(Translated by https://www.hiragana.jp/)
南海衝突中國海警登菲軍船奪槍 學者:可能被視為戰爭行為 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲

南海なんかい衝突しょうとつ中國ちゅうごくうみ警登菲軍せんだつやり 學者がくしゃ可能かのうため戰爭せんそう行為こうい

▲▼菲律賓軍方慰問在南海遇中國海警衝突時,失去右手拇指的海軍人員。(圖/翻攝自Facebook/Armed Forces of the Philippines)

▲菲律まろうどぐんかた慰問いもんざい南海なんかいぐう中國ちゅうごくうみ衝突しょうとつしつ右手みぎて拇指ぼしてき海軍かいぐん人員じんいん。(こぼしFacebook/Armed Forces of the Philippines)

ぶん中央社ちゅうおうしゃ

菲律まろうどあずか中國ちゅうごくにちぜんざい南海なんかい爆發ばくはつ衝突しょうとつ,菲方ゆびひかえ中國ちゅうごくうみ警用がたなおのとう利刃りじん武器ぶき發動はつどう野蠻やばん襲擊しゅうげき」,不斷ふだん惡化あっかてき菲中そうはし出現しゅつげん重大じゅうだいますきゅうこわはた美國びくにめくにゅう另一じょうぜんたま衝突しょうとつ

2そう菲律まろうど海軍かいぐんたかしせん17にちまえ仁愛じんあいくらすな(Second Thomas Shoal)執行しっこう補給ほきゅう任務にんむ,遭到中國ちゅうごくうみ警乘けいじょう超過ちょうか8そう汽艇きていいちさい衝撞,甚至とうせんだつはしやりえだしるべこう設備せつび其他補給ほきゅうひんすうめい菲國海軍かいぐん人員じんいんいん受傷じゅしょう,其中1にんしつ右手みぎて拇指ぼし

美國びくに有線ゆうせんでん新聞しんぶんもう(CNN)ほうみちびけ,菲律まろうどぐんかた最新さいしん公布こうふてきかげへん顯示けんじ中國ちゅうごくうみ警人いんたい菲國軍人ぐんじん揮舞がたなおの其他武器ぶき,甚至劈砍、戳刺菲方たかしせんうまひしげしょう這是「あきら目張めばるきもてき侵略しんりゃく行為こうい」。

衝突しょうとつ最新さいしんかげへんはくてきけいぞうため長期ちょうき醞釀てき緊張きんちょうきょくいきおいしるべいちしん分水嶺ぶんすいれい中國ちゅうごく採取さいしゅさら公開こうかいてきしん侵略しんりゃく戰術せんじゅつ分析ぶんせき指出さしで蓄意はかためし菲律まろうど及其主要しゅよう防衛ぼうえい盟邦めいほう國會こっかい如何いかかいおう

しん南洋なんよう理工りこう大學だいがくひしげ惹勒みなみ國際こくさい關係かんけい學院がくいん(S. Rajaratnam School of International Studies)研究けんきゅういんもとみず麟(Collin Koh)表示ひょうじ中國ちゅうごく海上かいじょう法人ほうじんいんとうじょう菲律まろうど海軍かいぐんせんせき前例ぜんれいてき事件じけん

もとみず麟說:「它們あるもとたかしせんただし這並改變かいへん它們菲律まろうど海軍かいぐんせんせきてき事實じじつ根據こんきょ國際こくさいほう,它們享有きょうゆうわが們所いいてき主權しゅけん豁免。這非常ひじょう危險きけんよし為真ためざにようせつてきばなし,這甚いたり可能かのうため戰爭せんそう行為こうい』。」

菲律まろうど參謀さんぼう總長そうちょうぬのろうおさめ(Romeo Brawner Jr)透過とうか聲明せいめい譴責けんせき:「ただ有海ありうみぬすめざいかい做這しゅごとただ有海ありうみぬすめざいかいとうせん偷竊,しかこう摧毀せんせき設備せつび財物ざいぶつ。」

