(Translated by https://www.hiragana.jp/)
墨 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

墨すみ

关于与「墨すみ」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「墨すみ (消しょう歧義)」。

墨すみ是これ中国ちゅうごく傳統でんとう书写和わ绘画用よう到いた的てき墨すみ條じょう。墨すみ的てき主要しゅよう原料げんりょう是ぜ煤煙ばいえん、松まつ烟けむり、明あかり胶等ひとし，是ぜ碳元素げんそ以非ひ晶あきら質しつ型かた態たい的てき存在そんざい。透とおる过砚用水ようすい研磨けんま可か以产生せい用よう於毛もう笔书写的てき墨汁ぼくじゅう，在ざい水中すいちゅう以膠にかわ體たい的てき溶液ようえき存在そんざい。

墨すみ的てき水分すいぶん及膠的てき成分せいぶん不同ふどう，會かい影響えいきょう到いた墨すみ的てき黏度。在ざい不同ふどう場合ばあい使用しよう的てき墨すみ，其黏度ど有ゆう所しょ不同ふどう。另外，初はつ製せい成なり的てき墨すみ的てき水分すいぶん亦また較多。另有存そん放ひ時間じかん較長的てき墨すみ，其緻密度みつど較高，並なみ經過けいか長年ながねん累月るいげつ的てき乾燥かんそう，使つかい墨色すみいろ的てき立體りったい感かん更さら高だか。這種墨すみ被ひ稱しょう為ため「古こ墨すみ」。

眾墨之の中なか，以徽墨最さい為ため著名ちょめい。

歷史れきし

编辑
 
徽墨--棉花めんか圖ず

在ざい中國ちゅうごく考古こうこ發掘はっくつ出來でき，可か以上いじょう溯さかのぼ到いた西元にしもと前ぜん14世紀せいき的てき骨ほね器き和わ石器せっき上じょう，已やめ經けい有ゆう發現はつげん墨跡ぼくせき。

在ざい發掘はっくつ出來でき的てき殷いん商しょう時期じき龜甲きっこう卜ぼく骨こつ上うえ，除じょ了りょう刻こく有ゆう文字もじ之の外そと，亦また有用ゆうよう跟朱墨しゅずみ書寫しょしゃ的てき文字もじ；在ざい湖北こほく雲くも夢ゆめ縣けん亦また有ゆう發掘はっくつ出で戰國せんごく時代じだい的てき墨すみ塊かたまり。

《莊そう子こ》中有ちゅうう“宋そう元はじめ君くん將はた畫圖えず，眾史皆みな至いたり，受輯而立じりつ，舔筆和わ墨すみ”一いち句く，說明せつめい在ざい春秋しゅんじゅう戰國せんごく時代じだい，已やめ經けい開始かいし用よう毛筆もうひつ和かず墨ぼく水すい了りょう。

秦はた朝ちょう以前いぜん製せい墨すみ主要しゅよう使用しよう天然てんねん墨すみ，以後いご人造じんぞう墨すみ與あずか天然てんねん墨すみ並なみ用よう。

漢かん朝ちょう時じ有ゆう一いち種しゅ叫さけべ作さく「黥面」的てき懲罰ちょうばつ，就是用よう一いち種しゅ由ゆかり墨ぼく丸まる磨すり出來でき的てき墨すみ來らい紋もん在ざい犯人はんにん的てき臉上。

東ひがし漢かん時期じき扶鳳（鳳おおとり翔しょう）、延のぶ州しゅう（延のべ安やす）等地とうち均ひとし產さん墨すみ，以榆麋おうしか（千陽ちはる）墨ぼく最さい佳けい，所以ゆえん「榆麋」又また成なり了りょう墨ぼく的てき別稱べっしょう。

三國時代魏國韋誕因制墨著名，被ひ尊みこと為ため製せい墨すみ祖そ师。

明朝みょうちょう末代まつだい潞王朱しゅ常つね淓《述じゅつ古こ书法纂》云うん：“邢夷始はじめ制せい墨すみ，字じ从黑土こくど，煤すす烟けむり所しょ成なり，土ど之の类也。”羅ら頎在ざい《物もの原ばら》一いち書しょ中稱ちゅうしょう：“邢夷作さく墨すみ，史し籀始墨書ぼくしょ于帛。”除じょ了りょう文字もじ之の外そと，墨すみ亦また有用ゆうよう於紋もん身み。

