(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Коко Шанель — Вікіцитати Перейти до вмісту

Коко Шанель

Матеріал з Вікіцитат
Коко Шанель
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі
Coco Chanel (1928)

Коко Шанель (1883–1971) — французька кутюр'є, дизайнерка, підприємиця, засновниця дому моди Chanel, реформаторка жіночої моди ХХ століття.

Цитати

[ред.]

Про роботу

[ред.]
  •  

Я хочу вірити, що люди, які любили те, що я робила, через мої творіння любили і мене [1]

  • Коко Шанель не буде, але обов'язково залишиться стиль Шанель – зручна елегантність.

Про моду

[ред.]
  • Мода як і архітектура — питання пропорцій.
  • Мода минає, стиль залишається.
  • Люди захоплюються не модою, а тими небагатьма, хто її створює.
  • Я люблю, коли мода виходить на вулицю, але не допускаю, щоб вона приходила звідти.
  • Мода — це те, що виходить з моди.
  • Мода — те, що сьогодні гарне, але за декілька років стане потворним. Мистецтво — те, що сьогодні потворне, та за декілька років стане гарним.
  • Мода створена не для того, щоб дивувати публіку на показах. Вона створена для того, щоб одягати цю публіку.
  • Моду слід приймати, інакше ви будете виглядати смішними. Однак приймати новинки слід непомітно, маленькими порціями.
  •  

Чи є надлишки у смузі, що залишає за собою в небі літак? Немає, і прекрасно! Я створювала свої колекції з думкою про літаки [2]

  • Шахерезада проста, а ось маленька чорна сукня складна.
  • Штани роблять жінку вільною.
  • Якщо жінка добре взута, значить вона добре одягнена.
  • Жінка ближче всього до наготи, коли вона добре одягнена.
  • Якщо жінка одягнена погано, запам'ятають її сукню. Якщо сукня бездоганна, запам'ятають жінку.
  • Чим старша жінка, тим коротша спідниця і вищі каблуки.
  • Чим гірше у жінки йдуть справи, тим краще вона повинна виглядати.
  • Жінка повинна одягатися так, щоб її було приємно роздягати.

Про парфуми

[ред.]
  • Я вважаю, що парфуми – це насолода. Але ними треба вміти користуватися. Нехай це будуть зовсім не легкі духи. Головне, аби вони були правильно підібрані і пасували тому, хто їх використовує.
  • Парфуми — це незримий, але незабутній, неперевершений модний аксесуар. Він повідомляє про появу жінки і продовжує нагадувати про неї, коли вона пішла.
  • У жінки, яка не користується парфумами, немає майбутнього.
  •  

«Куди потрібно наносити парфуми?» Якось запитала мене молода жінка. «Усюди, куди б вам хотілося, щоб вас поцілував чоловік», — сказала я[3].

  • Можна звикнути до потворності, але ніколи не можна змиритися з недбалістю. Жінка повинна пахнути парфумами і чистотою, без цього вона неохайна.

Про красу

[ред.]
  • Щоб чудово виглядати, не обов'язково бути молодою і красивою!
  • Не існує потворних жінок, є лише занедбані жінки.
  • Якщо вас вразила красою яка-небудь жінка, але ви не можете згадати, у чому вона була, виходить, вона була вдягнена ідеально.
  • Що таке, власне кажучи, погана фігура? Це фігура, перелякана з голови до ніг. Цей переляк у поведінці відбувається тому, що жінка не дала своєму тілу те, що йому належить.
  • Дівчинка, яка соромиться того, що не зробила домашнього завдання, створює таке ж враження, що і жінка, яка не усвідомлює, що таке природа.
  • Вважають, що очі – це дзеркало душі, то чому ж не визнати, що губи – це провідник серця?
  •  

Ваше обличчя у двадцять років дане вам природою, у тридцять років його моделює життя; а у п'ятдесят ви матимете обличчя, на яке заслуговуєте [4]

  • Вік для жінки - не найголовніше: можна бути чудовою в 20 років, чарівною в 40 і залишатися чарівною до кінця днів своїх.
  • Обожнювання – ось це наука! Краса – завжди зброя! Скромність – зворотня сторона елегантності!
  • Обличчя – це дзеркало, яке відображає рух внутрішнього життя. Приділяйте йому особливу увагу.
  •  

Піклуючись про красу, треба починати з серця і душі, інакше ніяка косметика не допоможе.[5]

  •  

Гарні очі тільки у того, хто дивиться на тебе з ніжністю.[6]

  • Винаходити власну моду можуть дозволити собі тільки молоді жінки. Зрілі і старіючі жінки повинні слідувати панівній моді.
  • Кожного разу, коли жінка виходить з дому, вона йде назустріч своїй долі. Будьте готові її зустріти.
  • Руки - візитна картка жінки, шия - її паспорт, груди - закордонний паспорт.
  • У жінок точка G знаходиться в кінці слова SHOPPING.
  • Жінка, яка не фарбується, занадто високої думки про себе.
  • Коли ти сповнена печалі, розчарована в коханні — зроби макіяж, найкращу зачіску – і атакуй.[7]

Про чоловіків та стосунки

[ред.]
  •  

Жінки, як правило, набагато ретельніше обирають для себе нічну сорочку, ніж чоловіка[3].

