(Translated by https://www.hiragana.jp/)
nutzte auf Niederländisch - uitmuntend
uitmuntend – Wörterbuch Deutsch : Niederländisch
Nutzungshinweise

Übersetzungen für 'nutzte'

Für 'nutzte' wurden 27 Übersetzungen gefunden:

Nederlands Deutsch
direkte Treffer
te baat nemen nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
gebruik maken van nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
baten | baatte - heeft gebaat | nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
helpen | hielp - heeft geholpen | nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
benutten | benutte - heeft benut | nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
gebruiken | gebruikte - heeft gebruikt | nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
waarnemen | nam waar [waarnam] – heeft waargenomen | nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt | [Gelegenheit]
utiliseren | utiliseerde - heeft geütiliseerd | nutzen | nutzte - hat genutzt |
[alternativ:]
nützen | nützte - hat genützt |
profiteren van ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
goed gebruik maken van ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
slijten | sleet - heeft gesleten | abnutzen | nutzte ab [abnutzte] - hat/ist abgenutzt |
[alternativ:]
abnützen | nützte ab [abnützte] - hat/ist abgenützt |
benutten | benutte - heeft benut | ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
verslijten | versleet - heeft versleten | abnutzen | nutzte ab [abnutzte] - hat/ist abgenutzt |
[alternativ:]
abnützen | nützte ab [abnützte] - hat/ist abgenützt |
oprijden | reed op [opreed] - is/heeft opgereden | [verslijten] abnutzen | nutzte ab [abnutzte] - hat/ist abgenutzt |
[alternativ:]
abnützen | nützte ab [abnützte] - hat/ist abgenützt | [völlig]
uitslijten | uitsleet - heeft uitgesleten | abnutzen | nutzte ab [abnutzte] - hat/ist abgenutzt |
[alternativ:]
abnützen | nützte ab [abnützte] - hat/ist abgenützt |
gebruiken | gebruikte - heeft gebruikt | ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
afslijten | sleet af [afsleet] - heeft afgesleten | abnutzen | nutzte ab [abnutzte] - hat/ist abgenutzt |
[alternativ:]
abnützen | nützte ab [abnützte] - hat/ist abgenützt |
misbruiken | misbruikte - heeft misbruikt | [uitbuiten] ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
uitnutten | nutte uit [uitnutte] - heeft uitgenut | ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
profiteren van | profiteerde van - heeft van ... geprofiteerd | ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
uitbuiten | buitte uit [uitbuitte] - heeft uitgebuit | ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
exploiteren | exploiteerde - heeft geëxploiteerd | ausnutzen | nutzte aus [ausnutzte] - hat ausgenutzt |
[alternativ:]
ausnützen | nützte aus [ausnützte] - hat ausgenützt |
Zusammensetzungen
slijten | sleet - heeft gesleten | sich abnutzen | nutzte sich ab [sich abnutzte] - hat sich abgenutzt |
[alternativ:]
sich abnützen | nützte sich ab [sich abnützte] - hat sich abgenützt |
verslijten | versleet - heeft versleten | sich abnutzen | nutzte sich ab [sich abnutzte] - hat sich abgenutzt |
[alternativ:]
sich abnützen | nützte sich ab [sich abnützte] - hat sich abgenützt |
uitslijten | uitsleet - heeft uitgesleten | sich abnutzen | nutzte sich ab [sich abnutzte] - hat sich abgenutzt |
[alternativ:]
sich abnützen | nützte sich ab [sich abnützte] - hat sich abgenützt |
afslijten | sleet af [afsleet] - heeft afgesleten | sich abnutzen | nutzte sich ab [sich abnutzte] - hat sich abgenutzt |
[alternativ:]
sich abnützen | nützte sich ab [sich abnützte] - hat sich abgenützt |
Beispiele
Podemos maakte gebruik van de infrastructuur van de Indignados en netwerken via sociale media. Reeds op de eerste dag verzamelde de partij 50.000 handtekeningen, waardoor de website crashte. [Wikipedia] Podemos nutzte die Infrastruktur der Bewegung 15. Mai und Neztwerke über die sozialen Medien. Bereits am ersten Tag sammelte die Partei 50.000 Unterschriften, wodurch die Webseite zusammenbrach.

©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de