(Translated by https://www.hiragana.jp/)
刘义康 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

刘义康やすし

（重定しげさだ向こう自じ劉りゅう義康よしやす）

劉りゅう義康よしやす（409年ねん—451年ねん），小字こあざ車くるま子こ，彭城郡ぐん綏輿里さと（今いま安徽あんき省しょう蕭しょう縣けん）人にん。南朝なんちょう宋そう皇子おうじ，宋そう武たけし帝みかど劉りゅう裕ひろし第だい四よん子し，母親ははおや是ぜ美人びじん王おう氏し。劉りゅう義康よしやす在ざい劉りゅう裕ひろし稱しょう帝みかど後ご受封彭城王おう，多た次つぎ在外ざいがい任にん刺史しし，後こう入朝にゅうちょう以司つかさ徒と掌てのひら政せい，因いん宋そう文ぶん帝みかど多病たびょう，故こ朝ちょう事ごと一いち度ど由ゆかり劉りゅう義康よしやす獨どく掌てのひら。然しか而義康よしやす行事ぎょうじ不ふ顧君臣くんしん禮儀れいぎ，其黨眾更圖ず推義康かん登のぼる上帝じょうてい位い。宋そう文ぶん帝みかど最終さいしゅう除去じょきょ其黨眾，義康よしやす被ひ逼調至いたり江え州しゅう任官にんかん。後こう義康よしやす因よし涉わたる及孔あな熙先等とう謀反ぼうほん之の事こと而被贬為庶人。451年ねん北きた魏たかし大だい舉南侵おかせ，兵へい臨長江ながえ北岸ほくがん，宋そう文ぶん帝みかど擔心義康よしやす又また被ひ人ひと趁機擁立ようりつ而下令れい殺ころせ死し義康よしやす。

刘义康やすし
性せい别男おとこ
出生しゅっしょう409年ねん
東あずま晉すすむ
逝世451年ねん
南朝なんちょう宋そう安成やすなり郡ぐん
国籍こくせき南朝なんちょう宋そう
别名刘車子こ
职业軍人ぐんじん
活かつ跃时期き5世紀せいき
亲属父ちち 劉りゅう裕ひろし
母はは 王おう氏し
经历

生平おいだいら

编辑

外そと居い方かた伯はく

编辑

元もと熙二に年ねん（420年ねん），劉りゅう裕ひろし受徵入朝にゅうちょう，以劉義康よしやす為ため督とく豫よ司つかさ雍并四よん州しゅう諸しょ軍事ぐんじ、 冠かんむり軍ぐん將軍しょうぐん、豫よ州しゅう刺史しし，接せっ替がえ自己じこ鎮守ちんじゅ壽ことぶき陽よう（今いま安徽あんき壽ことぶき縣けん）。同年どうねん劉りゅう裕ひろし篡晉建けん宋そう，封ふう劉りゅう義康よしやす為ため彭城王おう，並進へいしん號ごう右みぎ將軍しょうぐん。永えい初はつ三さん年ねん（422年ねん），劉りゅう義康よしやす改あらため監かん南みなみ豫よ豫よ司し雍并五ご州しゅう諸しょ軍事ぐんじ、南みなみ豫よ州しゅう刺史しし[1]。不ふ久ひさ又また遷任使し持じ節ぶし、都みやこ督ただし南みなみ徐じょ兗二に州しゅう揚あげ州しゅう之これ晉すすむ陵りょう諸しょ軍事ぐんじ、南みなみ徐じょ州しゅう刺史しし。元げん嘉よしみ元年がんねん（424年ねん），宋そう文ぶん帝みかど即位そくい，進しん義康よしやす為ため驃騎將軍しょうぐん，加か散ち騎き常つね侍さむらい，賜たまもの鼓吹こすい隊たい一部いちぶ。不ふ久ひさ又また加か開府かいふ儀ぎ同どう三さん司つかさ。元げん嘉よしみ三さん年ねん（426年ねん），宋そう文ぶん帝みかど討平荊州刺史しし謝しゃ晦みそ，改あらため授義康よしやす都と督とく荊湘雍梁りょう益えき寧やすし南みなみ北きた秦しん八はち州しゅう諸しょ軍事ぐんじ、荊州刺史しし，並なみ賜たまもの班はん劍けん三さん十じゅう人にん。義康よしやす年ねん輕けい而明察めいさつ，且倚重おも在ざい豫よ州しゅう曾輔助じょ自己じこ的てき劉りゅう湛じん，品評ひんぴょう人物じんぶつ和わ決定けってい事情じじょう都會とかい諮詢しじゅん他た，故こ前後ぜんご居きょ外がい都と相當そうとう稱たたえ職しょく。

