(Translated by https://www.hiragana.jp/)
哈布斯堡-洛林王朝 - 维基百科,自由的百科全书

哈布斯堡-らくりん王朝おうちょう

哈布斯堡-らくりん王朝おうちょうとくHaus Habsburg-Lothringen统治奥地おくち大公たいこうこく匈牙王国おうこくなみまれまい亚王こく大利おおとし部分ぶぶん公国こうこく1804ねんいたり1918ねん间统奧地おくち帝國ていこくおく匈帝こくてき家族かぞく

哈布斯堡-らくりん王朝おうちょう
哈布斯堡-洛林纹章
哈布斯堡-らくりん纹章
はは王朝おうちょう哈布斯堡王朝おうちょう母系ぼけい脉)
らくりん王朝おうちょう父系ふけい脉)
国家こっかかみ圣罗马帝こく
奧地おくち帝國ていこく/おく匈帝こく
ぼく西にし哥第帝國ていこく
たく斯卡纳大公国こうこく
とく纳和かみなりこげ公国こうこく
帕尔马公こく
创立1736ねん
创立しゃかみ聖羅せいら皇帝こうてい约瑟おっとせい
现任领袖卡尔·冯·哈布斯堡
末代まつだい君主くんしゅ卡尔いちせい
头衔
格言かくげんA.E.I.O.U.かず“Viribus Unitis”
推翻1918ねん
ぶんささえ

前身ぜんしん奥地おくち哈布斯堡王朝おうちょう,1918ねんきさき帝国ていこくかい奥地おくち利成としなり为共和国わこく王室おうしつせり举家流亡りゅうぼう海外かいがい

起源きげん

编辑

1740ねん10がつ20日はつかかみ圣罗马皇帝こうてい查理ろくせい。查理六世和他的兄长都没有男性后裔,いん此他てき长女玛丽亚·とくつぼみ西にし继承りょう奥地おくち大公たいこうなみまれまい亚和匈牙てき王位おうい。而他てき女婿じょせいらくりん公爵こうしゃくどるろういばら落选しん圣罗马皇帝こうていただしてき女婿じょせい--ともえとぎ选侯卡尔·おもね尔布かみなりまれとくざいはん哈布斯堡同盟どうめいてき支持しじとう上神かずわ圣罗马帝卡尔ななせい。而这个同盟どうめいりつそくこばめ绝承认玛丽亚·とくつぼみ西にし娅的继承权,而发动奥地おくち王位おうい继承战争

1745ねん1がつ20日はつか,卡尔ななせい逝世。同年どうねん9がつ13にち,玛丽亚·とくつぼみ西にし娅的おっと婿むこどるろういばらとう选神圣罗马皇帝こうていかみ圣罗马帝こく皇帝こうていどるろういばらいちせいれい帝位ていいおもしん落入哈布斯堡家族かぞくなり员手ちゅう。1748ねん10がつ18にち签定てき亚琛》,确认りょうどるろういばら皇帝こうてい、玛丽亚·とくつぼみ西にし皇后こうごう及他们的きさき裔对哈布斯堡家族かぞく领地てき統治とうち权。どるろういばらあずか玛丽亚·とくつぼみ西にし娅的きさき裔都さいよう「哈布斯堡-らくりんてき姓氏せいし

此,奥地おくち进入哈布斯堡-らくりんすめらぎあさ時期じき,而弗ろういばら皇帝こうてい玛丽亚·とくつぼみ西にし皇后こうごうなり为皇あさてき创始じん

革命かくめい思潮しちょうあずかはんほう同盟どうめい

编辑

哈布斯堡-らくりんすめらぎあさ早期そうきてき君主くんしゅ,如玛丽亚·とくつぼみ西にし皇后こうごうどるろういばらいちせい约瑟おっとせい,实行“开明专制”(enlightened monarchs),成功せいこう推行仁政じんせい使つかいとく袭领てき人民じんみんとく以休养生息せいそく,经济とく以恢复。ただしほう国大こくだい革命かくめい及其きさきてき带来てきなみしお席卷せっけん哈布斯堡领地。

