民みん約やく論ろん

西元にしもと一いち七なな六ろく二に年ねん版はん

《民みん約やく論ろん》（法語ほうごDu contrat social ou Principes du droit politique），又また譯わけ《群ぐん約やく論ろん》、《社會しゃかい契約けいやく論ろん》，全ぜん名な《社會しゃかい契約けいやく論ろん或ある政治せいじ權利けんり原理げんり》，盧の梭作さく，西元にしもと一いち七なな六ろく二に年ねん成なり書しょ。盧の梭，瑞みず士し裔法ほう國こく人ひと也。

《民みん約やく論ろん》曰：「主權しゅけん在民ざいみん」。方今ほうこん民主みんしゅ之これ制せい，奠基於斯。歐おう洲しゅう帝みかど制せい之これ傾かたぶけ覆くつがえ，斯論實じつ爲ため嚆矢こうし。北美きたみ諸しょ殖民しょくみん地ち，合ごう眾而行ぎょう民主みんしゅ之の治ち，亦また斯論之の果はて也。美國びくに《獨立どくりつ宣言せんげん》、法ほう國こく《人權じんけん宣言せんげん》，又また及二邦くに憲法けんぽう，皆みな《民みん約やく》之の博徒ばくと。