tooth

Mittelenglisch couth "bekannt, wohlbekannt; üblich, gewöhnlich", von Altenglisch cuðe "bekannt", Partizip Perfekt von cunnan "wissen", seltener "Macht haben, fähig sein" (siehe can (v.1)).

Als Partizip Perfekt starb es im 16. Jahrhundert aus, als could aufkam, aber das alte Wort wurde 1896 mit einer neuen Bedeutung von "kultiviert, verfeinert" als Rückbildung von uncouth (siehe dort) wiederbelebt. Das Altenglische Wort bildet das erste Element im männlichen Eigennamen Cuthbert, was wörtlich "berühmt-hell" bedeutet.

"1 mehr als vier; die Zahl, die um eins größer ist als vier; ein Symbol, das diese Zahl repräsentiert;" Altenglisch fif "fünf," von Proto-Germanisch *fimfe (auch Quelle von Alt-Friesisch fif, Alt-Sächsisch fif, Niederländisch vijf, Alt-Nordisch fimm, Alt-Hochdeutsch funf, Gotisch fimf), von der PIE-Wurzel *penkwe- "fünf." Das verlorene *-m- ist eine regelmäßige Entwicklung (vergleiche tooth).

Five-and-ten (Cent Store) stammt aus dem Jahr 1880, Amerikanisches Englisch, mit Bezug auf die Preise von Waren zum Verkauf. Five-star (Adjektiv) stammt aus dem Jahr 1913 für Hotels, 1945 für Generäle. Slang five-finger discount "Diebstahl" stammt aus dem Jahr 1966. Das ursprüngliche five-year plan war 1928 in der UdSSR. Five o'clock shadow nachgewiesen ab 1937.

[under picture of a pretty girl] "If I were a man I'd pay attention to that phrase '5 O'Clock Shadow.' It's that messy beard growth which appears prematurely about 5 P.M." [advertisement for Gem razors and blades in Life magazine, May 9, 1938]

[unter Bild von einem hübschen Mädchen] "Wenn ich ein Mann wäre, würde ich auf den Ausdruck '5-Uhr-Schatten' achten. Es ist dieser unordentliche Bartwuchs, der etwa um 17 Uhr vorzeitig erscheint." [Werbung für Gem-Rasierer und Klingen im Life-Magazin, 9. Mai 1938]