1789ねんほう国大こくだい革命かくめいばく发。かみ圣罗马皇帝こうていおくとくせいてきいもうとおっと法王ほうおうみちえきじゅうろく推翻。而他いもうといもうとほうこくおうきさき玛丽·やすたくかわらないとくほうこく共和きょうわ政府せいふ处决,さいじょう共和きょうわ思潮しちょうてき扩散,おくとく二世极力联合欧洲各国君主,以武りょく卫法こくてき君主くんしゅせい。1792年利ねんりおくとくせい正式せいしきあずかひろし鲁士缔结同盟どうめいじゅん备以武力ぶりょく干涉かんしょうほうこく却在这时暴毙,过他てき儿子しん圣罗马皇帝こうていどるろういばらせい继续りょうてき政策せいさくさら于次ねんあずかひろし鲁士、萨丁英国えいこく西にしはんきば组成だいいちはんほう同盟どうめいただし这个联盟ざい1797ねんいんおく军被拿破仑ところりつ领的ほうこく大利おおとし方面ほうめん军打败,せり议和而土くずし瓦解がかい

1799ねんおうしゅう列强れっきょう趁法军猛はた拿破仑的军队こま埃及えじぷとてきちぎりつくえさいつぎ发起はんほう战争。这次奥地おくち联同英国えいこくみみ其、にわか罗斯组成りょうだいはんほう同盟どうめいただし同年どうねんそこ拿破仑只かえしこく,发动雾月せい取得しゅとくほうこく军政だい权,なり为法こくだいいち执政。此时拿破仑亲ゆび挥意大利おおとし方面ほうめん军,かい头对づけはんほう各国かっこく,于1800ねん哈布斯堡おく军,哈布斯堡王室おうしつとくあずか拿破仑议解散かいさんはんほう同盟どうめい

而拿破仑在せい变结たばきさきさんしゅう发表てき公告こうこくちゅう宣布せんぷだい革命かくめいやめ经结たば」,れいおうしゅう列强れっきょうややほろ安心あんしんさいじょう们的实力受损,いん而暂时放弃反法的ほうてきぎょう动。ただし拿破仑的野心やしんれいおうしゅうざい几年再起さいき干戈かんか

拿破仑的崛起奥地おくち帝国ていこく

编辑

1804ねん5がつ18にち拿破仑しょうみかどかみ圣罗马皇帝こうていどるろういばらせい,见到ほう国大こくだい革命かくめい拿破仑的崛起剧了とくこく诸城くにてき分化ぶんか觉早やめしつ实权,いん此对しん圣罗马帝こくてき前景ぜんけい并不乐观。ゆう见及此,ざいさん个月きさきてき8がつ11にちどるろういばらせいまた自称じしょう奥地おくち皇帝こうてい以回应拿破仑いちせい,并借つくえ整合せいごう哈布斯堡王朝おうちょうてき领地。

奥地おくち帝国ていこく辖下ゆかり个奥すめらぎ兼任けんにん国王こくおうてき王国おうこく」以及一些公国和领地组成。ただし最大さいだいてきとくてん也是弱点じゃくてん便びん,领土またがえつ个民ぞくてき居住きょじゅう,而在ほう国大こくだい革命かくめい拿破仑推ぎょう自由じゆうぬし义以及民ぞく平等びょうどうてき冲击各地かくちはん哈布斯堡统治てきかつ动日えきかつ跃。さいじょうおうしゅう列强れっきょう对拿破仑称みかどしょひょう现的野心やしん极为不安ふあん奥地おくちさいつぎあずか各国かっこく组成はんほう同盟どうめいただし每次まいじだいだいそぎじゃくりょう奥地おくちてき国力こくりょく,间接导致きさきひろし鲁士てき崛起。

