路 みち 綫
2010年 ねん 前 まえ 有 ゆう 两条线路,分別 ふんべつ 接 せっ 載 の 乘客 じょうきゃく 往返一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 的 てき 東大 とうだい 堂 どう 與 あずか 西 にし 大堂 うふどう 以及連接 れんせつ 一號客運大樓與二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう ,提供 ていきょう 單向 たんこう 由 よし 二號客運大樓往一號客運大樓東大堂的捷運服務。2010年 ねん ,海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭永久 えいきゅう 化 か 工程 こうてい 正式 せいしき 完成 かんせい ,連接 れんせつ 一 いち 號 ごう 及二號客運大樓的捷運系統亦同時伸延至海天客運碼頭,令 れい 到 いた 抵達香港 ほんこん 的 てき 旅客 りょかく 可 か 以於一號客運大樓東大堂乘坐捷運前往海天客運碼頭,轉乘 てんじょう 渡 わたり 輪 わ 抵達珠 たま 三 さん 角 かく 沿岸 えんがん 城市 じょうし 。2016年 ねん ,香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場中 ばなか 場 じょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 正式 せいしき 啟 けい 用 よう ,旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 亦 また 同時 どうじ 延伸 えんしん 至 いたり 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 。2019年 ねん 11月28日 にち ,因 いん 為 ため 二號客運大樓在下午十時停用改建,二號客運大樓線改名為海天客運碼頭線,並 なみ 不 ふ 再 さい 經 けい 停 とま 二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 。
現時 げんじ 系統 けいとう 共有 きょうゆう 三 さん 條 じょう 線路 せんろ :
一號客運大樓線,接 せっ 載 の 離 はなれ 港 こう 旅客 りょかく 由 よし 一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 東大 とうだい 堂 どう 經 けい 停 とま 一號客運大樓西大堂前往中場客運廊,清 きよし 空車 くうしゃ 廂 ひさし 後 ご 接 せっ 載 の 抵港旅客 りょかく 由 ゆかり 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 經 けい 停 とま 一號客運大樓西大堂前往一號客運大樓東大堂;
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭線 せん ,原 げん 二號客運大樓線,接 せっ 載 の 乘船 じょうせん 抵港後 ご 離 はなれ 港 こう 的 てき 乘客 じょうきゃく 由海 ゆみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭出發 しゅっぱつ ,於2019年 ねん 11月28日 にち 下 か 午 うま 十 じゅう 時 じ 前 まえ 經 けい 停 とま 二號客運大樓搭載離港旅客前往一號客運大樓東大堂,清 きよし 空車 くうしゃ 廂 ひさし 後 ご 接 せっ 載 の 抵港後 ご 乘船 じょうせん 離 はなれ 港 こう 旅客 りょかく 由 よし 一號客運大樓東大堂經二號客運大樓(不 ふ 停 とま 站)前 ぜん 往海天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭;
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 線 せん ,接 せっ 載 の 離 はなれ 港 こう 旅客 りょかく 往返於一號客運大樓西大堂和中場客運廊間。
路線 ろせん
服務 ふくむ 綫路
方向 ほうこう
起點 きてん 車 しゃ 站
途 と 經 けい 車 しゃ 站
終點 しゅうてん 車 しゃ 站
一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 線 せん
雙 そう 綫來回 かい (環 たまき 迴線)
西行 さいぎょう
離 はなれ 港 こう
一號客運大樓東大堂
一號客運大樓西大堂
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう
東 あずま 行 こう
抵港
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう
一號客運大樓西大堂
一號客運大樓東大堂
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭線 せん (前 ぜん 二號客運大樓線)
單 たん 綫來回 かい (折 おり 返 かえし 線 せん )
西行 さいぎょう
離 はなれ 港 こう 或 ある 乘船 じょうせん 抵港後 ご 離 はなれ 港 こう
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭
一號客運大樓東大堂
東 あずま 行 こう
抵港後 ご 乘船 じょうせん 離 はなれ 港 こう
一號客運大樓東大堂 (只 ただ 限 げん 乘船 じょうせん 離 はなれ 港 こう 客 きゃく 或 ある 機 き 場 じょう 職員 しょくいん 上 うえ 車 しゃ )