  • Чоловік може вдягати що хоче - він все одно залишиться всього лише аксесуаром жінки.
  • Дефіцит справжніх чоловіків не привід чіплятися за виродків.
  • Парадокс полягає в тому, що чим дурніший і бездарніший чоловік, тим більше у нього претензій до жінки.
  • Жінки можуть виглядати смішними. Зрозуміло, я говорю про небагатьох жінок. Смішний же чоловік - пропаща людина, якщо він не геній.
  • Я оцінюю людей за їх манерою витрачати гроші. Ніколи не одружуйтеся з чоловіками з гаманцем для дрібноти.
  •  

Якщо чоловік говорить погано про всіх жінок, це, як правило, означає, що його було спалено однією з них[3].

  •  

Краса потрібна нам, щоб нас любили чоловіки, а дурість — щоб ми любили чоловіків[3].

  •  

Жінка турбується про майбутнє, поки не вступить у шлюб. Чоловік не турбується про майбутнє, поки не одружиться[3].

  •  

Деякі вважають, що жінки одягаються заради самих жінок, що їх розбурхує дух суперництва. Так воно і є. Але вони перестали б зовсім одягатися, якби на світі не залишилося чоловіків[3].

  •  

Дурні жінки намагаються вразити чоловіків, одягаючись ексцентрично. А чоловіків це лякає, вони терпіти не можуть ексцентричності. Їм подобається, коли озираються на їх жінок, тому що вони красиві[3].

  •  

Як не крути, а на життєвому шляху чоловіка зустрічається тільки одна жінка. Інші ж - лише її тіні[3].

  •  

Чоловікам подобаються жінки, які одягнені добре, але не дуже кидаються в очі[3].

  •  

Жінки забувають просту істину: потрібно, щоб вони подобались чоловікам; потрібно, щоб чоловіки вигукували "яка ви красива!", а не "яка красива на вас сукня!" [8]

  •  

Секс — головне в житті чоловіка, а для жінки це тільки засіб[3].

  •  

Красивих чоловіків не повинно бути, а некрасивих взагалі не буває. Буває тільки мало квітів і тепле шампанське[3].

  •  

Не знаю, чому жінки вимагають усього того, що є у чоловіків. Адже у жінок, серед іншого, є чоловіки.[9]

{Q|Цитата = Друзі! Друзі! У жінок немає друзів. Їх або люблять, або ні.[10]}}

  • Якщо жінка зраджує, не треба шукати тут розумних причин: вся справа не в розумі, а в почуттях.

Автобіографічні цитати

[ред.]
  • На світі повно всяких герцогинь, але тільки одна Коко Шанель.
  • Мені начхати, що ви про мене думаєте. Я про вас не думаю взагалі.
  • Коли мені нудно, я відчуваю себе старою, а оскільки мені страшенно нудно з Вами, то через п'ять хвилин, якщо Ви не заберетеся геть, мені буде тисяча років.
  •  

Я обожнюю критикувати. В день, коли я більше нікого не критикуватиму, життя для мене скінчиться [11]

  • Ніхто не прожив життя, подібне до мого. Я нічого не розуміла. Ніхто мене нічому не вчив. До всього повинна була дійти сама.
  • Я ввійшла у вищий світ не тому, що створювала одяг. А навпаки. Я ж створювала одяг, тому що знаходилась у спільноті, де стала першою жінкою, яка жила повним життям мого століття.
  • Своєю манерою одягатися я викликала глузування оточуючих, але в цьому і полягав секрет мого успіху. Я виглядала не так, як всі.
  • Життя жваво котилося повз, а я просто стояла осторонь і дивилася. Щоб зрозуміти, куди рухатися далі, іноді потрібно і постояти.
  • Кожен день я що-небудь спрощую, тому що кожен день чомусь вчуся.
  • Я ніколи точно не знала, що хочу забути. Тоді, щоб забути щось, що, ймовірно, переслідувало мене, я пускалася в яку-небудь нову справу.
  •  

А чому в біса мене називають Коко? Чи зізнаюся я, що це через те, що я співала "Хто бачив Коко у Трокадеро?", сумну народну пісню. Мені більше подобається розповідати, що це просто тому, що мій батько лагідно називав мене "крихітка Коко"[1]

  • Ніколи не можна розпускатися. Треба завжди бути в формі. Не можна показуватися в поганому стані. Особливо рідним і близьким. Вони лякаються. А вороги, навпаки, відчувають щастя. Тому, що б не відбувалося, обов'язково потрібно думати про те, як ти виглядаєш.
  •  

Стримувати себе, коли прикро, і не влаштовувати сцен, коли боляче, — ось що таке ідеальна жінка.[12]