かみ圣罗马帝こくくつがえほろび

编辑

1804ねんおくすめらぎどるろういばら对于拿破仑的しょうみかど举动じゅうふん不安ふあん,担心ほうこくざい此扩张,あずか哈布斯堡王朝おうちょうこう衡。よし此,奥地おくち决定纠合英国えいこくにわかこくみず典和のりかず勒斯,组成だいさんはんほう同盟どうめい。1805ねん奥地おくちざいにわか支援しえんいれおかせほう帝国ていこくめいこくともえとぎ亚。而那勒斯则和おく军一どう,进攻拿破仑在大利おおとしてきめいこく过,拿破仑迅そく做出はん应,本土ほんど挥军わたり过莱しとねかわ。12月2にちほうにわかおくさんこくすめらぎ军,ざいおく斯特いばら(Austerlitz),旋即りょういち场「さんすめらぎかい」(法皇ほうおうにわかすなすめらぎおくすめらぎ)。拿破仑最きさきただしまもりじゅうともえとぎ亚,さらおさむにゅう哈布斯堡领地ひしげ维亚さらはたおく军赶大利おおとし,并在ひろし鲁士境内けいだい败俄援军。

12月16にちほうおくさい终签订《ひろしかみなり斯堡》。ざい该和约主要しゅようじょう款如

  • 奥地おくち需完ぜん撤出ともえとぎ亚和大利おおとし
  • 奥地おくちわりあずかほう帝国ていこく盟友めいゆう
  • 奥地おくち赔款4000万法郎与法国

かず约签订后,拿破仑决てい成立せいりつ自己じこ为护こく公的こうてき莱茵くに,以整かた自己じこざいとく意志いし地区ちくてき盟友めいゆう。1806ねん7がつ12にちざい拿破仑的逼利诱下,16个かみ圣罗马帝こくてきなり员邦签订りょう莱茵くに联条约》,だつ离帝こく加入かにゅうくに联。此举严重そぎじゃく奥地おくちざいとく意志いし地区ちくてき领主地位ちいれいおくすめらぎだい不快ふかい。拿破仑为りょう吸引きゅういんさら国家こっか加入かにゅうくに联,决定亲手终结しん圣罗马帝こくよし此他对奥すめらぎどるろういばら发出さいきさき通牒つうちょう要求ようきゅう解散かいさんしん圣罗马帝こく,并且放弃神圣罗马皇帝こうてい和德わとく意志いし国王こくおうてき称号しょうごうさいきさきどるろういばら于8がつ6日放にっぽう弃神圣罗马帝ごうかみ圣罗马帝こく正式せいしき灭亡

とく意志いしくに联领ぬし

编辑

1815ねん拿破仑倒だいきさきおくすめらぎどるろういばら一世寻求恢复哈布斯堡对德意志地区霸权。恢复しん圣罗马帝こくやめ不可能ふかのうただゆう仿效拿破仑,成立せいりつとく意志いしくに(Deutscher Bund)。

とく意志いしくに联的疆界しん圣罗马帝こくざい拿破仑称みかどぜん时相わかただし经过拿破仑多ねんてきせい战和けん并,ぞくくにすうただゆうしょう于40个,远少于帝こくてき200个。かくぞくくに联合ぼう卫,组成くに联联军,共同きょうどう维护いんいばら卢森堡ひしげほどこせとうとく乌尔姆ろうどうとうじょうくにくに联议かい设于ほう兰克ぶく。领主为奥すめらぎ

虽然くに联得以组なりただしとく意志いし地区ちくてきじょう况和しん圣罗马帝こく末期まっき一样松散,わりすえ严重。而奥すめらぎただ能成よしなり为名义首领。而1834ねん,以ひろし鲁士为首てきぞくくに成立せいりつ关税同盟どうめい奥地おくち逐出局外きょくがいそぎじゃくりょう奥地おくち帝國ていこく对德意志いし地区ちくてき经济驾驭。おくひろしてき纷争渐显现。

