澳門まかお21A巴ともえ士し

澳門まかお21A號ごう巴ともえ士し
澳門まかお巴ともえ士し路線ろせん系統けいとう
管理かんり資し訊
監かん管かん者しゃ				交通こうつう事務じむ局きょく
經營けいえい者しゃ				File:澳巴.png澳巴
所屬しょぞく車しゃ廠しょう				旅たび遊ゆう塔とう車場くるまば
路線ろせん用よう車しゃ				宇通ZK6902HG 五ご洲しま龍りゅうFDG6951G
路線ろせん資し訊
全ぜん程ほど行ぎょう車しゃ時間じかん				124分ふん鐘がね
服務ふくむ資し訊
服務ふくむ時間じかん				媽閣總そう站：06:30-23:30 九きゅう澳油庫こ：07:20-00:30
班はん次じ間隔かんかく				平日へいじつ20-30分ふん鐘がね 例れい假かり日び16-30分ふん鐘がね
全ぜん程ほど收おさむ費ひ				六ろく蚊か葡幣
主要しゅよう競爭きょうそう交通こうつう				亞あ馬ば喇前地ち↔黑くろ沙すな海うみ灘なだ：26A、N3暑あつ假かり線せん 亞あ馬ば喇前地ち↔媽閣總そう站：9、10A、11 亞あ利とぎ雅みやび架か前地まえじ↔九きゅう澳 : 15

澳門まかお21A巴ともえ士し係かかり一條いちじょう由ゆかり澳門まかお公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし做緊，由ゆかり媽閣來らい回かい九きゅう澳油庫こ嘅路線せん。

