獅子しし山下やました (歌うた)

《獅子しし山下やました》係がかり香港ほんこん一いち首しゅ經典きょうてん流行りゅうこう曲きょく，本身ほんみ係がかり1970年代ねんだい香港ほんこん電でん台だい實況じっきょう電でん視し劇げき《獅子しし山下やました》嘅主題しゅだい曲きょく，由ゆかり顧嘉煇作曲さっきょく同どう編曲へんきょく，黃き霑填はま詞し，羅ら文あや主唱しゅしょう。首くび次じ收錄しゅうろく嘅專輯係羅ら文ぶん1979年ねん發行はっこう嘅《好こう歌うた獻けんじ給きゅう您》。1996年ねん，經けい羅ら文ぶん重おも新しん灌唱，編曲へんきょく冇變，收錄しゅうろく喺佢出で道どう25週しゅう年ねん嘅精選せいせん輯《羅ら文ぶん 25》，並なみ拍はく攝とMV，後こう嚟成為ため兩りょう台たい嘅冠軍歌ぐんか。2006年ねん，容よう祖そ兒じ發表はっぴょう同どう羅ら文ぶん隔へだた空むなし對たい唱嘅版本はんぽん，收錄しゅうろく於專輯《Ten Most Wanted》（第だい二に版はん），編曲へんきょく監かん製せい杜もり自じ持じ。

《獅子しし山下やました》推出初期しょき反響はんきょう一般いっぱん，直ちょく至いたり八はち十じゅう年代ねんだい中ちゅう後期こうき，香港ほんこん人じん先さき至いたり逐漸產さん生せい共鳴きょうめい。2002年ねん，香港ほんこん陷おちい入にゅう政經せいけい低てい潮しお，財たから政司せいじ司つかさ長ちょう梁りょう錦にしき松まつ引用いんよう呢首歌か嘅歌詞かし勉勵べんれい香港ほんこん人じん，成なり為ため一いち時じ熱ねつ話ばなし。歌曲かきょく後ご嚟廣泛喺民間みんかん同どう政府せいふ嘅活動かつどう之の中なか，所以ゆえん被ひ譽ほまれ為ため非ひ官かん方かた嘅香港ほんこん之の歌うた。

音樂おんがく特色とくしょく

作曲さっきょく：

• 曲きょく式しき結構けっこう：前奏ぜんそうA1段だん－A2段だん－B段だん－A3段だん－間奏かんそう－B－A3－尾お聲ごえ
• 節奏せっそう、速度そくど：4/4拍子ひょうし，平穩へいおん速度そくど。
• 調しらべ：主しゅ歌うた為ためF大だい調しらべ，副ふく歌うた有ゆう短たん暫轉調てんちょう。
• 音域おんいき：純じゅん十じゅう二に度ど。

編曲へんきょく：

• 運用うんよう咗鋼琴きん、小しょう提琴ていきん、雙そう簧管、圓えん號ごう、大だい提琴ていきん、套鼓こ、結ゆい他ほか、低音ていおん結ゆい他た。副ふく歌うた擊げき鼓こ力りょく度ど加か強きょう，匯集弦樂げんがく同どう銅どう管樂器かんがっき，提ひさげ高だか氣勢きせい形成けいせい高潮こうちょう。

歌詞かし：

• 主要しゅよう一いち字じ一いち音おと，隔へだた句く押韻おういん：「eoi」。
• 以三さん及第きゅうだい文體ぶんたい（文言もんごん、白話はくわ、俗語ぞくご嘅結合けつごう）寫うつし成なり，典雅てんが嘅有「同どう處しょ海うみ角かく天邊てっぺん，攜手踏平崎さき嶇」，俗ぞく嘅有「我わが哋」。

獎項

• 1999年ねん：世紀せいき中ちゅう文ぶん歌曲かきょく選せん舉（香港ほんこん電でん台だい舉辦）－ 入にゅう圍かこえ前ぜん廿にじゅう名めい
• 2010年ねん：國際こくさい華はな語ご音樂おんがく聯盟れんめい － 華はな語ご金曲かなまがり獎：30年ねん30歌うた