1848ねん革命かくめい,给哈ぬの斯堡王朝おうちょうざいとく意志いし地区ちくてきひかえせい给予致命ちめいいち击。当年とうねん2がつほうこくいん长期经济萧条,もの价上ますまた发生りょう革命かくめい法王ほうおうみちえき·菲力せり退位たいいほうこく国会こっかい宣告せんこく成立せいりつだい共和きょうわこく。此事さいつぎもえおこり拿破仑战そう时期广为传播てき民族みんぞくぬし义,さいつぎざいおう陆广为传播。さく为欧陆最大さいだいてきまたが民族みんぞく帝国ていこく,哈布斯堡帝国ていこくくびとう其冲。匈牙てき独立どくりつ运动,れい哈布斯堡王室おうしつてき势力だい为削じゃくきさきせりあずか匈贵ぞく谈判,组成げん帝国ていこく

1848革命かくめい风潮,またじょ长了ひろし鲁士王國おうこくてき势力ぞう长。当年とうねん3がつ革命かくめい风潮传至ひろし鲁士首都しゅとかしわりんおうこむらとくれつ·かどよんせい(Frederick William IV)为平いき革命かくめい同意どういせい宪和推行民主みんしゅ改革かいかく,并声明せいめい统一とくこく同年どうねん5がつ18にちひろし鲁士ざいほう兰克ぶく议会提出ていしゅつ统一とくこくてき议案,议员们为しんとくこく应否包括ほうかつ奥地おくち利和としかずなみまれまい而争论不休ふきゅうただしよし于奥はん对,议案无疾而终。1849ねんとく意志いし境内けいだいてき民族みんぞくぬし义份ざいほう兰克ぶく成立せいりつとくこく统一かい议,选普おう为领そでれいおくすめらぎどるろういばら·やく瑟夫いちせいだい不快ふかいさい终,おくすめらぎかずひろしおうざいおく莫茨(Olmutz)签约,ひろし鲁士缔德こく统一かい议,恢复以奥为首てきとく意志いしくに联议かいてき权威。

ただし和平わへい仅维いた1866ねんざい鲁士首相しゅしょう俾斯むぎてき多年たねん外交がいこう努力どりょくひろし鲁士成功せいこうあずか统一中的意大利结盟。而奥对于とく战争きさきあずかひろし鲁士てきぶん赃感いた满,提出ていしゅつこう议,ひろし鲁士藉此挑釁,れい奥地おくち宣戰せんせん觸發しょくはつひろしおく戰爭せんそう,七星期后奥地利被迫求和。同年どうねんあずか两国签订约:

  • 奥地おくちせり解散かいさんとく意志いしくに
  • 奥地おくち弃美いんかわ以北いほく一切いっさい领地
  • 奥地おくちまこと许普鲁士成立せいりつとく意志いし邦国ほうこく间的しん联盟,奥地おくちとく参与さんよある
  • 奥地おくちわりあまあずか大利おおとし

此,奥地おくち对德こくてきひかえせいかげ响完ぜん瓦解がかい,而奥帝国ていこく内部ないぶかく民族みんぞく间的纠纷,なりりょう哈布斯堡王朝おうちょうてき最大さいだい危机。