制せい造づくり

编辑

北きた魏たかし贾思勰著ちょ《齐民要よう术》卷まき第だい九第九十一篇最早纪述制墨的方法：“用よう上じょう好こう烟けむり捣细，过筛；一斤烟末和上五两好胶，浸ひた在ざい梣树皮かわ汁じる中ちゅう，再さい加か五ご个鸡蛋白たんぱく，又また将はた一いち两朱沙すな，二两犀香捣细和入，放ひ入にゅう铁臼，捣三さん万まん下か。每まい锭墨不ふ超ちょう过二に三さん两，宁可小しょう，不可ふか大だい”[1]。

北きた宋そう沈括《梦溪笔谈》记载他た首くび创的石油せきゆ烟けむり墨すみ。 明代あきよ宋そう应星著ちょ的てき《天工てんこう开物》卷まき十じゅう六ろく《丹青たんせい》篇へん的てき《墨すみ》章あきら，对用油ゆ烟けむり、松まつ烟けむり制せい墨すみ的てき方法ほうほう有ゆう详细的てき叙述じょじゅつ。墨ぼく烟けむり的てき原料げんりょう包括ほうかつ桐油とうゆ、菜さい油ゆ、豆油ご、猪いのしし油ゆ、和わ松木まつき；其中以松木き占うらない十じゅう分ふん之の九きゅう，其余占うらない十じゅう分ふん之の一いち。

烧油取と烟けむり法ほう

编辑
  • 北きた宋そう沈括发明用よう石油せきゆ烟けむり制せい墨すみ：《梦溪笔谈》卷まき二に十じゅう四よん记载：“延のぶ州しゅう境内けいだい出で产石油ゆ，色しょく如黑漆うるし，燃もえ烧后产生浓烟，帐篷沾上变黑；我わが扫取一些石油烟制墨，墨色すみいろ又また黑くろ又また亮あきら，胜于松まつ烟けむり墨すみ；于是大だい做起来らい，墨ぼく上刻じょうこく以“延のぶ州しゅう石いし液えき”字じ样。这种墨すみ将来しょうらい必定ひつじょう大だい行ぎょう于世，因いん为石油ゆ产于地下ちか，源みなもと源はじめ不尽ふじん，不ふ像ぞう松まつ树，终有一天被采伐殆尽；如今齐鲁一いち带的松林まつばやし，已やめ被ひ采さい伐き殆尽，而太行あるき山さん，北京ぺきん西にし一带的松林只剩下幼树了”[2]
  • 宋そう赵彦卫《云うん麓ふもと漫钞》引苏东坡诗《欧おう阳季默だま以油烟けむり墨すみ二丸见饷各长寸许戏作小诗》

“书窗拾じつ轻煤，拂はらい帐扫餘あまり馥。辛からし勤つとむ破やぶ千せん夜や，收おさむ此一いち寸すん玉だま”，解かい说是扫灯烟けむり制せい墨すみ[3]。

  • （宋そう）赵彦卫《云うん麓ふもと漫钞》有ゆう一段文字记载烧桐油とうゆ制せい墨ぼく法ほう：“迩ちかし来らい墨すみ工こう以水槽そう盛もり水すい，中ちゅう列れつ盆ぼん碗わん，燃もえ以桐油ゆ，上うえ覆くつがえ以一碗わん，专人扫媒，和かず以牛胶，揉もめ成之しげゆき，其法甚快便びん，谓之油ゆ烟けむり。或ある讶其太ふとし坚，少しょう以松节油或ある漆うるし油ゆ同どう取と媒なかだち，尤ゆう佳けい。”[4]。
  • 明あきら《天工てんこう开物》记载的てき烧油取と烟けむり法ほう：将しょう桐油とうゆ、清しん油ゆ或ある猪いのしし油ゆ放ひ入にゅう油あぶら灯とう中点ちゅうてん燃もえ，油あぶら灯とう上方かみがた有ゆう铁盖收集しゅうしゅう油ゆ烟けむり。每まい一位熟练的工人可以掌管200盏油灯とう，动作要よう敏捷びんしょう，否いや则油烟けむり过老。然しか后きさき用よう鹅毛刷すり轻轻将はた铁盖表明ひょうめい层的油ゆ烟けむり刷すり入にゅう纸片上じょう，这是上等じょうとう油ゆ烟けむり，造みやつこ出で的てき墨すみ精美せいび有光ありみつ泽。铁盖里さと层油烟けむり，必须用よう力りょく刮下的てき是ぜ次じ等とう油あぶら烟けむり。每まい斤きん油ゆ可か刮取约一两上等油烟[5]。

