direkte Treffer |
de kabel [m] | de kabels [p] |
das Kabel | die Kabel [p] |
het snoer | de snoeren [p] |
das Kabel | die Kabel [p] |
de kabel [m] | de kabels [p] |
der Stander | die Stander [p] [Fischerei] |
de kabel [m] | de kabels [p] |
der Zug | die Züge [p] [Kabel] |
de kabel [m] | de kabels [p] |
das Stromkabel | die Stromkabel [p] |
|
het snoertje | de snoertjes [p] |
das Kabel | die Kabel [p] |
het kabeltje | de kabeltjes [p] [kabel] |
das Kabel | die Kabel [p] |
de kabel [m] | de kabels [p] |
das Drahtseil | die Drahtseile [p] |
Zusammensetzungen |
Kabel strak! [kabel strak] |
Seil straff! [Seil straff] [Flugwesen] |
Kappen kabel! |
Seil kappen! [Flugwesen] |
een snoer met een stekker |
ein Kabel mit einem Stecker |
de kabel van de sensor | de kabels van de sensor [p] |
das Sensorkabel | die Sensorkabel [p] |
de kabel afhalen |
das Kabel abisolieren |
de driver van de USB-kabel |
der Treiber für das USB-Kabel |
de kabel verwijderen |
das Kabel abisolieren |
de ontsteking kabel | de ontsteking kabels [p] |
das Zündungskabel | die Zündungskabel [p] |
de doorgifte via de kabel |
die Kabelweiterverbreitung |
aan de kabel toegevoegd worden |
eingespeist | eingespeiste |
de onderzeese kabel | de onderzeese kabels [p] |
das Seekabel | die Seekabel [p] |
met een kabel uitrusten |
verkabeln | verkabelte - hat verkabelt | |
de kmteller kabel | de kmtellers kabel [p] |
die Tachowelle | die Tachowellen [p] |
aansluiten op de kabel |
verkabeln | verkabelte - hat verkabelt | |
de onderzeese kabel | de onderzeese kabels [p] |
das Unterseekabel | die Unterseekabel [p] |
bekabelen | bekabelde - heeft bekabeld | |
mit Kabeln versehen [p] |
een kabel van hetzelfde type |
ein gleichartiges Kabel |
de trekontlasting aan alle kabels |
die Zugentlastung an allen Kabeln |
de kabel met isolatieband isoleren |
das Kabel mit Isolierband isolieren |
het verloop van kabels | de verlopen van kabels [p] |
der Kabelverlauf | die Kabelverläufe [p] |
de parachute (kabel) | de parachutes (kabel) [p] |
der Seilfallschirm | die Seilfallschirme [p] |
2 kabels met elkaar verbinden |
zwei Kabel miteinander verbinden |
de diameter van de kabel | de diameters van de kabel [p] |
der Kabelquerschnitt | die Kabelquerschnitte [p] |
de stelschroef voor kabel | de stelschroeven voor kabel [p] |
die Seilzugstellschraube | die Seilzugstellschrauben [p] |
het doorgeven van tv-programma's via de kabel |
die Weitergabe von Fernsehprogrammen über Kabel |
de stelschroef voor kabel | de stelschroeven voor kabel [p] |
die Seilzugverstellschraube | die Seilzugverstellschrauben [p] |
de aan te sluiten kabel | de aan te sluiten kabels [p]
een aan te sluiten kabel | aan te sluiten kabels [p] |
das anzuschließende Kabel | die anzuschließenden Kabel [p]
ein anzuschließendes Kabel | anzuschließende Kabel [p] |
de elektrische stroomkabel | de elektrische stroomkabels [p]
een elektrische stroomkabel | elektrische stroomkabels [p] |
das elektrisch leitende Kabel | die elektrisch leitenden Kabel [p]
ein elektrisch leitendes Kabel | elektrisch leitende Kabel [p] |
Redewendungen |
Er is een kink in de kabel. |
Die Sache hat einen Haken. |
de kink in de kabel |
das Hindernis |
de kabel zonder einde |
die Schlange ohne Ende |
Sprichwörter & Zitate |
De derde streng houdt de kabel. |
Aller guten Dinge sind drei. |
Beispiele |
Gebruik de kabel niet voor doeleinden waarvoor het niet bedoeld is. |
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht! |
Draad en kabel zijn geschikt ter geleiding van electriciteit. |
Draht und Kabel eignen sich für die Leitung von Elektrizität. |
Betaal-tv-programma's worden over het algemeen per kabel of per satelliet verspreid. |
Pay-TV-Programme werden im allgemeinen über Kabel oder über Satellit verbreitet. |
De USB-kabel mag u niet losmaken als het toegangslampje van de digitale camera knippert of brandt. |
Trennen Sie nicht das USB-Anschlusskabel, solange die Zugriffsanzeige der Digitalkamera leuchtet oder blinkt. |
Een beschadigde of verwikkelde kabel verhoogt het risico op een elektrische schok. |
Ein beschädigtes oder verwickeltes Kabel erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. |
de Kensington-lock: de slimme kabel waarmee vooral notebooks maar ook kostbare randapparatuur zoals externe harde schijven en camera's, kunnen worden beveiligd tegen dieftal. |
Das Kensington-Schloss: das schlaue Kabel, womit vor allem Notebooks, aber auch Peripheriegeräte wie externe Festplatten und Kameras gegen Diebstahl gesichert werden können |