成立せいりつおくげん帝国ていこく

编辑

背景はいけい

编辑

奥地おくち这个中央ちゅうおうしゅう权的统一帝国ていこく成立せいりつ以后,国内こくない民族みんぞくてき纷争对外战争てきしつ败令哈布斯堡-らくりんすめらぎあさてき势力さいそぎじゃく1848ねん革命かくめいこれおくすめらぎ斐迪みなみいちせい退位たいい奧地おくち帝國ていこくいちくずし塌,後來こうらいざい貴族きぞくあずか軍人ぐんじんてきおもしも再度さいど站起なみあつ自由じゆう勢力せいりょく。1849ねんねんけいてきしん皇帝こうていどるろういばら·约瑟おっとのぼりはじめてん現出げんしゅつしょうてき活力かつりょくあずか中央ちゅうおう集權しゅうけんなみ大力だいりき壓制あっせい革命かくめい勢力せいりょく特別とくべつ匈牙てき民族みんぞく獨立どくりつあずか自由じゆう勢力せいりょくたとえ如1852ねんゆかり皇帝こうてい任命にんめいてき奧地おくち帝國ていこく首相しゅしょうともえ開始かいしりょうしょうためともえ赫專せいてき鐵腕てつわん治國ちこくみとめため匈牙すんでしかざいぜんやめ公開こうかいはん叛,今後こんご必再ゆうしょ顧慮こりょ以放しゅほどこせあつおく政府せいふ匈牙さくいち軍事ぐんじ占領せんりょう,另建臨時りんじせい行政ぎょうせい體系たいけいゆかり維也おさめ直接ちょくせつ管轄かんかつ。於是,だい批奧利和としかずとしかつてき官僚かんりょう們湧すすむせっがえりょうはららい匈牙政府せいふ官員かんいん們的職位しょくいはらゆうてき憲政けんせい權力けんりょく一律いちりつ停止ていし實施じっしだかあつ統治とうち

1859ねんおくこくざい薩奧戰爭せんそうてき失敗しっぱい震動しんどうりょう皇帝こうていどるろういばら·约瑟おっとあずかせい帝國ていこく皇帝こうてい1860ねんおこりあらためつるさらちょう放棄ほうきはらゆうてき專制せんせい政策せいさく。1860-1861年間ねんかんれん頒詔れい恢復かいふく匈牙利之としゆき議會ぎかい制度せいどただし匈牙自由じゆう分子ぶんしざい费伦いばら·戴阿かつてきりょうしるべ,仍堅持けんじ1848ねん憲法けんぽう立場たちば主張しゅちょう匈牙なみ奧地おくち屬地ぞくち皇帝こうてい反對はんたい此見,乃將議會ぎかい解散かいさんただし仍於1860ねんてきじゅうがつ憲章けんしょう保障ほしょう匈牙人民じんみんてき部分ぶぶん權利けんりあずか自由じゆう

過程かてい

编辑

1859ねんてき大利おおとし独立どくりつ战争使おく帝国ていこくしつざい大利おおとしてき所有しょゆう领地;1866ねんてきひろしおく战争さこ使つかい奥地おくち退出たいしゅつとく意志いし联邦,结束りょう哈布斯堡家族かぞく统领とく意志いしかくじょうくにてき时代。内政ないせい方面ほうめん,匈牙维也纳てき统治也非常ひじょう满,国内こくない其它许多地区ちく民族みんぞくぬし思想しそう不断ふだんきょうおく军在すなにわかてき支持しじ对1848ねん匈牙革命かくめいてき镇压,さら剧了匈牙对奥てき统治满。

ざい一些政府官员劝告下,おくすめらぎどるろういばら·约瑟おっと决定あずか所有しょゆう民族みんぞく运动谈判。虽然如此,ただし帝国ていこくないかく部分ぶぶん以匈きば贵族てき势力さい为强だい,而他们只肯接受せつじゅ一个他们与奥地利传统贵族之间的二元体。纵使维也纳担こころ单独あずか匈牙贵族谈判かい遭到其它民族みんぞくさらだいてきはん对,ただしさい终仅与匈牙てき贵族协商,れいおく匈最终组なりいち个联くに国家こっか

1867ねん2がつおく匈帝こく正式せいしき成立せいりつ帝国ていこくざい维也纳设ゆういち个帝こく中央ちゅうおう政府せいふざい维也纳和ぬの达佩斯分别有一个各自处理奥地利和匈牙利的政府。另外,匈牙贵族ゆう要求ようきゅうおくすめらぎとくざい匈牙利加りか冕为匈牙国王こくおうらい证明匈牙ざい帝国ていこくないてきとく权。们还要求ようきゅうざいぬの达佩斯设りつ一个有立法权的议会,这个议会设立てき法律ほうりつざい史上しじょう归属匈牙王国おうこくてき地区ちく有效ゆうこう。这个议会てき组成证匈きばじんゆう其是其贵ぞく社会しゃかいしらげえいざい其中うらない多数たすう,而国ない众多てき罗马あま亚和斯拉夫人ふじん少数しょうすう民族みんぞく则基本上ほんかんぼつゆう代表だいひょう