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 線 せん
單 たん 綫來回 かい (折 おり 返 かえし 線 せん )
西行 さいぎょう
離 はなれ 港 こう
一號客運大樓西大堂
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう
資料 しりょう
香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 列車 れっしゃ ;圖 ず 為 ため 2009年 ねん 引入之 の 列車 れっしゃ [1]
旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 外部 がいぶ 及月台 だい ;圖 ず 為 ため 2019年 ねん 購入 こうにゅう 之 の 列車 れっしゃ
旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 內部
路 みち 段 だん 長 ちょう 度 ど :
由 よし 一號客運大樓東大堂往一號客運大樓西大堂:750米 めーとる
由 よし 二號客運大樓往一號客運大樓東大堂:430米 めーとる
由海 ゆみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭往二號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう :750米 めーとる
站數:5
每 まい 列車 れっしゃ 卡數量 りょう :4輛(2列 れつ 2卡編組 ぐみ 列車 れっしゃ 重 じゅう 聯 れん )
列車 れっしゃ 生產 せいさん 商 しょう :三菱重工 みつびしじゅうこう (第 だい 一 いち ,三 さん 期 き (Crystal Mover )列車 れっしゃ )、IHI /新潟運輸 にいがたうんゆ 系統 けいとう (第 だい 二 に ,四 よん 期 き 列車 れっしゃ )
訊號系統 けいとう 生產 せいさん 商 しょう :Thales SelTrac CBTC
車速 しゃそく 上限 じょうげん :時速 じそく 60公里 くり
列車 れっしゃ 容量 ようりょう :約 やく 152人 にん ,每 まい 卡車廂 ひさし 設 しつらえ 有 ゆう 4-6個 こ 座 ざ 位 い
服務 ふくむ 時間 じかん :每日 まいにち 早 はや 上 じょう 07:15 - 凌 しのげ 晨01:15
服務 ふくむ 時間 じかん 外 がい ,請改以步行 ほこう 至 いたり 1-70閘口;如前往中場 じょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 或 ある 北 きた 衞星 えいせい 客 きゃく 運 うん 廊 ろう ,請乘搭機場 じょう 禁 きん 區 く 內的免 めん 費 ひ 接 せっ 駁巴士 し 。
班 はん 次 じ :每 まい 90秒 びょう 一 いち 班 はん [2]
車 くるま 站
目前 もくぜん 整 せい 個 こ 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系 けい 統一 とういつ 共 ども 設 しつらえ 有 ゆう 4個 こ 車 しゃ 站,分別 ふんべつ 為 ため 海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭站、一號客運大樓東大堂站,一號客運大樓西大堂站,以及中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 站,均 ひとし 位 い 于机场第1层。曾有二號客運大樓站。
由 よし 於須要 よう 維持 いじ 離 はなれ 境 さかい 旅客 りょかく 與 あずか 入 にゅう 境 さかい 旅客 りょかく 完全 かんぜん 隔離 かくり 的 てき 保安 ほあん 原則 げんそく ,所以 ゆえん 除 じょ 中 ちゅう 场客运廊线外的 てき 列車 れっしゃ 抵達終點 しゅうてん 站後,乘客 じょうきゃく 必須 ひっす 離 はなれ 開 ひらき 車 しゃ 廂 ひさし 。月 つき 台 だい 的 てき 安 やす 排 はい 也配合 はいごう 旅客 りょかく 分 ぶん 隔 へだた 的 てき 需要 じゅよう ,有 ゆう 側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 和島 わしま 式 しき 月 がつ 台 だい 两种不同 ふどう 的 てき 安 やす 排 はい 。由 よし 於二號客運大樓不設登機閘口,所 しょ 以離境 さかい 旅客 りょかく 從 したがえ 海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭或 ある 二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう ,抵達一號客運大樓的東大堂後必須下車,不能 ふのう 返 かえし 回 かい 二號客運大樓或海天客運碼頭,月 がつ 台 だい 職員 しょくいん 也會指示 しじ 完成 かんせい 安 やす 檢 けん ,準備 じゅんび 乘 じょう 飛 ひ 機 き 離 はなれ 境 さかい 的 てき 旅客 りょかく 不可 ふか 登 とう 上 じょう 往海天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭方向 ほうこう 的 てき 列車 れっしゃ 。往海天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭的 てき 列車 れっしゃ ,只 ただ 供 きょう 乘 じょう 飛 ひ 機 き 抵港後 ご ,再 さい 乘 じょう 坐 すわ 快速 かいそく 客 きゃく 輪 わ 離 はなれ 境 さかい 的 てき 過 か 境 さかい 旅客 りょかく 使用 しよう 。