背景はいけい

• 1975年ねん因いん應おう嘉よしみ樂らく庇ひさし總督そうとく大橋おおはし通車とおりくるま而開辦呢條じょう線せん。
• 根據こんきょ1988年ねん澳葡政府せいふ同どう澳巴同どう埋うめ新しん福利ふくり簽訂嘅批給きゅう合同ごうどう，本線ほんせん往來おうらい澳門まかお至いたり黑くろ沙すな，當時とうじ兩りょう公司こうし各派かくは車しゃ1架か，每まい40分ふん鐘かね一いち班はん車しゃ，單たん程ほど收おさむ費ひ葡幣2圓えん。
• 在ざい1994年ねん前まえ，澳門まかお新しん福利ふくり公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし亦また曾經營けいえい本ほん路線ろせん，後來こうらい新しん福利ふくり將はた路線ろせん總そう站搬去さ筷子基もと總そう站，並なみ將はた路線ろせん編へん號ごう更改こうかい為ため26A。
• 2008年ねん10月がつ15號ごう，因いん應おう新しん批給合同ごうどう要求ようきゅう，呢條線せん改あらため為ため75分ふん鐘かね一いち班はん，呢個班はん次じ頻しき率りつ被ひ指ゆび「等とう呢條線せん比ひ搭船去さ香港ほんこん更さら耐たい」。
• 2010年ねん8月がつ21號ごう起おこり，交通こうつう事務じむ局きょく檢討けんとう實施じっし三さん個月かげつ嘅新しん馬路うまじ公こう交專道どう後ご，為ため避免所有しょゆう巴ともえ士し集中しゅうちゅう喺永えい亨とおる銀行ぎんこう外そと嘅巴士し站上落客導しるべ致互相しょう阻礙，同時どうじ藉以增加ぞうか新しん馬路まじ下段げだん嘅人流りゅう，改善かいぜん營商環境かんきょう，本ほん路線ろせん取消とりけし停とま靠もたれ永えい亨とおる銀行ぎんこう門外もんがい嘅巴士し站，改あらため為ため停とま靠もたれ設しつらえ喺金碧あお文ぶん娛中心外しんがい嘅新巴ともえ士し站。
• 2011年ねん8月がつ1號ごう，呢條線せん改あらため由ゆかり維澳蓮はちす運うん公共こうきょう運輸うんゆ股また份有限げん公司こうし去さ做。
• 2014年ねん7月がつ1號ごう，呢條線せん改あらため由ゆかり澳門まかお新しん時代じだい公共こうきょう汽車きしゃ股また份有限げん公司こうし去さ做。
• 2016年ねん2月がつ3號ごう，呢條線せん調整ちょうせい首尾しゅび班はん車しゃ發車はっしゃ時間じかん，並なみ由よし黑くろ沙すな海うみ灘なだ延長えんちょう至いたり九きゅう澳油庫こ。媽閣首尾しゅび班はん車しゃ發車はっしゃ時間じかん分別ふんべつ提ひさげ前ぜん至いたり朝あさ早はや六點半同延後到晚黑十一點半，而離島りとう一いち端はし總そう站首尾しゅび班はん發車はっしゃ時間じかん就提前ぜん至いたり朝あさ早はや七點二十分同延後到凌晨十二點二十分；去さ九澳油庫方向停靠「黑くろ沙すな海うみ灘なだ」站後，新しん增ぞう停とま靠もたれ「黑くろ沙すな村むら-1」站、「黑くろ沙すな水すい庫こ-1」站、「鷺さぎ環海かんかい天てん酒しゅ店てん-1」站、「九澳水庫郊野公園」站、「九澳聖若瑟學校」站同「九きゅう澳油庫こ」終點しゅうてん站；去さ媽閣方向ほうこう由よし「九きゅう澳油庫こ」終點しゅうてん站發車しゃ，新しん增ぞう停とま靠もたれ「九澳聖若瑟學校」站、「鷺さぎ環海かんかい天てん酒しゅ店てん-2」站、「黑くろ沙すな水すい庫こ-2」站、「黑くろ沙すな村むら-2」站，再さい返かえし番ばん同どう停とま靠もたれ「黑くろ沙すな海うみ灘なだ」站，並なみ沿原線せん行ぎょう走はし至いたり起おこり始はじめ站「媽閣總そう站」。
• 2016年ねん4月がつ23號ごう，去さ九きゅう澳油庫こ方向ほうこう：取消とりけし停とま靠もたれ「媽閣廟びょう前地まえじ」站、「河邊かわべ新しん街まち／媽閣」站，新しん增ぞう停とま靠もたれ「河邊かわべ新しん街まち／貨倉巷ちまた」站。
• 2016年ねん4月がつ30號ごう，去さ九澳方向取消停靠「和わ諧圓形がた地ち」站；往媽閣かく方向ほうこう取消とりけし停とま靠もたれ「重じゅう型がた車輛しゃりょう駕が考こう中心ちゅうしん」站。
• 2016年ねん8月がつ20號ごう，回かい程ほど新しん增ぞう停とま靠もたれ「聖きよし路ろ濟ずみ亞あ中心ちゅうしん」站同「九澳水庫郊野公園-2」站。
• 2016年ねん9月がつ24號ごう：
  • 「孫まご逸いっ仙せん馬路まじ/三家みつえ村むら」站與「泉いずみ亮あきら花園はなぞの」站合併がっぺい，並なみ分別ふんべつ改名かいめい為ため「泉いずみ亮あきら花園はなぞの」站同「泉いずみ裕ひろし豪ごう庭にわ」站，改あらため停とま靠もたれ「泉いずみ亮あきら花園はなぞの」站。
  • 「亞あ利とぎ雅みやび架か前地まえじ」站同「寶たから龍りゅう花園はなぞの」站合併がっぺい，並なみ改名かいめい為ため「百ひゃく利り寶たから花園はなぞの」站。
• 2017年ねん6月がつ17號ごう，呢條線せん去さ九澳油庫方向取消停靠「石いし排はい灣わん馬路まじ」站，改あらため停とま靠もたれ「和わ諧廣場じょう／業ぎょう興きょう大廈たいか」站及「樂らく居い大だい馬路うまじ／居きょ雅みやび大廈たいか」站；去さ媽閣方向ほうこう取消とりけし停とま靠もたれ「路みち環たまき小型こがた賽さい車しゃ場じょう”站，改あらため停とま靠もたれ「樂らく居い大だい馬路うまじ／樂らく群ぐん樓ろう」站同「和わ諧廣場じょう／樂らく群ぐん樓ろう」站。
• 2017年ねん7月がつ29號ごう，呢條線せん喺媽閣かく總そう站發出はっしゅつ嘅首班しゅはん車しゃ時間じかん由よし朝あさ早はや六點半改為朝早六點二十分。
• 2017年ねん8月がつ19號ごう，呢條線せん去さ媽閣方向ほうこう喺停靠もたれ「黑くろ沙すな海うみ灘なだ」站後，改あらため為ため途と經けい賈梅士し大だい馬路まじ並なみ停とま靠もたれ「海うみ蘭あららぎ花園はなぞの/黑くろ沙すな」站，唔再停とま靠もたれ「黑くろ沙すな青年せいねん旅たび舍しゃ」站。