烧松木取きどり烟けむり法ほう

编辑
 
宋そう应星《天工てんこう开物》 烧松木取きどり烟けむり法ほう

在ざい地上ちじょう搭长十じゅう几丈たけ（1丈たけ=3.3米まい）长的竹ちく棚たな，用よう纸和草くさ席せき密封みっぷう，竹たけ棚だな和地わじ面めん联接处，用よう泥土でいど密封みっぷう。竹たけ棚上たなあげ每ごと隔へだた一段开一个烟孔，竹たけ棚だな内用ないよう砖铺通どおり烟けむり道どう。

斩取松木まつき必须将はた松まつ树干底部ていぶ钻洞，点火てんか烤树干ひ，让松香流かなれ净。即そく便びん残留ざんりゅう一いち点てん松まつ香かおり，烧出的てき松まつ烟けむり也质量りょう不ふ好このみ。将はた松木まつき斩块堆うずたか入にゅう竹たけ棚だな，从竹棚だな前ぜん端はし点火てんか，连烧几天，松まつ烟けむり从竹棚だな前ぜん端はし向こう竹たけ棚だな后きさき端はし弥漫びまん，待まち冷却れいきゃく后きさき便びん可か以入竹ちく棚たな刮取松まつ烟けむり。从竹棚だな后きさき段だん刮取的てき松まつ烟けむり叫さけべ清きよし烟けむり，质量最さい好このみ，供きょう优质墨すみ料りょう，中段ちゅうだん刮取的てき是ぜ二に等とう松まつ烟けむり，叫さけべ“混こん烟けむり”，用よう做普通どおり墨すみ；前段ぜんだん刮取的てき松まつ烟けむり叫さけべ“烟けむり子こ”，供きょう印刷いんさつ用よう。

墨ぼく烟けむり处理

编辑

明代あきよ文献ぶんけん中ちゅう通用つうよう的てき有ゆう两个方法ほうほう：

  • 筛选法ほう：用よう细绢筛将油ゆ烟けむり或ある松まつ烟けむり筛选出で细净均ひとし匀的墨すみ烟けむり。
  • 沉淀法ほう：油あぶら烟けむり或ある松まつ烟けむり放ひ入水じゅすい池ち中ちゅう，久ひさし浸ひた沉淀，上うえ层细而匀是ぜ精せい料りょう。

配はい料りょう

编辑

制せい墨すみ的てき配はい料りょう各かく家いえ不同ふどう，常常つねづね秘ひ而不宣せん。通常つうじょう包括ほうかつ鸡蛋白しろ、鱼皮胶、牛皮ぎゅうひ胶和各かく种香料りょう、药材 如丁香が、紫むらさき草くさ、秦皮とねりこ、苏木、白檀びゃくだん、苏合香が、珍ちん珠たま等とう。各かく种配料りょう有ゆう一いち千せん种以上じょう。

捣练

编辑

将はた烟けむり料りょう和わ配はい料りょう和成かずなり烟けむり料りょう团，放ひ入にゅう铁臼中ちゅう捣练三さん万まん次じ，或ある用よう铁锤锤击烟けむり料りょう团一万次成为墨团。

