企業きぎょう向むけeラーニング「ビジネスと人権じんけん ～企業きぎょうが国連こくれん指導しどう原則げんそくを実践じっせんするには～」

eラーニング「ビジネスと人権じんけん ～企業きぎょうが国連こくれん指導しどう原則げんそくを実践じっせんするには～」について

近年きんねん、国内外こくないがいにおいて、「ビジネスと人権じんけん」への企業きぎょうの積極せっきょく的てきな取とり組くみが、ますます求もとめられるようになっています。

国連こくれんグローバル・コンパクトでは、同どう分野ぶんやで高度こうどな知見ちけんを有ゆうする非ひ営利えいり団体だんたい Shiftの協力きょうりょくを得えて、国連こくれん人権じんけん高等こうとう弁務べんむ官かん事務所じむしょと共同きょうどうで、企業きぎょうで働はたらく皆様みなさまのためにeラーニング「ビジネスと人権じんけん ～企業きぎょうが国連こくれん指導しどう原則げんそくを実践じっせんするには～」を開発かいはつしました。企業きぎょうにとって人権じんけんがどのような意味いみを持もつのか、そして、どうすれば国連こくれんグローバル・コンパクトや国連こくれんビジネスと人権じんけんに関かんする指導しどう原則げんそくに沿そった形かたちで人権じんけんを尊重そんちょうできるかを理解りかいする上じょうで役立やくだつ研修けんしゅうとなっています。コーポレート・サステナビリティに関かんする様々さまざまなeラーニングが受講じゅこうできるデジタル・プラットフォームである国連こくれんグローバル・コンパクト・アカデミーのサイト上じょうにて、これまで英語えいごや中国語ちゅうごくご等とう、複数ふくすうの言語げんごで公開こうかいし、世界せかい各地かくちで活用かつよういただいています。

国連こくれんグローバル・コンパクト・アカデミーは、会員かいいん企業きぎょうの従業じゅうぎょう員いんのみがアクセスできるプラットフォームです。但ただし、本ほんコースを含ふくめ、一部いちぶのeラーニングは「オープン・コース」（*1）として、非ひ会員かいいん企業きぎょうの方ほうでも、アカデミーにご登録とうろくいただくことにより、無料むりょうで受講じゅこう可能かのうとなっています。

（*1 オープン・コース一覧いちらんはこちらから。国連こくれんグローバル・コンパクト・アカデミーのアカウントからサインアウトした状態じょうたいで閲覧えつらん可能かのう。会員かいいんの方ほうはサインインすれば、オープン・コースを含ふくめた全すべてのコンテンツにアクセスできます。）別ウィンドウで開く

日本語にほんご版ばんについて

この度たび、グローバル・コンパクト・ネットワーク・ジャパン（GCNJ）では、日本にっぽん国内こくないでも高たかまる社員しゃいん研修けんしゅうへのニーズに応こたえるべく、「ビジネスと人権じんけん」コースを日本語にほんご化かいたしました。翻訳ほんやくにあたっては、一般いっぱん的てきに広ひろく参照さんしょうされている以下いか文書ぶんしょ中ちゅうの訳語やくごに可能かのうな限かぎり統一とういつし、整合せいごう性せいを図はかっています。

ビジネスと人権じんけんに関かんする指導しどう原則げんそく：国際こくさい連合れんごう「保護ほご、尊重そんちょう及および救済きゅうさい」枠組わくぐみ実施じっしのために（A/HRC/17/31）（国連こくれん広報こうほうセンターのサイトへ）別ウィンドウで開く

なお、一般いっぱん公開こうかいに先立さきだち、6か月げつ間あいだの会員かいいん企業きぎょう向むけ研修けんしゅう「ビジネスと人権じんけんアクセラレーター」日本にっぽん版ばん（*2）の参加さんか者しゃ26名めいが、2024年ねん6月がつ初旬しょじゅんより先行せんこう的てきに受講じゅこうを開始かいししていました。

