(Translated by https://www.hiragana.jp/)
黎大行 - 維基大典 とべいたり內容

はじむだいくだり

ぶん維基大典たいてん
はじむだいくだり
めいいみな はじむ
なまそつ ぜんくれおうさんねんいたりおうてんじゅうねん
在位ざいい 天福てんぷく元年がんねんいたりおうてんじゅうねん
政權せいけん はじむだい瞿越
陵墓りょうぼとくりょう
先君せんくん
嗣君 ちゅうむねりゅう
年號ねんごう
天福てんぷくきょうすべおうてん

だい瞿越はじむだいぎょう皇帝こうていいみなあいしゅうせいれん縣人けんじん也。ちちめいはは鄧氏,ようしつかんまんじょうあいしゅうはじむ觀察かんさつ相貌そうぼうそだてためおのれ

及長,つかまつちょう先皇せんのうずい先皇せんのうひらたじゅう使つかいくん太平たいへいねんふう十道將軍殿前都指揮使。太平たいへいじゅうねん祗候しこう內人もりしゃく弑丁先皇せんのう及其定國さだくにこう阮匐にゅうみややすしみだれはりつけしゃく

太平たいへいじゅういちねんあきなながつ,桓與阮匐、ちょうつくだきょうみこと先皇せんのう幼子おさなごまもるおうため嗣君,璿生母せいぼ楊雲娥ため皇太后こうたいごうまもるおうとしなおよう大將たいしょうはじむ桓幽璿別かん而代りょう其衆[いち]

どき桓獨てのひら兵權へいけんごう曰「ふくおう」,あずか楊太きさきどおり定國さだくにこうそとかぶとつくだ范盍とうよくじょ桓,かこえおさむはな閭。桓與つくだ、匐戰於愛しゅうとりこころせふくやぶにちけい於海じょうそう邕州ふとつね博士はかせほうひとしたから以交趾大亂たいらん奏聞そうもんそうふとしむね以桓ため亂臣らんしんじんたからりゅうきよしこれ。桓統へい往禦,范巨倆りつへい入府にゅうふ,請桓せい楊太きさき聞之,以黃ほう桓身,改元かいげん天福てんぷくはい璿為まもるおう群臣ぐんしんどもじょう尊號そんごうあかりいぬいおううん神武じんむ昇平しょうへいいたりひとしこうこう皇帝こうていみかどついふうちちちょうきょうおうはは鄧氏皇太后こうたいごうりつ楊太きさきため大勝たいしょうあかり皇后こうごうふくやぶそうぐん白藤しらふじこうじんじんたから

さんねんみかどおやせいうらないじょう其王,えびす其都而歸。ふくすう使つかい如宋もとめふうななねんそうひだりわかつたな國子くにこかん博士はかせさとしいたりえつふうみかどため檢校けんぎょうふとしたもて使つかいぶしみやこただし交州しょ軍事ぐんじやす南都なんとまもるたかし靜海しずみぐん節度せつど、交州かん觀察かんさつ處置しょちとう使ふうきょうちょうぐんこうしょくさんせんたまものごう推誠順化じゅんか功臣こうしんひろのぼる南平みなみだいらおう

おうてんじゅうねんくずしはじむりゅう嗣,諸子しょしおこりへいそうひまおくりな。及りゅうたてよんねん而亡,桓竟とくおくりなただ以大ぎょう皇帝こうていしょう

こう

[]
  1. あきらちんくにそう史紀ふみのりごと本末ほんまつ,交州へん