域いき多利たり城じょう（City of Victoria或あるVictoria City），又また叫さけべ香港ほんこん城じょう，亦また有ゆう寫うつし維多利たり亞あ城じょう、維多利たり亞あ市し，減げん筆ひつ維城，《香港ほんこん雜記ざっき》譯やく做域いき多た厘りん城じょう，係かかり香港ほんこん一いち城しろ，係かかり香港ほんこん市區しく之の始はじめ。1841年ねん，第だい一いち次じ鴉片あへん戰爭せんそう期間きかん，英國えいこく人じん響ひびき香港ほんこん島とう西北せいほく岸がん時じ起おこり。開ひらき頭あたま叫さけべ君きみ士し丹に（Queenstown），到いた1893年ねん，先さき改あらため用よう維多利たり亞あ女おんな皇すめらぎ（Victoria）起おこり名めい。[1]初はつ時じ中ちゅう文名ぶんめい叫さけべ域いき多利たり城じょう，後尾こうび改あらため叫さけべ維多利たり亞あ城じょう。當初とうしょ範圍はんい只ただ有ゆう中ちゅう環たまき（包括ほうかつ埋うめ金きむ鐘かね）同どう部ぶ份上うえ環たまき，1857年ねん就大幅はば擴大かくだい，重じゅう分ぶん為ため四よん環たまき九きゅう約やく，四よん環たまき係がかり指ゆび：
而九約除咗四環之後，都と包つつみ埋うめ鵝頸橋きょう，東ひがし角かく同どう理り黃き泥どろ涌等とう地方ちほう。
1903年ねん，香港ほんこん政府せいふ響ひびき城じょう界かい棟とう起おこり咗多塊かたまり石せき碑いしぶみ，依よ家重いえしげ有ゆう六ろく塊かたまり存在そんざい。
維城亦また都と係がかり香港ほんこん首府しゅふ，大部おおぶ份嘅政府せいふ機關きかん都響ときょう晒さらし呢度。之これ不ふ過か，個こ名めい已やめ經けい唔多用よう，純じゅん綷係法律ほうりつ上うえ嘅名詞めいし。
{{cite book}}