入朝にゅうちょう為相ためすけ

编辑

元げん嘉よしみ六ろく年ねん（429年ねん），劉りゅう義康よしやす因いん王おう弘ひろし上表じょうひょう推薦すいせん而獲徵ちょう召入朝にゅうちょう任にん侍さむらい中ちゅう、都と督とく揚あげ南みなみ徐じょ兗三さん州しゅう諸しょ軍事ぐんじ、司つかさ徒と、錄ろく尚書しょうしょ事ごと，領りょう平ひら北きた將軍しょうぐん、南みなみ徐じょ州しゅう刺史しし，與あずか王おう弘ひろし共きょう輔朝政ちょうせい，不ふ過か其時王おう弘ひろし多病たびょう而且常常つねづね表現ひょうげん謙讓けんじょう，故こ朝ちょう事ごと基本きほん上じょう都みやこ由ゆかり義康よしやす決定けってい。元げん嘉よしみ九きゅう年ねん（432年ねん），王おう弘ひろし去さ世よ，劉りゅう義康よしやす更さら領りょう其揚州しゅう刺史しし一いち職しょく，權けん傾かたぶけ朝野ちょうや，時じ宋そう文ぶん帝みかど亦また常常つねづね患病，義康よしやす所しょ奏そう的てき都と得とく允許いんきょ，而刺史し以下いか官員かんいん都みやこ由ゆかり義康よしやす決定けってい任免にんめん，甚至連れん生せい殺ころせ大事だいじ都みやこ由ゆかり義康よしやす決定けってい；義康よしやす也入宮みや盡つき心こころ侍さむらい奉たてまつ兄あに長ちょう，故こ其時內廷和わ外がい朝あさ各かく事こと都みやこ由ゆかり義康よしやす所しょ決定けってい。元げん嘉よしみ十じゅう二に年ねん（435年ねん）加か太子たいし太ふとし傅でん。元げん嘉よしみ十じゅう三さん年ねん（436年ねん），因いん宋そう文ぶん帝みかど病びょう重じゅう，義康よしやす害がい怕司つかさ空そら檀だん道みち濟ずみ在ざい文ぶん帝みかど死後しご謀反ぼうほん，遂とげ召道濟ずみ入京にゅうきょう處しょ死し，並なみ殺ころせ道どう濟ずみ諸子しょし及大將たいしょう高進こうしん之の等ひとし[2]。義康よしやす於元嘉よしみ十じゅう六ろく年ねん（439年ねん）進すすむ大將軍だいしょうぐん，領りょう司し徒と，辟召掾じょう屬ぞく。

主しゅ相生あいおい嫌いや

编辑

劉りゅう義康よしやす為ため人じん率りつ性せい而行，不作ふさく避嫌，又また因いん其權傾かたぶけ朝野ちょうや，親おや信しん左ひだり長ちょう史し劉りゅう斌あきら、從事じゅうじ中ちゅう郎ろう王おう履くつ、主おも簿ぼ劉りゅう敬たかし文ぶん及祭まつり酒しゅ孔あな胤秀たねひで見み文ぶん帝みかど病びょう重じゅう不ふ但ただし表示ひょうじ應おう該冊立さくりつ長ちょう君くん，請義康かん準備じゅんび顧命詔書しょうしょ，而且還かえ在ざい義康よしやす不知ふち情じょう下か到いた尚書しょうしょ儀ぎ曹那裏うら取と晉すすむ康かん帝みかど繼つぎ位い往事おうじ的てき資料しりょう，文ぶん帝みかど病びょう好このみ後ご都みやこ知道ともみち這些事さじ。劉りゅう斌あきら等とう也結為ため朋黨ほうとう支持しじ為相ためすけ的てき義康よしやす，圖ず將はた其推上帝じょうてい位い，遂とげ誣陷盡忠じんちゅう於國的てき異い己おのれ者しゃ，令れい其獲罪ざい被ひ黜。於是皇帝こうてい和義かずよし康生こうせい了りょう嫌いや隙すき。

