(Translated by https://www.hiragana.jp/)
愛少女波麗安娜物語 - 维基百科,自由的百科全书

あい少女しょうじょうららやす娜物

重定しげさだこう小安おやす

あい少女しょうじょうららやす娜物》(にち语:あい少女しょうじょポリアンナ物語ものがたりため日本にっぽん動畫どうが公司こうし製作せいさくてき世界せかい名作めいさく劇場げきじょう系列けいれつだい12てき動畫どうが作品さくひん改編かいへん美國びくに作家さっかあいはちす娜·霍奇曼·とくてき作品さくひん少女しょうじょうららやす》(Pollyannaあずかなみうららやす娜的青春せいしゅん》(Pollyanna Grows up)。1986ねん1がつ5にち播至同年どうねん1986ねん12月28にちぜん51しゅう臺灣たいわんよしだい於1988ねん5がついたり1989ねん4がつごとほしいちうまろくてん播出。

あい少女しょうじょうららやす娜物

あい少女しょうじょポリアンナ物語ものがたり
Pollyanna
假名かめい あいしょうじょポリアンナものがたり
罗马 Ai Shōjo Porianna Monogatari
正式せいしき譯名やくめい 臺灣地區 小安おやす
香港 小安おやす娜的故事こじ
常用じょうよう譯名やくめい あい少女しょうじょうららやす娜物
でん動畫どうが
原作げんさく あいはちす娜·霍奇曼·とく
しるべえんじ 楠葉くずはひろしさん
へんげき 久貴くきせん彩子あやこ
人物じんぶつ設定せってい 佐藤さとう好春よしはる
音樂おんがく しょうろく禮次郎れいじろう
動畫どうが製作せいさく 中島なかじま順三じゅんぞう石川いしかわ泰平たいへい
製作せいさく 日本にっぽん動畫どうが公司こうし富士ふじでんだい
代理だいり發行はっこう 臺灣地區 ひとし國際こくさい媒體ばいたい
放電ほうでんだい 日本 富士ふじでんだい
播放期間きかん 1986ねん1がつ5にち—12がつ28にち
はなしすう ぜん51
世界せかい名作めいさく劇場げきじょう
順序じゅんじょ 作品さくひん名稱めいしょう 播放期間きかん
だい11さく しょう公主こうしゅ莎拉 1985ねん1がつ
~1985ねん12月播放
だい12さく あい少女しょうじょうららやす娜物 1986ねん1がつ
~1986ねん12月播放
だい13さく あいてきしょう婦人ふじん物語ものがたり 1987ねん1がつ
~1987ねん12月播放
どう主題しゅだい電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだいACGせんだいばん說明せつめい

作品さくひん概要がいよう

编辑
  • ろん辛苦しんくてき情況じょうきょうなみうららやす娜遵したがえ父親ちちおやしょ教導きょうどうひろ快樂かいらくてき遊戲ゆうぎてき方法ほうほうため前年ぜんねんてきしょう公主こうしゅ莎拉しょ做的とおる作品さくひんあずかしょう公主こうしゅ莎拉』相對そうたいてき。這個作品さくひんかえ附加ふか一個以樂觀的角度去思考的原因。
  • かえゆう,此部動畫どうが採用さいよう這個原作げんさく標題ひょうだいてきPollyannaしょ衍生出來できてき意思いし積極せっきょく樂觀らっかんてきじん」,心理しんりがく用語ようごちゅうてきなみうららやす娜效おうあずかなみうららやす症候群しょうこうぐん」,就此いんおう而生。
  • 父親ちちおや死亡しぼうてき變成へんせい孤兒こじてきなみうららやす娜『【パレアナ】ポリアンナ』いんためさかい貧困ひんこん不幸ふこう她並ぼつゆう放棄ほうき努力どりょく這種ばなし。這裡採用さいよう原作げんさくだい一部いちぶ少女しょうじょうららやす娜』、だいなみうららやす娜的青春せいしゅん』。ただしだい二部與原作的年齡有很大的差異,なみ且為ゆう希望きぼう大幅おおはばてき展開てんかい
  • 當初とうしょ引進台灣たいわん播映てき片名かたなため小安おやす》,ゆかり知名度ちめいどきょくだかこれじゅう播與はつ售授けんばんDVDまた沿用
  • ざい這裡かい使用しよう這個名字みょうじいんため正確せいかくせつおもかく名字みょうじなみうららやす名字みょうじ由來ゆらいうららやす娜的母親ははおやちん以她てき兩個りゃんこいもうといもうとなみうらら(Polly)やす娜(Anna)てき名字みょうじあいおこりらいため她的女兒じょじ命名めいめい
  • 台灣たいわんてき坊間ぼうかんまたゆう此書,ゆう很多譯名やくめい如:「なみうららやす娜」、「たから琳娜」あずか快樂かいらく天使てんし」,ただしこれただゆう翻譯ほんやくなりたから琳娜」てきゆうだい2
  • 當年とうねん台灣たいわんでん公司こうし播放かたあたま(Op)就是はららい日本にっぽんばんてきだいいちだいOp(歌曲かきょくかわなりちゅうぶんばん)。
  • 故事こじ標題ひょうだいてきうなほう以『あいしょうじょポリアンナストーリーらい標示ひょうじただし擔任たんにんげきちゅうだく夫人ふじん也為次回じかいあずかつげはいおんてき中西なかにし妙子たえこしょうあねてきうなほうあいしょうじょポリアンナものがたりいちようそうようひょうたちてき意思いし完全かんぜんしょうどう