2011年 ねん 12月,香港 ほんこん 機 き 場 じょう 管理 かんり 局 きょく 正式 せいしき 啓 けい 動 どう 《中場 なかじょう 範圍 はんい 發展 はってん 計 けい 劃 》,動 どう 工 こう 興 きょう 建 けん 第 だい 一 いち 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 。當 とう 中 ちゅう 連接 れんせつ 一號客運大樓東、西 にし 大堂 うふどう 的 てき 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 環 たまき 迴線一号客运大楼线 擴展至 いたり 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 。另一方面 ほうめん 現有 げんゆう 南 みなみ 隧道 すいどう 同時 どうじ 須由一號客運大樓西大堂擴展至中場範圍,以容納 おさめ 新設 しんせつ 的 てき 折 おり 返 かえし 線 せん 中 ちゅう 场客运廊线 。新 しん 增 ぞう 的 てき 折 おり 返 かえし 線 せん 可 か 讓 ゆずる 錯誤 さくご 抵達中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 的 てき 旅客 りょかく 下車 げしゃ 後 ご ,返 かえし 回 かい 一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 。此外,來往 らいおう 一號客運大樓或中場客運廊的路線一旦發生故障,折 おり 返 かえし 線 せん 也可作為 さくい 後備 こうび 用途 ようと 。整 せい 個 こ 擴建系統 けいとう 與 あずか 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 已 やめ 於2015年 ねん 底 そこ 落成 らくせい ,并于2016年 ねん 投入 とうにゅう 使用 しよう 。
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭站
二號客運大樓站(暫時 ざんじ 停 とま 用 よう )
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 備用月 がつ 台 だい ,只 ただ 限 げん 職員 しょくいん 使用 しよう ,未 み 開放 かいほう 予 よ 公 こう 眾使用 しよう
( 未來 みらい 供 きょう 抵港旅客 りょかく 使用 しよう )
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭线 →东行往海天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭→
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭线 ←西行 さいぎょう 往一號客運大樓東大堂←
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 從 したがえ 二號客運大樓第3層 そう (離 はなれ 港 こう 層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
一號客運大樓東大堂站
一号客运大楼东大堂站一号客运大楼线西行(离港)月 がつ 台 だい
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往入境 さかい 大堂 うふどう 、轉機 てんき 區 く E1/E2、海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭中 ちゅう 轉 てん 區 く
一号客运大楼线 →东行抵站列車 れっしゃ
一号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往一號客運大樓西大堂←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 從 したがえ 東大 とうだい 堂 どう 離 はなれ 境 さかい 層 そう 進入 しんにゅう /電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往東大堂 うふどう (1-39號 ごう 閘口)/從 したがえ 東大 とうだい 堂 どう 轉機 てんき 區 く 進入 しんにゅう (只 ただ 限 げん 前 ぜん 往海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭之 これ 月 がつ 台 だい )
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭线 西行 さいぎょう 抵站列車 れっしゃ ←/东行始 はじめ 发往海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭→
一號客運大樓西大堂站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 從 したがえ 西 にし 大堂 うふどう 抵港層 そう (第 だい 5層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
一号客运大楼线 →东行往一號客運大樓东大堂→
