(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Feldsperling auf Niederländisch - uitmuntend
Wörterbuch Deutsch — Niederländisch
Woordenboek Nederlands — Duits
Nutzungshinweise
Übersetzungen für 'Feldsperling'
Für 'Feldsperling' wurden 6 Übersetzungen gefunden:
Nederlands
Deutsch
direkte Treffer
de
ringmus
[
f
] |
de
ringmussen
[
p
] [
vogel
]
der
Feldsperling
|
die
Feldsperlinge
[
p
]
Beispiele
De
ringmus
verschilt
van
de
huismus
door
een
zwarte
vlek
op
beide
wangen
.
Der
Feldsperling
unterscheidet
sich
vom
Haussperling
durch
einen
schwarzen
Fleck
auf
beiden
Wangen
.
Soorten
die
uiterlijk
op
de
huismus
lijken
en
daarmee
verward
kunnen
worden
,
zijn
de
ringmus
,
de
heggenmus
,
het
vrouwtje
van
de
vink
en
de
Spaanse
mus
.
Arten
,
die
äußerlich
dem
Spatz
ähneln
und
dadurch
mit
ihm
verwechselt
werden
können
,
sind
der
Feldsperling
,
die
Heckenbraunelle
,
das
Finkenweibchen
und
der
Weidensperling
.
Vooral
de
omvangrijke
renovaties
van
gebouwen
,
en
zodoende
het
afsluiten
van
broedmogelijkheden
,
is
voor
huismus
en
ringmus
een
grote
belasting
in
hun
strijd
om
te
overleven
.
Vor
allem
die
flächendeckenden
Gebäudesanierungen
und
somit
das
Verschließen
von
Brutmöglichkeiten
setzt
Haussperling
und
Feldsperling
in
ihrem
Überleben
sehr
zu
.
Het
merkbaar
inzakken
van
het
bestand
van
huis
-
en
ringmus
werd
veroerzakt
door
de
ontruiming
en
het
monotoon
vormgeven
van
landelijke
structuren
,
steriliteit
van
onze
tuinen
en
parken
en
het
gebruik
van
chemische
middelen
in
de
landbouw
en
in
de
tuin
.
Der
extreme
Bestandsrückgang
von
Haus
-
und
Feldsperling
wurde
durch
die
Ausräumung
und
Monotonisierung
ländlicher
Strukturen
,
Sterilität
unserer
Gärten
und
Grünanlagen
und
dem
Einsatz
von
chemischen
Mitteln
in
der
Landwirtschaft
und
im
Garten
verursacht
.
Fachbegriffe
de
ringmus
[
Passer
montanus
]
der
Feldsperling
[
Passer
montanus
] [
Vogel
]
©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de