したがえ原作げんさくしょ變更へんこうてき地方ちほう

编辑
  • 人物じんぶつ改變かいへん
    • 本來ほんらい日本にっぽんそうやめ原本げんぽん翻譯ほんやく很久てきしょてき譯名やくめいパレアナらい表示ひょうじただし後來こうらい們想せつPollyanna(なみうららやす娜)てきねん法會ほうえかいポリアンナざいたい呢!いんため以早日本にっぽんてき翻譯ほんやくゆう很多がいぶん小說しょうせつてき發音はつおんやくてきふと正確せいかく,其實比較ひかく接近せっきん【Pollyanna】這個てきおと後來こうらいあらためてき『ポリアンナ』。よし此,日本にっぽん打破だは慣例かんれいためぬしかくてき名字みょうじ變更へんこうため「ポリアンナ」。ただしざい翻譯ほんやくうららおもね姨的名字みょうじパレーかえ一樣沿用這個譯名,原本げんぽんなみうららあずかやす這樣らいごうおこりなりなみうららやすてき這種名字みょうじ設定せっていきゅう刪除掉,怕會かん眾被混淆こんこう視聽しちょうざい如此做的。(打算ださん思考しこう原本げんぽん“パレー”“ポリー”てき〔Polly〕てき這種そうほう)。
    • よし於把名字みょうじ設定せっていきゅう刪除掉,原作げんさくちゅうひっさげいたてきやす娜阿姨,ざい動畫どうがうらなみぼつゆう出現しゅつげん
    • 辛苦しんく工作こうさくしゃ莎蒂變更へんこうなり附近ふきん哪裡てき大小だいしょうあね兒童じどう買春ばいしゅんとう社會しゃかい問題もんだい曾經みとめためゆう很重てき主題しゅだいざいいんため避免影響えいきょう不良ふりょういん此並ぼつゆう如此思考しこう加入かにゅう這部份。
  • げきほん改變かいへん
    • だい1ちゅう於原さくてき份,ただしだい2てき後半こうはん開始かいし變成へんせい獨創どくそうてき份。
    • 原作げんさく最後さいございなみひたぶるへん結束けっそく登場とうじょう人物じんぶつゆうしょ成長せいちょう變成へんせいりょう複雜ふくざつ歡笑てき戀愛れんあい連續れんぞくげき動畫どうがうらかえ繼續けいぞく以小孩子てき樣子ようす家族かぞく相愛そうあいてき方式ほうしき展開てんかい

最大さいだいてき不同ふどう就是幫助うらら這種事情じじょう原作げんさくちゅう她的再婚さいこん對象たいしょうひとししか頓死とんしりょうこれぼつゆうてき時候じこう以前いぜん生活せいかつかんせいてきただしさい發生はっせい類似るいじてき事情じじょういた最後さいごうらら她那てき破碎はさいてきこころなみぼつゆう治癒ちゆせき於吉まい戀愛れんあいてき事情じじょう,儘管以前いぜん她歧ため乞丐こつがいただし她還接受せつじゅあずかなみうららやす結婚けっこん)。