一号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往中场客运廊←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往西大堂 うふどう 離 はなれ 境 さかい 層 そう (第 だい 6層 そう )
中 ちゅう 场客运廊线 →东行抵站列車 れっしゃ /←西行 さいぎょう 始 はじめ 发往中 ちゅう 场客运廊
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 站
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 站月台 だい (离港)
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 從 したがえ 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 抵港層 そう (第 だい 5層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
一号客运大楼线 东行始 はじめ 发往一號客運大樓西大堂→
一号客运大楼线 西行 さいぎょう 抵站列車 れっしゃ ←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往第一中場客運廊離境平台(第 だい 6層 そう )
中 ちゅう 场客运廊线 西行 さいぎょう 抵站列車 れっしゃ ←/东行始 はじめ 发往一號客運大樓西大堂→
維修
香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 的 てき 維修保養 ほよう 車 しゃ 廠 しょう 位 い 於二號客運大樓的地底。捷 とし 運 うん 系統 けいとう 的 てき 日常 にちじょう 運 うん 作 さく 及維護 まもる ,均 ひとし 外 がい 判 ばん 予 よ 港 みなと 鐵 てつ 公司 こうし (部分 ぶぶん 列車 れっしゃ 更 さら 貼 は 有 ゆう 「此列車 しゃ 由 よし 港 みなと 鐵 てつ 公司 こうし 運 うん 作 さく 及保養 ほよう 」貼紙 はりがみ ),但 ただし 是 ぜ 包括 ほうかつ 列車 れっしゃ 在 ざい 內的相關 そうかん 系統 けいとう 的 てき 所有 しょゆう 權 けん ,仍屬香港 ほんこん 機 き 場 じょう 管理 かんり 局 きょく 。
事件 じけん
2011年 ねん 10月 がつ 18日 にち ,一 いち 名 めい 以色列 れつ 旅客 りょかく 利用 りよう 月 つき 台 だい 幕 まく 門 もん 與 あずか 列車 れっしゃ 之 の 間 あいだ 約 やく 20厘 りん 米 まい 的 てき 空隙 くうげき 走入 はしり 路 ろ 軌,列車 れっしゃ 停止 ていし 運 うん 作 さく 4小 しょう 時 じ ,事件 じけん 反映 はんえい 機 き 場 じょう 存在 そんざい 保安 ほあん 漏 も 洞 ほら 。[3]
未來 みらい 發展 はってん
香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 未來 みらい 路線 ろせん 圖 ず
更新 こうしん 列車 れっしゃ 和 わ 增加 ぞうか 車 しゃ 卡
2019年 ねん 7月 がつ ,香港 ほんこん 機 き 場 じょう 管理 かんり 局 きょく 表示 ひょうじ 已 やめ 斥資約 やく 二 に 億 おく 港 こう 元 もと 購入 こうにゅう 20個 こ 日本 にっぽん 製造 せいぞう 的 てき 新車 しんしゃ 廂 ひさし ,其中八個將用作取代兩列於1998年 ねん 投入 とうにゅう 服務 ふくむ ,已 やめ 達 たち 壽命 じゅみょう 上限 じょうげん 的 てき 四 よん 卡列車 しゃ ,其中一列四卡新車已在上月投入服務,另外一列四卡車將於十一月投入服務。另外的 てき 12個 こ 車 しゃ 廂 ひさし 將 はた 用作 ようさく 把 わ 來往 らいおう 1號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 至 いたり 中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 路線 ろせん 的 てき 列車 れっしゃ 由 よし 一 いち 列 れつ 4卡車廂 ひさし 增 ぞう 至 いたり 6卡,以提升 ます 載 の 客 きゃく 量 りょう ,最 さい 快 かい 2020年 ねん 第 だい 二季 にき 投入 とうにゅう 服務 ふくむ 。[4]
香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 2030規 ぶんまわし 劃大綱 たいこう 擴建計 けい 劃
至 いたり 於系統的 けいとうてき 遠 とお 期 き 擴建,至 いたり 今 こん 共有 きょうゆう 2套規劃,則 のり 需視乎第三條跑道最終能否建成而定。根據 こんきょ 香港 ほんこん 機 き 場 じょう 管理 かんり 局 きょく 於2011年 ねん 發表 はっぴょう 的 てき 《香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 2030規 ぶんまわし 劃大綱 たいこう 》,香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 將 はた 於2030年 ねん 因 いん 為 ため 應 おう 機 き 場 じょう 擴建而有所 しょ 延長 えんちょう ,報告 ほうこく 一共提出過兩份方案。
未 み 获采纳方案 あん