（*2 ビジネスと人権じんけんアクセラレーターの詳細しょうさいについては、こちらをご参照さんしょうください。）別ウィンドウで開く

コース概要がいよう

本ほんコースでは、約やく2時じ間あいだで、自社じしゃが人権じんけんに与あたえる影響えいきょうを特定とくてい、防止ぼうし、軽減けいげん、そして説明せつめいする方法ほうほうを学まなぶことができます。必かならずしも一いち度どで完了かんりょうする必要ひつようは無なく、各かく個人こじんのペースに合あわせ、何なん回かいかに分わけ、再度さいどログインして途中とちゅうから再開さいかいすることも可能かのうです。形式けいしきは、テキストによる解説かいせつに加くわえ、短編たんぺん動画どうがや、知識ちしきを確認かくにんできるミニ・クイズ、参考さんこう資料しりょうへのリンク集しゅうの組くみ合あわせとなっています。

このラーニングは、4つのモジュールで構成こうせいされています。

• モジュール1: 「国連こくれんビジネスと人権じんけんに関かんする指導しどう原則げんそく」の基礎きそ知識ちしき
• モジュール2: 人権じんけんデュー・ディリジェンスの始はじめ方かた
• モジュール3: 影響えいきょうへの対処たいしょ、追跡ついせき評価ひょうかおよび情報じょうほう提供ていきょう
• モジュール4: 救済きゅうさいへのアクセス

これら4つのモジュールを通つうじ、以下いかについて学まなべます。

• 「国連こくれんビジネスと人権じんけんに関かんする指導しどう原則げんそく」の基本きほん的てきな考かんがえ方かた。
• 人権じんけん尊重そんちょうのために、企業きぎょうに求もとめられること。
• 人権じんけんへの自社じしゃの影響えいきょうをどう特定とくていし、優先ゆうせん順位じゅんいを付つけるか。
• 人権じんけんに対処たいしょする企業きぎょうの責任せきにんをどう理解りかいするか。
• 人権じんけんへの自社じしゃの影響えいきょうに関かんし、どう対処たいしょし、追跡ついせき評価ひょうかし、情報じょうほうを提供ていきょうするか。
• 負まけの影響えいきょうが生しょうじた際さい、どう対応たいおうし、解決かいけつ策さくを見出みいだすか。そして企業きぎょうは、どうすれば実効じっこう的てきな苦情くじょう処理しょりメカニズムを設置せっちできるか。

全ぜん4モジュールを受講じゅこうすると、ソーシャル・メディア上じょうでのシェアや、印刷いんさつが可能かのうな修了しゅうりょう証しょうを取得しゅとくできます。

アクセスするには

国連こくれんグローバル・コンパクト・アカデミーのアカウントを既すでにお持もちの方ほうは、こちらから（アカデミーへのサインインが必要ひつようです）。別ウィンドウで開く

国連こくれんグローバル・コンパクトの会員かいいん企業きぎょう（アクティブ・ステータス）ドメインのメールアドレスをお持もちの従業じゅうぎょう員いんの方ほうは、こちらからアカデミーのアカウントを作成さくせいしてください（Find your organization's nameの欄らんに社名しゃめいを英語えいごで入力にゅうりょく）。別ウィンドウで開く

上記じょうきサイト上じょうで、英語えいごの社名しゃめいを入力にゅうりょくしてもポップアップ表示ひょうじされない場合ばあい、国連こくれんグローバル・コンパクトの会員かいいん企業きぎょう（アクティブ・ステータス）ではありません。

また、会員かいいん企業きぎょうで国連こくれんグローバル・コンパクト・ダッシュボード（*3）の操作そうさ権限けんげんを有ゆうする担当たんとう者しゃの方ほうが、自社じしゃ従業じゅうぎょう員いんのアカデミー・アカウントを代理だいりで開設かいせつすることもできます。

（*3 ダッシュボードはこちら。）別ウィンドウで開く

国連こくれんグローバル・コンパクトの会員かいいん企業きぎょうに所属しょぞくしていない方ほうは、まずこちらのサイト右上みぎうえ Register から国連こくれんグローバル・コンパクト・アカデミーのアカウント開設かいせつ（無料むりょう）が必要ひつようです。別ウィンドウで開く