| Zusammensetzungen |
| het NAVO-dubbelbesluit van 12 december 1979 |
der Doppelbeschluss der NATO vom 12. Dezember 1979 |
| de Europese Habitatrichtlijn, 1979 |
die Europäische Artenschutzrichtlinie von 1979 |
| Beispiele |
| Larven van de Amerikaanse zwaardschede kwamen in 1979 met het ballastwater van een schip in Hamburg terecht. [Ecomare] |
Im Jahre 1979 kamen Larven der Amerikanischen Schwertmuschel im Ballastwasser eines Schiffes nach Hamburg. |
| Titel |
| Brand's heide |
Brand's Haide [Arno Schmidt, 1914-1979] |
| Eros en cultuur |
Eros und Kultur [Herbert Marcuse, 1898-1979] |
|
|
| Abel Gholaerts [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Abel Gholaerts |
| Zomer te Ter-Muren [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Sommer in Ter-Muren |
| De Kapellekensbaan [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Eine Straße in Ter-Muren |
| De bende van Jan de Lichte [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Jan de Lichte und seine Bande |
| Mijn kleine oorlog [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Mein kleiner Krieg |
| De meester van Brugge |
Der Meister von Brügge [Theodor Seidenfaden, 1886—1979] |
| De meisjes van Jesses [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Die Jesses-Mädchen |
| Oorlog |
Krieg [Ludwig Renn / Arnold Friedrich Vieth von Golßenau, 1889-1979] |
| Geweld en vrijheid |
Triebstruktur und Gesellschaft [Herbert Marcuse, 1898-1979] |
| Meerlandschap met Pocahontas |
Meerlandschaft mit Pocahontas [Arno Schmidt, 1914-1979] |
| De Kapellekensbaan [Louis Paul Boon, 1912-1979] |
Ein Mädchen aus Ter-Muren / Der Kapellekensweg |
| Zwarte spiegels |
Schwarze Spiegel [Arno Schmidt, 1914-1979] |
| Men wordt niet als soldaat geboren [Konstantin Simonov, 1915-1979] |
Man wird nicht als Soldat geboren [Konstantin Simonow, 1915-1979] |
| de repressieve tolerantie |
die Repressive Toleranz [Herbert Marcuse, 1898-1979] |
| De eendimensionale mens |
Der eindimensionale Mensch [Herbert Marcuse, 1898-1979] |
| Jacob van Artevelde [Hendrik Conscience, 1812-1883] |
Jakob von Artevelde [nacherzählt: Der Bürger von Gent, Theodor Seidenfaden, 1886—1979] |
| Dagen en nachten [Konstantin Simonov, 1915-1979] |
Tage und Nächte [Konstantin Simonow, 1915-1979] |
| De levenden en de doden [Konstantin Simonov, 1915-1979] |
Die Lebenden und die Toten [Konstantin Simonow, 1915-1979] |
| De geboorte van de biopolitiek : colleges aan het Collège de France (1979) [Michel Foucault, 1926-1984] |
Geschichte der Gouvernementalität II: Die Geburt der Biopolitik [Michel Foucault, 1926-1984] |