劉りゅう義康よしやす曾經想そう讓ゆずる劉りゅう斌あきら任にん丹陽たんよう尹いん，但ただし話はなし未み說せつ完かん文ぶん帝みかど就察覺さとし其心意しんい，立たて即そく就決定けってい讓ゆずる劉りゅう斌あきら任にん吳くれ郡ぐん太守たいしゅ。後來こうらい會かい稽太守たいしゅ羊ひつじ玄げん保ほ求もとめ還かえ朝あさ，義康よしやす又また想そう讓ゆずる劉りゅう斌あきら接せっ任にん，特とく地ち去さ向こう文ぶん帝みかど詢問繼つぎ任にん人選じんせん，文ぶん帝みかど當時とうじ還かえ未み想そう好このみ，但ただし倉卒そうそつ之の間あいだ還かえ是ぜ說せつ已やめ決定けってい任用にんよう王おう鴻ひろし。而自元もと嘉よしみ十じゅう六ろく年ねん秋季しゅうき起おこり，文ぶん帝みかど再さい也沒有ゆう去さ過か義康よしやす的てき東ひがし府ふ，文ぶん帝みかど至いたり此見主ぬし相之あいの間あいだ的てき矛盾むじゅん已やめ經けい趨於明あかり顯あらわ，擔心會生かいせい大だい禍か，於是就元嘉よしみ十じゅう七なな年ねん（440年ねん）收おさむ殺ころせ義康よしやす的てき親おや信しんじ劉りゅう湛じん、劉りゅう斌あきら等とう人じん，又また流ながれ放ひ了りょう劉りゅう湛じん黨とう羽わ何なに默だま子こ等とう，廢はい王おう履くつ於家。當日とうじつ，劉りゅう義康よしやす在ざい中書ちゅうしょ省しょう，在ざい收おさむ到いた文ぶん帝みかど所しょ宣布せんぷ劉りゅう湛じん等とう人的じんてき罪狀ざいじょう後ご，便びん上表じょうひょう求もとめ退ずさ。文ぶん帝みかど遂とげ改あらため義康よしやす都と督とく江え州しゅう諸しょ軍事ぐんじ、江え州しゅう刺史しし，出で鎮豫章あきら。次つぎ年ねん義康よしやす到いた豫よ章あきら辭任じにん刺史しし，文ぶん帝みかど加增かぞう督とく交廣ひろ二に州しゅう湘州之の始はじめ興きょう諸しょ軍事ぐんじ。

涉わたる反はん罹かか禍わざわい

编辑

元げん嘉よしみ二に十じゅう二に年ねん（445年ねん）十じゅう一いち月がつ，徐じょ湛じん之これ告發こくはつ范曄、孔あな熙先等とう密謀みつぼう擁立ようりつ劉りゅう義康よしやす，於是范曄等とう以謀反ぼうほん罪ざい被ひ處しょ死刑しけい，劉りゅう義康よしやす被ひ廢はい為ため庶人，流りゅう放ひ至いたり安成やすなり郡ぐん，更さら命いのち寧やすし朔さく將軍しょうぐん沈邵為ため安成やすなり公國こうこく相しょう，領りょう兵へい防ぼう守もり。元げん嘉よしみ二に十じゅう四よん年ねん（447年ねん），胡えびす誕世等とう人ひと在ざい豫よ章あきら叛變，圖ず立りつ義康よしやす為ため帝みかど，但ただし很快被ひ消滅しょうめつ。當時とうじ江夏えなつ王おう劉りゅう義よし恭きょう上書うわがき稱たたえ義康よしやす有ゆう怨言えんげん，動搖どうよう人心じんしん，建議けんぎ流りゅう放ひ廣州こうしゅう。宋そう文ぶん帝みかど聽從ちょうじゅう並なみ命いのち沈邵領りょう廣州こうしゅう事ごと，但ただし義康よしやす未み出發しゅっぱつ沈邵就去世よ，遂とげ一直留在安成郡。元げん嘉よしみ二に十じゅう八はち年ねん（451年ねん），北きた魏たかし大軍たいぐん南下なんか至いたり長江ながえ以北いほく的てき瓜ふり步ふ，南朝なんちょう形勢けいせい嚴いむ峻たかし，劉りゅう義隆よしたか深ふか怕有異い心的しんてき人じん會かい趁亂推舉義康よしやす反はん叛，遂とげ命いのち中書ちゅうしょ舍人とねり嚴いむ龍りゅう帶おび毒藥どくやく賜たまもの死し他た。義康よしやす以佛教ぶっきょう稱しょう自殺じさつ者しゃ不ふ得とく再さい世よ為ため人じん而拒絕きょぜつ服藥ふくやく，嚴いむ龍りゅう遂とげ以被子こ悶死もんし他た，享年きょうねん四よん十じゅう三さん，以侯爵こうしゃく禮節れいせつ在ざい安成やすなり郡ぐん下か葬そう。

宋そう孝たかし武たけ帝みかど在位ざいい時じ，女兒じょじ劉りゅう玉たま秀しゅう等とう人ひと上書うわがき請求せいきゅう讓ゆずる其還葬そう宗族そうぞく墓はか群ぐん，得とく到いた批准ひじゅん。宋そう前ぜん廢帝はいてい時とき更さら獲え恢復かいふく宗むね籍せき，但ただし在ざい宋そう明あきら帝みかど時又ときまた被ひ追つい廢はい為ため庶人。