Про життя

[ред.]
  • Люди не вміють жити. Їх цьому ніхто не вчить.
  • Якщо ви народилися без крил, не заважайте їм рости.
  • Усе в наших руках, тому їх не можна опускати.
  • Вас цінують рівно настільки, наскільки ви цінуєте себе самі.
  • Життя – не костюм, його неможливо перекроїти і пошити заново, але і шкодувати за минулим теж не варто, інакше старість перетвориться в суцільний скрегіт зубів від жалю.
  • Кожна жінка повинна завжди знати дві речі: чого і кого вона хоче.
  • Старість не захищає від любові, але любов захищає від старості.
  • Успіху часто домагаються ті, хто не підозрює про неминучість поразки.
  • Є люди, у яких є гроші, і є багаті люди.
  • Справжнє щастя коштує недорого! Якщо за нього доводиться платити високу ціну, значить, це фальшивка.
  • Ми любимо людей за те хороше, що самі їм зробили, а ще за їхні недоліки, яких не помічаємо в собі. І навпаки, власні мінуси, якщо їх не вдається побороти в інших, нам здаються просто гіпертрофованими.
  • Найкраще, що є в коханні – це займатися ним.
  • Найстрашніше для людини – потрапити в колію. Життєва колія залишає вас самого життя, тому що дотримання правила "як слід" зазвичай лише його слабка пародія.
  • Я поважаю тільки тих, хто добре робить свою справу, а не тих, хто багато кричить і чогось вимагає.
  • Якщо вам потрібно, щоб виконували вашу волю, не треба вмовляти чи кричати. Достатньо спокійно сказати, але так, щоб ніхто не подумав, що можна зробити по-іншому.
  •  

Слабкому розуму притаманно вихвалятися перевагами, які нам може дати лише випадок [4]

  • Наші будинки - це наші в'язниці; але ми знайдемо в них свободу, якщо зуміємо прикрасити їх на наш розсуд.
  • Якщо не бачите виходу з ситуації, чиніть нелогічно. Саме це виявиться виходом[13].
  •  

Знахідки існують для того, щоб їх утрачати [4]

  • Щоб бути незамінною, треба весь час змінюватися.
  •  

Справжня щедрість полягає в тому, щоб не помічати невдячності.[14]

  • Відраза часто настає після задоволення, але часто й передує йому.
  • Дитячі образи найсильніші і пам'ятаються довше, ніж інші, тому що діти ображаються серцем, а дорослі – розумом. Розум має здатність перемогти образу, а серце – ні, в ньому залишаються шрами, які не розправиш, як складки тканини.

Цитати про Коко Шанель

[ред.]
  •  

Жінка,у якої нема хоча б однієї речі від Шанель, безнадійно старомодна — 1915 рік,"Харперс Базаар"[15]

  •  

Коли вона з'являлася, всі були здивовані її маленьким зростом. Вона була крихітна. Її густе чорне волосся було низько посаджене, брови зрослися, рот сміявся, очі сяяли, погляд твердий. Вона майже завжди була одягнена однаково, в дуже простий одяг, переважно чорний — 1920- ті рр., Моріс Сакс[16]

  •  

Її розум дотримувався теми розмови, вона доводила думку до кінця. На відміну від багатьох жінок, їй була невластива схильність до просторікування, яка спонукає їх втручатися в розмову, зачіпати всі теми поспіль і не доводити жодну думку до кінця. Лінія її думки була завжди витриманою — 1920- ті рр., Моріс Сакс[16]

  •  

Це найвидатніша кравчиня нашої епохи, а я не уявляю доньок Едіпа погано одягненими — грудень 1922 року, режисер Жан Кокто про костюми від Шанель для його акторів[17]

  •  

З її обурення, приступів гніву, неймовірних прикрас, творінь, примх, крайнощів, грубощів, а також із її почуття гумору та щедрості складається унікальна, приваблива, відразлива, нестримана... зрештою, людська особистість — режисер Жан Кокто [18]

  •  

Тут з'явилася знаменита Коко, і я в захваті від неї— це одна з найталановитіших та найприємніших жінок— найсильніша особистість з усіх, з якими Бенні (Вестмінсер) мав справу — Вінстон Черчилль[19]

  •  

Мадемуазель Шанель на вершині своєї слави. Її стриманий, простий і охайний одяг вважається найвищою розкішшю. Вона тендітна, чорнява, схожа на кицьку, її одяг ідеально їй пасує — 1930 рік, герцогиня Вестмінстер Лоелія Мері Понсонбі[20]

  •  

Якщо кожне людське обличчя нагадує якусь тварину — з дзьобом, мордою, носом, хоботом, гривою, то Мадемуазель нагадує маленького чорного бичка... Своєю впертістю, вмінням не відступати перед труднощами, слухати, своєю здатністю захищатися, Шанель— це чорний бичок. — 1934 рік, подруга Колетт[20]

Джерела

[ред.]

Примітки

[ред.]