美國びくにさとしらんとく公司こうし(Rand Corporation)高級こうきゅう國防こくぼう分析ぶんせきかずら斯曼(Derek Grossman)表示ひょうじ,菲律まろうど公布こうふてきかげへん清楚せいそ顯示けんじ中國ちゅうごく攻擊こうげき菲軍資產しさん」,根據こんきょはなあずかうまひしげてき「菲美共同きょうどう防禦ぼうぎょ條約じょうやく」,這將觸發しょくはつ共同きょうどう防禦ぼうぎょ義務ぎむ

かずら斯曼せつ:「實際じっさいじょうざい美國びくに軍事ぐんじあずかまえ,菲律まろうど自己じことくさき展開てんかい行動こうどう以啟どう共同きょうどう防禦ぼうぎょ)。」

もとみず強調きょうちょう中國ちゅうごくせいためしはかためし菲美以「找出べにせんてきかくきり位置いち」。

もとみず麟說:「們想よう美國びくにねがいざい多大ただい程度ていどじょう履行りこうたい菲律まろうど人的じんてき安全あんぜん保證ほしょう當然とうぜんわがみとめため北京ぺきん笨到考慮こうりょ所有しょゆう這些行動こうどう可能かのう促使きょくいきおいますきゅうただしわがあいしんじ們最決定けっていようおかせ這個ふうけわし。」

ぶんとおるきゅう朋友ほうゆう

本文ほんぶん版權はんけん所有しょゆうけい授權,とく轉載てんさい[ ETtoday著作ちょさくけん聲明せいめい ]

以色れつ禁止きんし聯合れんごうこく秘書ひしょちょうにゅうさかい ゆびひかえ明確めいかく譴責けんせきろう

以色れつざいはじむともえ南部なんぶあずかしゅとう交戰こうせん じんほろびへいぞういたり8にん

ふねひがし逼跳うみよし布地ぬのじ外海がいかい移民いみんせんなん 聯合れんごうこく:逾ひゃくにんしつ

以色れつ1軍人ぐんじん於與しんぬしとう交戰こうせん おさむにゅうはじむともえ嫩後くびれい

じょうしょくもうべにとうまちだつりょうきょう扭蜜ももしり「擺性あい姿勢しせいはくへん だいうま警下れいてっ

「鱷魚叼人」水上みずかみ漂!漁夫ぎょふ遭拖かわ咬死 淪無あたまだんももざんかばね

整形せいけいひしげまつだし人命じんめい!她8しょうきょうどう6手術しゅじゅつ 吐血とけつ痛苦つうくほろび

中東ちゅうとう緊張きんちょう! 西にしはんきばみなみかんれい軍機ぐんき撤僑

ろうとどろき180飛彈ひだん攔截!彭博:2戰略せんりゃくしつあやま おく以難以抗拒こうきょてきかいげき機會きかい

印度いんどおとこかこえかん拆違けん!「遭噴巨石きょせきばくあたま」濺血たおせ 恐怖きょうふ瞬間しゅんかん曝 

騎士きしとま紅燈こうとうひさげおこり あずかおおやけしゃしょう撞搶すくい不治ふち

とし偷講「Xきたびょうそう傻 搞怪摀嘴:つよしせつ什麼いんも不知ふちどう

たいこくおんな老師ろうし緊抱學生がくせいいた最後さいごいちこく 火燒ひたきしゃ釀23ほろびみとめぶと怕先逃跑

熙娣》はんそこ失言しつげん強迫きょうはく人出ひとでひつ」 Miyake發聲はっせいどう歉...でんだい:暫停邀約!