    • 原作げんさくちゅう長大ちょうだいてきあるじかく工作こうさくていげんりょうかくしき各樣かくようてきなん關與かんよ優雅ゆうがてき生活せいかつただしなみうららやす娜變てきさい做「ひろ快樂かいらくてき遊戲ゆうぎてき這種生活せいかつ方式ほうしき展開てんかい),ざい動畫どうがうらしたがえひとししか頓死とんしりょうこうぼつ多久たくてき短時間たんじかん內就結束けっそくりょう
    • かえゆう原作げんさくちゅうこうてきとおる銷小せつ,其新奇しんきてき文章ぶんしょうちゅう也隱ぞうちょかげしるべえんじてき細心さいしん整理せいりあらため變成へんせいごく而泣てき方式ほうしき演出えんしゅつ
    • 原作げんさく最後さいご以主要人ようじん物的ぶってき盛大せいだい結婚けっこんおさむじょう動畫どうが最後さいごいんためかえしょう孩子,所以ゆえんうららやす娜並ぼつゆう結婚けっこん

其他

编辑

節目ふしめ結束けっそくすうびょうかねてき眼睛がんせいかんてき靜止せいし畫面がめん(「かんてき文字もじらい表示ひょうじ),這個長時間ちょうじかん使用しよう以汗衫衣てきおんなやとい樣式ようしきよう以提鐵桶てっとうちゅうてきみずがたたいてきなみうららやす娜的5びょうへん畫面がめん。這個前年ぜんねんしょう公主こうしゅ莎拉てきかた畫面がめん感覺かんかく非常ひじょうしょうぞうざい動畫どうがてき正篇せいへんうら,這個畫面がめん實際じっさいじょう使用しようざいなみうららやす娜來いたなみうららおもね姨家初期しょき,其中てきいち部分ぶぶん而已,なみ什麼いんもおんなやといるいてき故事こじしゅすみゆかり歌手かしゅ堀江ほりえ美都子みつこはいおんしか而當她沒ゆう擔任たんにん主題しゅだいきょくてき當時とうじ很稀てき作品さくひん。而且せき堀江ほりえ她還發表はっぴょうせつわが一定要做到能夠被大家認同的配音員」。