性格せいかく特徵とくちょう

编辑

劉りゅう義康よしやす生せい性せい喜き歡處理しょり官職かんしょく事ごと，處理しょり公文こうぶん都と十じゅう分ふん專心せんしん，查察人事じんじ對たい錯時亦また顯あらわ得とく明察めいさつ詳しょう盡つき。義康よしやす任にん相しょう時じ雖權傾かたぶけ朝野ちょうや，但ただし也沒有ゆう懈怠けたい，每まい天てん有數ゆうすう百輛車到東府求見，即そく使し前まえ來らい的てき人じん地位ちい卑微，義ぎ康也こうや會かい接見せっけん他た。他た也珍視し官位かんい和わ封ふう爵的價か值，從したがえ沒ぼつ有ゆう以它們去送おく贈おく攏絡他人たにん，但ただし凡朝中有ちゅうう才ざい之の士し都會とかい招納其入自己じこ府下ふか，而其府中ふちゅう無能むのう或ある忤逆其意的てき都會とかい調ちょう到いた朝あさ中ちゅう，故こ其手下か屬官ぞっかん都と盡つき心こころ做事。他た亦また曾批評ひひょう王おう敬たかし弘ひろし及王球だま等とう人じん是ぜ“坐すわ取ど富貴ふうき”。[3]

義康よしやす記憶きおく力りょく過か人ひと，聽過的てき話ばなし和わ遇ぐう到いた的てき事こと都と不ふ會かい忘記，而且常常つねづね在ざい眾人聚會時じ炫耀自己じこ的てき記憶きおく能力のうりょく，眾人亦また佩服他た。宋そう文ぶん帝みかど和かず義康よしやす兄弟きょうだい之の間あいだ關係かんけい不ふ錯，文ぶん帝みかど長年ながねん患病時じ，義康よしやす就衣不ふ解かい帶たい、日夜にちや盡つき心こころ照あきら料りょう，進しん獻けんじ的てき食品しょくひん和わ藥物やくぶつ都と先さき嚐。但ただし義康よしやす“闇やみ於大おだい體たい，自じ謂いい兄弟きょうだい至いたり親おや，不ふ復ふく存そん君臣くんしん形がた迹”，他た曾在未み向こう朝廷ちょうてい報告ほうこく下か私わたし自じ設しつらえ六ろく千せん人的じんてき部ぶ曲きょく。各かく處しょ進すすむ貢みつぎ品ひん都會とかい將はた最さい好このみ的てき送おく到いた義康よしやす府ふ，次じ等とう的てき才ざい留とめ給きゅう皇帝こうてい。[4]

家庭かてい

编辑

母はは

编辑
  • 王おう修おさむ容よう（？—432年ねん）：刘裕的てき妾わらわ室しつ，义熙五ご年ねん（409年ねん），王おう氏し生せい刘义康やすし，刘裕建立こんりゅう宋朝そうちょう後ご，封ふう王おう氏し为修おさむ容よう。元げん嘉よしみ九きゅう年ねん（432年ねん），王おう太ふとし妃ひ薨逝，刘义康かん解かい侍さむらい中ちゅう，辞じ班はん剑。

妻つま

编辑

子こ

编辑

女おんな

编辑

影かげ視し作品さくひん

编辑

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 《宋そう書しょ·劉りゅう義康よしやす傳でん》作さく「二に年ねん」，現げん據よりどころ《宋そう書しょ·文ぶん帝みかど紀き》。
  2. ^ 《宋そう書しょ·檀まゆみ道どう濟ずみ傳でん》
  3. ^ 《資し治ち通どおり鑑かん·卷まき一いち百ひゃく二に十じゅう三さん》：“嘗謂劉りゅう湛じん曰：‘王おう敬たかし弘ひろし、王おう球だま之の屬ぞく，竟何所しょ堪こらえ！坐すわ取ど富貴ふうき，復ふく那な可か解かい！’”
  4. ^ 《鹤林玉露ぎょくろ》卷まき二に甲かぶと编载：宋そう文ぶん帝みかど時じ，司つかさ徒と義康よしやす顓總朝權ちょうけん，四方しほう饋遺，皆みな以上いじょう品しな薦こも義康よしやす，而以次じ品ひん供きょう禦。上うえ嘗冬月がつ啖柑，嘆其形がた味あじ並なみ劣れつ，義康よしやす曰：「今年ことし柑殊有佳ゆか者しゃ。」遣や人ひと還かえ東ひがし府ふ取と柑，大供だいく禦者三さん寸すん。上うえ浸ひた不ふ能平のっぺい，義康よしやす旋以罪ざい廢はい。

延伸えんしん阅读

编辑

[编]

  《宋そう書しょ/卷まき68》，出自しゅつじ沈约《宋そう书》
  《南みなみ史し·卷まき13》，出自しゅつじ李り延壽えんじゅ《南みなみ史し》

參考さんこう資料しりょう

编辑
  • 《宋そう書しょ·劉りゅう義康よしやす傳でん》
  • 《南みなみ史し·劉りゅう義康よしやす傳でん》
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=刘义康やすし&oldid=82829002”