方案 ほうあん 為 ため 機 き 場 じょう 維持 いじ 雙 そう 跑道系統 けいとう :由 よし 於機場 じょう 將 はた 在中 ざいちゅう 場 じょう 範圍 はんい 興 きょう 建 けん 2座 ざ I型 がた 客 きゃく 運 うん 廊 ろう ,現時 げんじ 由 よし 一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 東大 とうだい 堂 どう 往一號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 西 にし 大堂 うふどう 的 てき 路 ろ 綫將從 したがえ 西 にし 大堂 うふどう 進 しん 一步擴展至第一及第二中場客運廊,唯 ただ 此設計 けい 有機 ゆうき 會 かい 引致 いんち 列車 れっしゃ 在中 ざいちゅう 場 じょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 已 やめ 經 けい 客 きゃく 滿 まん ,而一號客運大樓西大堂的旅客無法上車,造成 ぞうせい 混亂 こんらん 。此外,2座中 ざちゅう 場 じょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう 是 ぜ 獨立 どくりつ 於一號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう ,報告 ほうこく 亦 また 建議 けんぎ 興 きょう 建 けん 一條折返綫為後備用途,來往 らいおう 一號客運大樓西大堂至第一及第二中場客運廊,以兩車 しゃ 卡一列 れつ 的 てき 模 も 式 しき 運行 うんこう 。至 いたり 於車廠 しょう 方面 ほうめん ,則 のり 建議 けんぎ 由 よし 現時 げんじ 位 い 於二號客運大樓下面的地下旅客捷運系統車廠,遷往二號客運大樓東面。而旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 車 しゃ 隊 たい 的 てき 最終 さいしゅう 規模 きぼ ,約 やく 為 ため 68個 こ 車 しゃ 廂 ひさし ,可 か 以處理 しょり 的 てき 最高 さいこう 年 ねん 客 きゃく 運 うん 量 りょう 為 ため 7,400萬 まん 人 にん 次 じ 。
获采纳方案 あん
方案 ほうあん 為 ため 機 き 場 じょう 擴建為 ため 三 さん 跑道系統 けいとう :由 よし 於方案 あん 1中 ちゅう 的 てき 第 だい 二中場客運廊在方案2中將 ちゅうじょう 不 ふ 會 かい 興 きょう 建 けん ,改 あらため 爲 ため 在 ざい 現時 げんじ 北 きた 跑道和 わ 第 だい 三跑道的中央填海地帶興建第三跑道客運廊,因 いん 此現時 じ 由 よし 一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 東大 とうだい 堂 どう 往一號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 西 にし 大堂 うふどう 的 てき 路 ろ 綫將只 ただ 從 したがえ 西 にし 大堂 うふどう 進 しん 一步擴展至第一中場客運廊,並 なみ 加 か 建 けん 列車 れっしゃ 存 そん 放 ひ 區 く ,但 ただし 同樣 どうよう 會 かい 興 きょう 建 けん 折 おり 返 かえし 綫來往 らいおう 一號客運大樓西大堂至第一中場客運廊。原 はら 有 ゆう 來往 らいおう 一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 東大 とうだい 堂 どう 至 いたり 二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 的 てき 獨立 どくりつ 綫路將 しょう 合併 がっぺい 入 にゅう 現時 げんじ 由 よし 一號客運大樓東大堂往一號客運大樓西大堂的路綫。至 いたり 於海天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭穿 ほじ 梭線亦 また 將 はた 升 ます 級 きゅう 為 ため 環 たまき 迴線來往 らいおう 二號客運大樓和海天客運碼頭,以提升 ます 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統的 けいとうてき 載 の 客 きゃく 量 りょう 。新車 しんしゃ 廠 しょう 則 そく 將 はた 設 しつらえ 於現時 げんじ 高 だか 爾 しか 夫 おっと 球場 きゅうじょう 範圍 はんい 下面 かめん 。
至 いたり 於第三跑道客運廊將分爲東翼和西翼兩部分,同樣 どうよう 由 よし 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 連結 れんけつ 至 いたり 二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 。換言 かんげん 之 の ,系統 けいとう 將 はた 興 きょう 建 たて 由 ゆかり 二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 經 けい 第 だい 三跑道客運廊東翼直達客運廊西翼總站的路綫。同樣 どうよう 由 よし 於第三跑道客運廊的建築獨立於離境/入 にゅう 境 さかい 大堂 うふどう ,因 いん 此計劃同樣 どうよう 會 かい 興 きょう 建 けん 平行 へいこう 於新路 ろ 綫的後備 こうび 路 ろ 綫。