後遺症こういしょう

编辑

这次てきあらためせい,虽然暂时やす抚了おく帝国ていこくない最大さいだいてき民族みんぞく──匈牙じんただし其他民族みんぞく遭到てき不公平ふこうへい待遇たいぐうなり为了おく匈帝こく解体かいたいだいいち世界せかいだいてき导火线。

だいいち世界せかいだい

编辑

纵使ひろし鲁士大利おおとしつぎそぎじゃく哈布斯堡王朝おうちょうてき势力,ただしもと同文どうぶん同族どうぞく邻邦てき感情かんじょうおく匈帝こくさい终与ひろし鲁士为主体しゅたいてきとく意志いし帝国ていこく结盟,さら进一步与意大利于1882ねん组成さんこく同盟どうめいさんこく同盟どうめいさんこく協約きょうやく───英国えいこくほうこくにわか罗斯いん军备殖民しょくみんてき竞争,导致两个しゅう团的关系えき紧张。

1914ねん6がつ28にちおく匈帝こくすめらぎほうらん茲·斐迪みなみ大公たいこうざい访问なみあまあずか赫塞哥維おさめ共管きょうかん領土りょうど首府しゅふ萨拉热窝时被いちふさが尔维亚民族みんぞくぬし义者とげ杀。

おく匈帝こく此前就已经由于民ぞく运动丧失りょうざいきた大利おおとしてき领土,いん此帝こく政府せいふ担心南部なんぶてき斯拉夫人ふじん地区ちくかいだつはなれなみ加入かにゅうふさが尔维亚,而国ない其他民族みんぞくつくえはん上作じょうさくらんふさが尔维亚在1913ねんてきだい二次巴尔干战争ちゅう获得りょう许多领土,使つかいおく匈帝こくかんいた非常ひじょう不安ふあん种因もと掺杂おく匈帝こくざいとくこくてき支持しじ对塞尔维亚宣战。

だいいち世界せかいだい战,ざいにわか罗斯动员支持しじふさが尔维亚后正式せいしきばく发。おこりはつとくおく联军势如破竹はちくおさむおちいにわかぞく兰,ちょく捣俄こく本土ほんどただしじょう况自1915ねん渐生变化。大利おおとしほんあずかおく匈帝こく结盟,一战初期却保持中立,ざい1915ねんさらたおせこう协约こく,进攻おく匈帝こくれい其腹受敌。而とくこく此时また需同时应对东西にし两线てき战事。れいにわか军得以有つくえじょう。1916ねん6がつ4にちにわか军绕过奥匈联军北てき主力しゅりょく,对战线南はしてきおくぞく东加さと西にし亚发动猛攻もうこうしょう勃鲁まれらくおっとおさむ。虽然とくおく联军さいきさきのう赶走にわか军,而にわかこく革命かくめいきさき,苏维ほこり政府せいふ签订ぬのれつ斯特,终结りょう东线战事。

ざい大利おおとし战线,虽然ざいおく匈帝こくてき军队于1915ねん5がつ1917ねんうらない领过大利おおとし领土。ただしどう时应づけにわか两国れい哈布斯堡すめらぎ军补给日えきこま难、气渐渐低落ていらく。而战そう对帝こくてき经济冲击甚大じんだいさい终引发民せい问题,さい上帝じょうていこく复杂てき民族みんぞく融合ゆうごう,及其しょう民族みんぞくぬし义的抬头,なり为了帝国ていこく解体かいたいてきさい终诱いん