• 2017年ねん12月20號ごう，呢條線せん往九澳方向取消停靠「路みち氹邊檢けん大だい樓ろう-2」站（原名げんめい：路みち氹邊檢けん大だい樓ろう），改あらため停とま靠もたれ「路みち氹邊檢けん大だい樓ろう-1」分流ぶんりゅう站；去さ媽閣方向ほうこう維持いじ停とま靠もたれ「路みち氹邊檢けん大だい樓ろう-2」站（原名げんめい：路みち氹邊檢けん大だい樓ろう）。
• 2018年ねん6月がつ30號ごう，因いん新しん馬路うまじ排水はいすい系統けいとう工程こうてい影響えいきょう，呢條線せん改あらため由よし「澳門まかお旅たび遊ゆう塔とう」站發車しゃ，期間きかん暫不停とま靠もたれ「媽閣總そう站」、「河邊かわべ新しん街まち/貨倉巷ちまた」、「河邊かわべ新しん街まち/李り道みち巷ちまた」、「火ひ船頭せんどう街がい」、「新しん馬路うまじ/爐ろ石せき塘」站，直接ちょくせつ停とま靠もたれ「殷いん皇子おうじ馬路まじ」站。
• 2018年ねん8月がつ1號ごう，呢條線せん回復かいふく由よし澳門まかお公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし去さ做。
• 2018年ねん8月がつ17號ごう起おこり，新しん馬路まじ8月がつ16號ごう下か晝ひる恢復かいふく雙そう向むかい行こう車しゃ，呢條線せん恢復かいふく原ばら線せん行ぎょう駛。
• 2018年ねん10月がつ27號ごう，為ため明確めいかく巴ともえ士し站位置いち同どう比ひ巴ともえ士し服務ふくむ更さら符合ふごう市民しみん出で行ぎょう需要じゅよう，「蓮花れんげ圓形えんけい地ち-1」改名かいめい為ため「蓮花れんげ圓形えんけい地ち」。
• 2019年ねん3月がつ9號ごう，往媽閣かく方向ほうこう新しん增ぞう停とま靠もたれ「九澳七苦聖母小堂」站及為ため明確めいかく巴ともえ士し站位置いち「亞あ利とぎ雅みやび架か前地まえじ/泉いずみ悅えつ」站改名かいめい為ため「信しん虹にじ花園はなぞの」站。開始かいし停とま靠もたれ「九澳七苦聖母小堂」站後，本線ほんせん超過ちょうか26A路線ろせん，成なり為ため停とま靠もたれ站點最多さいた嘅澳門もん巴ともえ士し路線ろせん。
• 2019年ねん4月がつ6號ごう，為ため改善かいぜん內港北きた一帶いったい因いん暴雨ぼうう造成ぞうせい嘅水浸ひた問題もんだい及遇上じょう天文てんもん潮時しおどき出現しゅつげん嘅輕微ほろ海水かいすい倒たおせ灌，市政しせい署しょ開ひらき展てん「內港北きた雨水あまみず泵站箱ばこ涵渠建造けんぞう工程こうてい」，包括ほうかつ在ざい內港北きた建造けんぞう雨水あまみず泵站、箱はこ涵渠、鋪しき設しつらえ排水はいすい渠みぞ道どう等とう工作こうさく。隨ずい著ちょ工程こうてい推進すいしん，當日とうじつ朝あさ早はや十じゅう點てん鐘かね開始かいし，將はた安やす排はい各かく管かん線せん公司こうし於巴素もと打だ爾しか古こ街まち進行しんこう遷移せんい管かん線せん工程こうてい，而渠道どう嘅過街がい工程こうてい及部およべ份路面めん枱升工作こうさく亦また會かい喺呢個こ階段かいだん進行しんこう。屆とどけ時じ，介かい乎新馬路うまじ同どう水みず雞巷之の間あいだ嘅一段巴素打爾古街實施有限度通車，而巴素もと打だ爾しか古こ街まち由よし沙すな利り頭あたま往新馬路まじ方向ほうこう維持いじ兩りょう線せん行ぎょう車しゃ；去さ媽閣方向ほうこう「金きむ碧あおい文ぶん娛中心ちゅうしん」站會臨時りんじ唔停靠もたれ。
• 2019年ねん5月がつ22號ごう起おこり，交通こうつう事務じむ局きょく會かい以試行方ゆくえ式しき，去さ媽閣方向ほうこう每日まいにち首班しゅはん車しゃ至いたり下か午うま6點てん停とま「九澳七苦聖母小堂」後ご新しん增ぞう停とま靠もたれ「九きゅう澳康復ふく醫院いいん」臨時りんじ巴ともえ士し站。自じ從したがえ開始かいし啟けい用よう「九きゅう澳康復ふく醫院いいん」站之後ご，本線ほんせん變成へんせい唯一ゆいいつ一條喺正常行駛途中需要倒後嘅澳門巴士線路。直ちょく至いたり2021年ねん1月がつ1號ごう停とま用よう呢個站後唔再出で現有げんゆう關せき情況じょうきょう。
• 2019年ねん7月がつ27號ごう起おこり，將はた「九きゅう澳康復ふく醫院いいん」從したがえ臨時りんじ停とま靠もたれ改あらため為ため永久えいきゅう停とま靠もたれ。
• 2019年ねん8月がつ31號ごう起おこり，因いん「內港北きた雨水あまみず泵站箱ばこ涵渠建造けんぞう工程こうてい」完工かんこう，呢條線せん開始かいし恢復かいふく原ばら線せん停とま靠もたれ。
• 2020年ねん1月がつ20號ごう起おこり，因いん配合はいごう內港客きゃく運うん碼頭重じゅう啟けい同どう周邊しゅうへん配はい套優化か，「火ひ船頭せんどう街がい」嘅臨時じ站改名かいめい為ため「內港客きゃく運うん碼頭」站，而「火ひ船頭せんどう街がい」站永久えいきゅう取消とりけし
• 2020年ねん8月がつ18號ごう晏晝兩りょう點てん半はん開始かいし，因いん路みち氹邊檢けん大だい樓ろう停とま用もちい，停とま用よう「路みち氹邊檢けん大だい樓ろう-1」站同「路みち氹邊檢けん大だい樓ろう-2」站，來らい回かい都と停とま靠もたれ「蓮花れんげ大橋おおはし」站。
• 2021年ねん1月がつ1號ごう起おこり，呢條線せん改あらため用よう中ちゅう巴ともえ行こう駛，去さ媽閣方向ほうこう取消とりけし停とま靠もたれ「九きゅう澳康復ふく醫院いいん」站。
• 2021年ねん1月がつ9號ごう起おこり，去さ媽閣同どう九澳油庫方向取消停靠「蓮花れんげ大橋おおはし」站點，去さ黑くろ沙すな海うみ灘なだ方向ほうこう新しん增ぞう停とま靠もたれ「蓮花れんげ路ろ停車場ていしゃじょう」站點。