直 ちょく 到 いた 2030年 ねん ,香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統的 けいとうてき 車 しゃ 隊 たい 將 はた 擁 よう 有 ゆう 110個 こ 車 しゃ 廂 ひさし ,應 おう 付 づけ 1億 おく 人 にん 次 じ 的 てき 年 とし 客 きゃく 運 うん 量 りょう 。
另一方面 ほうめん ,在 ざい 港 みなと 珠 たま 澳大橋 きょう 的 てき 建設 けんせつ 中 ちゅう ,將 はた 設置 せっち 一連接綫來往大橋香港口岸及二號客運大樓,唯 ただ 此路綫由香港 ほんこん 政府 せいふ 路 みち 政 せい 署 しょ 研究 けんきゅう ,在 ざい 《香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 2030規 ぶんまわし 劃大綱 たいこう 》中 ちゅう 未 み 有 ゆう 詳細 しょうさい 提 ひさげ 及。
此方 こちら 案 あん 最終 さいしゅう 被 ひ 採納 さいのう 為 ため 機 き 場 じょう 的 てき 擴建計 けい 劃,2030年 ねん 的 てき 香港 ほんこん 國際 こくさい 機 き 場 じょう 旅客 りょかく 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 將 はた 設 しつらえ 有 ゆう 下 か 列 れつ 三 さん 條 じょう 主要 しゅよう 路線 ろせん :
路線 ろせん
起點 きてん 車 しゃ 站
途 と 經 けい 車 しゃ 站
終點 しゅうてん 車 しゃ 站
一 いち 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 線 せん
二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう
一號客運大樓東大堂
一號客運大樓西大堂
中場 なかじょう 客 きゃく 運 うん 廊 ろう
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭及港珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 きし 線 せん
二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭
港 みなと 珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん
二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 線 せん
二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう
第 だい 三跑道東客運廊
第 だい 三跑道中客運廊
第 だい 三跑道西客運廊
另外,系統 けいとう 亦 また 將 はた 設 しつらえ 有 ゆう 三條後備路線來往二號客運大樓至一號客運大樓東大堂、二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 至 いたり 第 だい 三跑道各個客運廊及一號客運大樓西大堂至中場客運廊,以便在 ざい 上述 じょうじゅつ 主要 しゅよう 路線 ろせん 發生 はっせい 事故 じこ 的 てき 時候 じこう ,後備 こうび 路線 ろせん 能 のう 維持 いじ 有 ゆう 限度 げんど 的 てき 旅客 りょかく 運輸 うんゆ 服務 ふくむ ,以免癱瘓機 き 場 じょう 的 てき 營運。
2019年 ねん 7月 がつ ,香港 ほんこん 機 き 場 じょう 管理 かんり 局 きょく 表示 ひょうじ 來往 らいおう 二 に 號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 至 いたり 第 だい 三跑道各個客運廊的新旅客捷運系統路線由加 か 拿大龐巴迪 すすむ 與 あずか 中國 ちゅうごく 中車 ちゅうしゃ 的 てき 聯 れん 營公司 こうし 中 ちゅう 標 しるべ 設計 せっけい ,預 あずか 料 りょう 2024年 ねん 第 だい 三條跑道落成時啟用,屆 とどけ 時 じ 2號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう 將 はた 成 なり 為 ため 整 せい 個 こ 系統 けいとう 的中 てきちゅう 轉 てん 站。[5]
未來 みらい 港 みなと 珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん 站
未來 みらい 海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港后 きさき 乘船 じょうせん 离港 - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭第 だい 4層 そう (登 とう 船 せん 層 そう )
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭及港 みなと 珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん 线 →东行往港珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん →
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭及港 みなと 珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん 线 ←西行 さいぎょう 往二號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう ←[7]