墨ぼく锭

编辑

将はた墨すみ团分成なり小しょう块放入にゅう铜模或ある木き头模中ちゅう，压成墨すみ锭。墨ぼく锭形状じょう有ゆう：长方形がた、圆形、椭圆形がた、半月はんつき形がた、圆柱形がた、鸟兽型がた等とう；图案有ゆう弥勒みろく佛ふつ、十じゅう二に生なま肖あやか、松まつ、凤、鹤、鱼、鸟、花はな等とう。其中还有砚墨 ，其中以金鱼砚墨すみ最さい为名贵。

傳播でんぱ

编辑

墨ぼく在ざい公おおやけ元もと2世紀せいき時じ傳つて入にゅう日本にっぽん，並なみ在ざい奈良なら時期じき亦また把わ製せい墨すみ的てき方法ほうほう傳でん入いれ。在ざい西方せいほう，製せい墨すみ方法ほうほう傳でん到いた印度いんど以後いご，演えんじ變成へんせい為ため繪畫かいが用よう的てき印度いんど墨ぼく，是ぜ西方せいほう畫師えし最愛さいあい的てき黑色こくしょく顏料がんりょう。

制せい墨すみ名家めいか

编辑
 
安徽あんき屯たむろ溪けい老ろう街まち胡えびす开文

墨汁ぼくじゅう

编辑
 
中ちゅう华墨汁じる

墨汁ぼくじゅう是これ墨すみ的てき液體えきたい，用作ようさく寫うつし毛筆もうひつ字じ之これ用よう，不ふ需要じゅよう使用しよう墨ぼく硯すずり磨すり墨すみ便びん可か書寫しょしゃ。中国ちゅうごく第だい一种墨汁由湘乡人谢崧岱以研墨太费时间、耽ふけ误答卷まき为契机つくえ，于1882年ねん研けん制せい[7]，日本にっぽん第だい一いち种墨汁じる则由日本にっぽん一名小学教师田口精爾以学生冬季研墨困难为契机于1890年代ねんだい发明，1898年ねん以“开明墨汁ぼくじゅう（日にち语：開明かいめい墨汁ぼくじゅう）”之の名めい商品しょうひん化か[8]。

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 北きた魏たかし贾思勰著ちょ《齐民要よう术》卷まき第だい九きゅう第だい九きゅう十じゅう1篇へん 第だい598页 上海しゃんはい古こ籍せき出版しゅっぱん社しゃ 2009 ISBN 978-7-5325-5153-8
  2. ^ 北きた宋そう沈括梦溪笔谈卷まき二に十じゅう四よん杂志一いち 322页 重じゅう庆出版しゅっぱん社しゃ 2007 ISBN 978-7-5366-8969-5
  3. ^ 《云うん麓ふもと漫钞》宋そう赵彦卫著ちょ。
  4. ^ 宋そう赵彦卫著ちょ《云うん麓ふもと漫钞》卷まき第だい十じゅう。
  5. ^ 明あきら宋そう应星著ちょ 《天工てんこう开物》 兰州大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ ISBN 7-311-02414-5
  6. ^ 陳ちん嘉德よしのり-製せい墨すみ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），國家こっか文化ぶんか資產しさん網もう
  7. ^ 墨ぼく 香が飘千年的文字伴侣. 北京ぺきん日び报. 2019-09-06 [2020-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-04）. 
  8. ^ [1]

研究けんきゅう書目しょもく

编辑
  • 錢ぜに存そん訓くん：《中國ちゅうごく古代こだい書籍しょせき紙し墨すみ及印刷いんさつ術じゅつ》（北京ぺきん：北京ぺきん圖書館としょかん出版しゅっぱん社しゃ，2002）。
  • 《中国ちゅうごく纸和印刷いんさつ文化ぶんか史し》美よし 钱存训著 广西师范大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ, 2004 ISBN 7-5633-4472-1
  • 《长物志こころざし》明あきら文ぶん震ふるえ亨とおる著ちょ 山やま东画报出版しゅっぱん社しゃ ISBN 7-8603-779-9

參まいり見み

编辑

延伸えんしん阅读

编辑

[编]

  《欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·理學りがく彙編·字じ學がく典てん·墨ぼく部ぶ》，出自しゅつじ陈梦雷かみなり《古今ここん圖書としょ集成しゅうせい》
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=墨すみ&oldid=76082264”