ゆるがせ #やま陀兒 颱風たいふう!2せき猴猴跑到さん仙台せんだい海岸かいがんかんなみ

まご媳婦跟八旬嬤拿錢買冰 びょう掏700霸氣ちょうじんだん哭網

やま陀兒暴力ぼうりょく狂風きょうふうこう雄大ゆうだいろう玻璃はり吹落 路面ろめん滿まん碎片さいへん

熟睡じゅくすいあく霸犬突「閉眼吹狗にし」 嗷嗚ちょうたち13びょう!媽:中氣ちゅうき很足

ゆるがせ #やま陀兒 颱風たいふう!2せき猴猴跑到さん仙台せんだい海岸かいがんかんなみ

かわじょう2》うみおん記者きしゃ舉麥ちょうけん らいたいきょう撞山陀兒「こういた美食びしょく眼睛がんせいあきらりょう

以色れつ禁止きんし聯合れんごうこく秘書ひしょちょうにゅうさかい ゆびひかえ明確めいかく譴責けんせきろう

以色れつざいはじむともえ南部なんぶあずかしゅとう交戰こうせん じんほろびへいぞういたり8にん

ふねひがし逼跳うみよし布地ぬのじ外海がいかい移民いみんせんなん 聯合れんごうこく:逾ひゃくにんしつ

以色れつ1軍人ぐんじん於與しんぬしとう交戰こうせん おさむにゅうはじむともえ嫩後くびれい

じょうしょくもうべにとうまちだつりょうきょう扭蜜ももしり「擺性あい姿勢しせいはくへん だいうま警下れいてっ

「鱷魚叼人」水上みずかみ漂!漁夫ぎょふ遭拖かわ咬死 淪無あたまだんももざんかばね

整形せいけいひしげまつだし人命じんめい!她8しょうきょうどう6手術しゅじゅつ 吐血とけつ痛苦つうくほろび

中東ちゅうとう緊張きんちょう! 西にしはんきばみなみかんれい軍機ぐんき撤僑

ろうとどろき180飛彈ひだん攔截!彭博:2戰略せんりゃくしつあやま おく以難以抗拒こうきょてきかいげき機會きかい

印度いんどおとこかこえかん拆違けん!「遭噴巨石きょせきばくあたま」濺血たおせ 恐怖きょうふ瞬間しゅんかん曝 

ほろ軟Windows大型おおがた更新こうしん11 24H2 登場とうじょう 5だいAIこうのういち

あやま「這食ぶつとう檳榔びろう戒10ねん崩潰ほうかいりょうてきわらわねん快樂かいらく

そとなかだちばく蘋果明年みょうねん推升きゅうばんiPhone SE 對陣たいじんやすたく陣營じんえい搶中かい市場いちば

以色れつ禁止きんし聯合れんごうこく秘書ひしょちょうにゅうさかい ゆびひかえ明確めいかく譴責けんせきろう

やま陀兒ちょう詭!日本にっぽん氣象廳きしょうちょうあずかはかのぼりりくみなみ台灣たいわんてん」4にちへん熱帶ねったい低壓ていあつ

しんたけしょく魔性ましょうおかせ2じょ人體じんたいとう玩物」!KTVつつみひさし掐脖たくましよく 上訴じょうそばんさらおも

やま陀兒來襲らいしゅう也不怕!3なん颱風たいふうてんもとたかしかわよなげきん

かい颱」やま陀兒はたのぼりりく!4けんいむぼう瞬間しゅんかん暴雨ぼうう あめぜい趨緩時間じかんてん

ぜん中華ちゅうかおとこ籃的おもねひさげだくかいらいりょう! ひがしちょうくびせんもう砍23ふん14籃板仍吞はい

進擊しんげきてき巨人きょじんれんめい服飾ふくしょく壁畫へきが主題しゅだいもぐされんべい卡莎」ぼうT登場とうじょう

國際こくさいねつもん新聞しんぶん

相關そうかん新聞しんぶん

讀者どくしゃ迴響

ねつもん新聞しんぶん

さい夯影おん

さらおお

ねつもん快報かいほう

かいいたさい上面うわつら