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 乘船 じょうせん 抵港后 きさき 离港 - 從 したがえ 海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭第 だい 3層 そう (轉機 てんき 層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
未來 みらい 二號客運大樓站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 前 ぜん 往海天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭中 ちゅう 轉 てん 區 く 及港珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん
海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭及........... →东行往港珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん →港 みなと 珠 たま 澳大橋 きょう 香港 ほんこん 口 こう 岸 がん 线 ←西行 さいぎょう 抵站列車 れっしゃ ←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往入境 さかい 大堂 うふどう 、轉機 てんき 區 く E3、海 うみ 天 てん 客 きゃく 運 うん 碼頭中 ちゅう 轉 てん 區 く
一号客运大楼线、二号客运大楼线 →东行抵站列車 れっしゃ →
一号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往一號客運大樓東大堂←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 從 したがえ 二號客運大樓第2層 そう 進入 しんにゅう 車 しゃ 站
二号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往第三跑道東客運廊←
未來 みらい 一號客運大樓東大堂站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往入境 さかい 大堂 うふどう 、轉機 てんき 區 く E1/E2
一号客运大楼线 →东行往二號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう →
一号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往一號客運大樓西大堂←
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 從 したがえ 東大 とうだい 堂 どう 離 はなれ 境 さかい 層 そう 進入 しんにゅう /電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往東大堂 うふどう (1-39號 ごう 閘口)
未來 みらい 第 だい 三跑道東客運廊站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 從 したがえ 第 だい 三跑道東客運廊抵港層(第 だい 5層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
二号客运大楼线 →东行往二號 ごう 客 きゃく 運 うん 大 だい 樓 ろう →
二号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往第三跑道中客運廊←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往第三跑道東客運廊離境平台(第 だい 6層 そう )
二号客运大楼线 →东行抵站列車 れっしゃ →
未來 みらい 第 だい 三跑道中客運廊站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 從 したがえ 第 だい 三跑道中客運廊抵港層(第 だい 5層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
二号客运大楼线 →东行往第三跑道東客運廊→
二号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 往第三跑道西客運廊←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往第三跑道中客運廊離境平台(第 だい 6層 そう )
二号客运大楼线 →东行往第三跑道東客運廊→
未來 みらい 第 だい 三跑道西客運廊站
側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 抵港 - 從 したがえ 第 だい 三跑道西客運廊抵港層(第 だい 5層 そう )進入 しんにゅう 車 しゃ 站
二号客运大楼线 →东行往第三跑道中客運廊→
二号客运大楼线 ←西行 さいぎょう 抵站列車 れっしゃ ←
島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 離 はなれ 港 こう - 電 でん 梯 はしご 前 ぜん 往第三跑道西客運廊離境平台(第 だい 6層 そう )
二号客运大楼线 →东行往第三跑道中客運廊→
參 まいり 見 み
參考 さんこう 資料 しりょう
外部 がいぶ 連結 れんけつ