王朝おうちょうくつがえほろび

编辑

1918ねんいんだいいち世界せかいだい战败,おく匈帝こく解体かいたいおく匈帝こく內萊とうあま核心かくしん区域くいきとく意志いし-奧地おくち共和きょうわこくだい末代まつだい奥地おくち皇帝こうてい卡尔いちせい同年どうねん11がつ11にち退位たいい,带领ぜんいえ流亡りゅうぼう海外かいがい,其本じん于1922ねん4がつ1にち逝世。

家族かぞくきん

编辑

末代まつだいすめらぎおくたく于1922ねん继承为哈ぬの斯堡家族かぞくくび领,1930ねん获得财产管理かんり权。而他本人ほんにんてき孙于1961ねん宣布せんぷ弃奥帝位ていいきさき于1966ねん获准かえしかい奥地おくち利定としさだただし家族かぞくなり员都保有ほゆうとくこく国籍こくせき,而非奥地おくち国籍こくせききさきらいおくたくさら一度担任欧洲议会中德国的代表。其本じん逝世于2011ねん

参看さんかん

编辑

參考さんこう資料しりょうらいげん

编辑
  • Wheatcroft, Andrew: The Habsburgs: Embodying Empire (Viking Adult, 1st ed edition, 1996) ISBN 0670854905
  • Henry Bogdan: Histoire des Habsbourg: des origines à nos jours. Paris: Perrin, coll. « Tempus », n° 107, 2005. 425 pp., 18 cm. ISBN 2-262-02376-X.
  • Dorothy Gies McGuigan: Familie Habsburg 1273 bis 1918 : Glanz und Elend eines Herrscherhauses, Berlin, 2003 (10. Auflage). ISBN 3-548-33173-4.
  • Brigitte Hamann (Hrsg): Die Habsburger. Ein biographisches Lexikon, Wien/München 1996 (3.Auflage).
  • Heinz-Dieter Heimann: Die Habsburger - Dynastie und Kaiserreiche, München 2004 (2. Auflage).
  • Thomas Lau (Hg.), Österreichische Familien. Machthaber, Mimen und Magnaten. Böhlau Wien, 2006. ISBN 978-3-205-77543-0. (enthält ein Kapitel über die Familie Habsburg).
  • Richard Reifenscheid: Die Habsburger in Lebensbildern. Von Rudolf I. bis Karl I., Wien 1990 (4. Auflage).
  • Karl Vocelka/Lyenne Heller: Die Lebenswelt der Habsburger, Kultur- und Mentalitätsgeschichte einer Familie, Graz/Wien/Köln 1997.
  • Karl Vocelka/Lyenne Heller: Die private Welt der Habsburger. Leben und Alltag einer Familie, Graz/Wien/Köln 1998.
  • Brigitte Vacha (Hrsg.): Die Habsburger. Eine Europäische Familiengeschichte, Graz/Wien/Köln 1992, ISBN 3-222-12107-9
  • Adam Wandruszka: Das Haus Habsburg. Die Geschichte einer europäischen Dynastie, Wien 1989 (7.Auflage).
  • Brewer-Ward, Daniel A. The House of Habsburg: A Genealogy of the Descendants of Empress Maria Theresia. Clearfield, 1996.
  • Evans, Robert J. W. The Making of the Habsburg Monarchy, 1550-1700: An Interpretation. Clarendon Press, 1979.
  • McGuigan, Dorothy Gies. The Habsburgs. Doubleday, 1966.
  • Wandruszka, Adam. The House of Habsburg: Six Hundred Years of a European Dynasty. Doubleday, 1964 (Greenwood Press, 1975).
  • Crankshaw, Edward. The Fall of the House of Habsburg. Sphere Books Limited, London, 1970.(first published by Longmans in 1963)


ぜんあさ
奥地おくち哈布斯堡すめらぎあさ
かみ圣罗马帝こくすめらぎあさ
1745-1806

奥地おくち王朝おうちょう
匈牙王朝おうちょう
なみまれまい王朝おうちょう
1740-1918
きさきあさ
とく意志いしくに

奥地おくち共和きょうわこく
匈牙共和きょうわこく
としかつ斯洛かつ共和きょうわこく