呢條線せん嘅行車しゃ里數りすう係がかり全ぜん澳門まかお最長さいちょう，來らい回かい程ほど達たち46.1公里くり。

用よう車しゃ

2021年ねん1月がつ1號ごう開始かいし：宇通ZK6902HG
五ご洲しま龍りゅうFDG6951G

走はし線せん

車くるま費ひ

• 全ぜん程ほど車しゃ費ひ：澳門まかお幣ぬさ六ろく蚊か。
• 用よう澳門まかお通どおり全ぜん民みん卡，只ただ係がかり扣三さん蚊か，其餘由よし政府せいふ畀。
• 用よう澳門まかお通どおり學生がくせい卡，只ただ係がかり扣一いち個こ半はん，其餘由よし政府せいふ畀。
• 用よう澳門まかお通どおり長者ちょうじゃ卡，免めん費ひ，由ゆかり政府せいふ畀。

服務ふくむ

服務ふくむ時間じかん	每まい天てん
媽閣總そう站	06:20-23:30
九きゅう澳油庫こ	07:20-00:30
班はん距	平日へいじつ20-30分ふん鐘かね，例れい假かり日び16-30分ふん鐘がね
懸かか掛かけ8號ごう風ふう球だま前まえ20分ふん鐘がね開出かいで尾お班はん車しゃ

