da Coreia do Norte com divisões de segundo nível

A divisão de segundo nível mais comum é o distrito (Kun; 군, 郡ぐん), uma área menos urbanizada dentro de uma província ou cidade diretamente governada. Os distritos mais populosos dentro das províncias são cidades (Si; 시, 市し), e a cidade de Nampho é uma cidade especial (T'ŭkkŭpsi; 특급시, 特級とっきゅう市し). Algumas províncias também têm dois tipos de distritos (Ku, Chigu).

Os centros das (cidades diretamente governadas), as cidades estão organizadas em wards (Kuyŏk, equivalente a Coreia do Sul Gu).

Divisões de Terceiro Nível

Partes rurais de cidades e municípios são organizadas em aldeias (Ri, 리, 里さと). As áreas do centro da cidade estão divididas em bairros (Tong, 동, 洞ほら), e uma parte populosa de um município forma uma vila (Ŭp, 읍, 邑). Alguns municípios também têm distritos de trabalhadores (Rodongjagu, 로동자구, 勞ろう動どう者しゃ區く).

Fontes

• 행정구역 현황 ("Haengjeong Guyeok Hyeonhwang") (Chosun Ilbo)
• 행정구역 개편 일지 ("Haengjeong Guyeok Gaepyeon Ilji") (Chosun Ilbo)

Ver também

• ISO 3166-2:KP, Códigos ISO para cidades, regiões e províncias da Coreia do Norte
• Divisões administrativas da Coreia do Sul
• Províncias da Coreia

Ligações externas

• NKChosun administrative regions map
• Administrative regions map, World Food Programme