停とま站

21A	媽閣 ←→ 九きゅう澳油庫こ
編へん號ごう	往程		返かえし程ほど
	站點	輕けい軌站或ある出入でいり境さかい口こう岸がん	站點	輕けい軌站或ある出入でいり境さかい口こう岸がん
1	M3/2 媽閣總そう站		C674 九きゅう澳油庫こ
2	M186/2 河邊かわべ新しん街まち／貨倉巷ちまた		C658 九澳七苦聖母小堂
3	M140/2 河邊かわべ新しん街まち／李り道みち巷ちまた		C685 聖ひじり路ろ濟ずみ亞あ中心ちゅうしん
4	M137 內港客きゃく運うん碼頭	內港客きゃく運うん碼頭	C673 九澳聖若瑟學校
5	M143 新しん馬路うまじ／爐ろ石せき塘		C696 九澳水庫郊野公園-2
6	M170/1 殷いん皇子おうじ馬路まじ		C670 鹭环海うみ天てん酒しゅ店てん-2
7	M172/8 亞あ馬ば喇前地ち（F車道しゃどう）		C679 黑くろ沙すな水すい庫こ-2
8	T403 史し伯はく泰やすし／麗うらら景けい灣わん		C694 黑くろ沙すな村むら-2
9	T402 泉いずみ澧花園はなぞの		C669 黑くろ沙すな海うみ灘なだ
10	T309 泉いずみ亮あきら花園はなぞの		C687 海うみ蘭あららぎ花園はなぞの／黑くろ沙すな
11	T313 氹仔茵しとね景けい園えん		C675 竹たけ灣わん豪ごう園えん-2
12	T315 氹仔CEM貨倉		C668 竹たけ灣わん海うみ灘なだ-2
13	T375 連れん貫ぬき公おおやけ路ろ／新しん濠ほり天地てんち		C678 竹たけ灣わん燒しょう烤公園えん-2
14	T379 連れん貫ぬき公おおやけ路ろ／倫敦ろんどん人じん		C665 竹たけ灣わん馬路まじ-2
15	T359 蓮花れんげ圓形えんけい地ち		C663 竹たけ灣わん泳およげ池ち-2
16	T355 蓮花れんげ路ろ停車場ていしゃじょう	蓮はちす花口はなぐち岸がん站	C661 路みち環たまき監獄かんごく-2
17	C688/1 和わ諧廣場じょう／業ぎょう興きょう大廈たいか		C659 路ろ環たまき街がい市し-2
18	C691 樂らく居い大だい馬路うまじ／居きょ雅みやび大廈たいか		C656 路ろ環たまき警察けいさつ訓練くんれん營-2
19	C652 安やす順じゅん大廈たいか		C654 聯れん生せい圓形えんけい地ち
20	C655 石いし排はい灣わん郊野公園こうえん		C653/2 金峰きんぽう南岸なんがん／金きむ譽ほまれ峰ほう
21	C657 路ろ環たまき警察けいさつ訓練くんれん營-1		C692 樂らく居い大だい馬路うまじ／樂らく群ぐん樓ろう
22	C660 路ろ環たまき居きょ民みん大會たいかい堂どう		C689/1 和わ諧廣場じょう／樂らく群ぐん樓ろう
23	C662 路みち環たまき監獄かんごく-1		T360 連れん貫ぬき公おおやけ路ろ／新しん濠ほり影かげ匯
24	C664 竹たけ灣わん泳およげ池ち-1		T376/1 連れん貫ぬき公おおやけ路ろ／巴ともえ黎はじむ人じん
25	C666 竹たけ灣わん馬路まじ-1		T306/2 氹仔嘉よしみ樂らく庇ひさし馬路まじ
26	C677 竹たけ灣わん燒しょう烤公園えん-1		T314/2 信しん虹にじ花園はなぞの
27	C667 竹たけ灣わん海うみ灘なだ-1		T311/2 百ひゃく利り寶たから花園はなぞの
28	C676 竹たけ灣わん豪ごう園えん-1		T308/3 氹仔電でん訊
29	C680 海かい蘭あららぎ花園はなぞの／蘭あららぎ苑えん		T300 史し伯はく泰やすし／盧の廉れん若わか
30	C669 黑くろ沙すな海うみ灘なだ		T330/1 蘇そ利とし安やす圓形えんけい地ち
31	C693 黑くろ沙すな村むら-1		M172/1 亞あ馬ば喇前地ち（A車道しゃどう）
32	C681 黑くろ沙すな水すい庫こ-1		M171/2 中ちゅう區く／殷いん皇子おうじ馬路まじ
33	C671 鷺さぎ環海かんかい天てん酒しゅ店てん-1		M142 金きむ碧あおい文ぶん娛中心ちゅうしん
34	C695 九澳水庫郊野公園-1		M136/2 粤通碼頭
35	C673 九澳聖若瑟學校		M139/2 司つかさ打だ口こう	內港客きゃく運うん碼頭
36	C674 九きゅう澳油庫こ		M184 河邊かわべ新しん街まち／街まち市し
37			M188 河邊かわべ新しん街まち／下しも環たまき
38			M203/2 媽閣廟びょう站
39			M3/2 媽閣總そう站

• 呢條線せん途と經けい站數：77站

睇埋

• 澳門まかお巴ともえ士し線せん一覽いちらん
• 澳門まかお巴ともえ士し轉乘てんじょう服務ふくむ
• 澳門まかお巴ともえ士し車しゃ費ひ優惠ゆえ計けい劃

拎

• （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）澳門まかお公共こうきょう汽車きしゃ股また份有限げん公司こうし