故事こじ

编辑
 

時代じだい1920ねん~1921ねんてき美國びくに以西いせい虛構きょこうてきしろ鎮貝魯丁茲村あずかなみひたすらため舞台ぶたいてき家族かぞくあいてき故事こじ

だい一部いちぶ

编辑
  • しゅかくうららやす娜的父親ちちおや突然とつぜんじゅうざいかい魯丁茲村てきおもね姨波うらら希望きぼうのう夠收やしなえ她,なみうららやす娜用りょう她的そうほう感化かんかりょうしゅう遭人てきそうほうこれ意外いがいてき汽車きしゃ撞到腳就能動のうどうりょうてきなみうららやす娜,忍耐にんたいてき經過けいか危險きけんてき手術しゅじゅつもたれちょ自己じこてきあつしりょくへんてきのう夠再ゆずるそう腳能夠走
西部せいぶへん
しゅかくうららやす娜,あずか西部せいぶてき牧師ぼくし父親ちちおややく翰兩個人こじんいちおこり生活せいかつ父親ちちおややく翰在だい二話很快的就過世了。變成へんせい孤兒こじてきなみうららやす娜,おもね姨波うらら迎接げいせつらいおさむやしなえ・・・
かい魯丁茲村へん
なみうららおもね姨收やしなえりょういたかい魯丁茲村てきなみうららやす娜。めんたいおもね姨嚴厲的態度たいどてき她一點也不害怕,她反而往ひらきろう光明こうみょうてき態度たいどきょう大家たいかひろ快樂かいらくてき遊戲ゆうぎ」。なみうららやす娜一しん一意的いちいてき幫助大家たいか周圍しゅういてきじん們的こころ她所吸引きゅういん
改變かいへんりょうむらうらだい一有錢大富翁的奇特的人班德爾頓,かえゆうぞう乞丐こつがい一樣般生活的孩子吉米,たい於生びょうだき希望きぼう滿腹まんぷくろう騷的だく夫人ふじんかえゆうかくしき各樣かくようゆうかいへきてき人物じんぶつ登場とうじょう。 
いんためうららやす娜的關係かんけい使てきがいじょうてき人的じんてきこころみやこゆう希望きぼうてきあかりあきらおこりらいりょうこれいんため汽車きしゃ撞到神經しんけい疼痛とうつう,而被せい宣告せんこく不能ふのうさい站起らいなみうららやす娜,さい擅長てきひろ快樂かいらくへんてきさい不可能ふかのうりょうざいかんじいた絕望ぜつぼうてき時候じこう得知とくち如果なみひたすらどう手術しゅじゅつせつ不定ふてい以再站起らいためりょうどう手術しゅじゅつあずかなみうららおもね姨一起往波士頓出發。
なみひたぶるへん
ためりょう接受せつじゅ腳部てき手術しゅじゅつ,而來いたなみひたぶるてきなみうららやす娜。なみうららやす娜的腳部手術しゅじゅつ,一開始被預測的會成功機率很低,而且可能かのうかい有生ゆうせいいのち危險きけん。慌張しつ措的うららいちしんおもえよう逃離,ただしうららやす娜卻けんてい決心けっしんよう挑戰ちょうせん,這高危險きけんせいてき手術しゅじゅつなみうららやす娜她,ざい忍耐にんたいちょ經過けいか長時間ちょうじかんてき手術しゅじゅつ,她的腳部手術しゅじゅつ非常ひじょうてき成功せいこう
せいざい逐漸恢復かいふくちゅうてきなみうららやす娜,たい於長ねん避不めんてきなみうららあずかひとししかひたぶる知道ともみちりょう們兩曾經戀人こいびと這種事情じじょうなみうららやす娜她和吉かずよしまいいちおこりきょうじょ合作がっさく,嘗試ゆずる們兩じんさいつぎ和好かずよし

だい

编辑
  • 手術しゅじゅつざいなみひたすら做復けん而在卡魯家中いえじゅう生活せいかつてきなみうららやす娜,ひろ找卡魯夫人的じんてき下落げらく不明ふめいてきそとおいすぐるべいため中心ちゅうしん而奮鬥的故事こじ就此展開てんかいなみひたぶるへん,鄰居てき大小だいしょうあね莎蒂,じゅうざい貧苦ひんく地區ちくてきまいとう人物じんぶつ也就此登場とうじょうなみうららやす娜遇りょうじゅうざいすみ菲小鎮的しょうしょうじい詹姆斯,她真てき就是卡魯夫人ふじんてきそとおいすぐるべい嗎?受傷じゅしょう而逐ややかんふくてきなみうららやす娜在かいいたかい魯丁茲村發生はっせいりょう悲劇ひげき・・・かえゆうなみうららやす娜的だい一好朋友吉米的過去也意外的真相大白。
なみひたぶるへん
ためりょうふくけんざいなみひたぶるてきだい富豪ふごう卡魯生活せいかつてきなみうららやす娜。卡魯夫人ふじんせいてき孩子夭,而最疼愛てきそとおいすぐるべい‧肯特また下落げらく不明ふめいいん此過ちょ不幸ふこうてきまい一天いってん。卡魯夫人ふじん打算ださん找失蹤已ひさてきそとおいすぐるべい‧肯特。
到達とうたつひたぶるてきへだたてんなみうららやす發現はつげんてきてきまつねずみあまねこうむかつりょうよし此在じゅく識的大都市だいとしなみひたすらひろ找奇あまねこうむかつてき下落げらくなみうららやす娜迷りょうこれざい路上ろじょう出現しゅつげんざいなみうららやす娜面まえてきこれめいさけべまいてき少年しょうねんざいうれほう
ためりょう繼續けいぞくひろ找奇あまねこうむかつてきなみうららやす娜。此時てきあまねこうむかついた公園こうえんてき一位坐輪椅的少年保護著。ただしすわ椅的少年しょうねん卻說,這隻まつねずみあまねこうむかつ。而牠名字みょうじさけべらん斯洛とく騎士きし自己じこきゅう這隻まつねずみてき名字みょうじ・・・
ざい公園こうえんぐういたてき少年しょうねんてきなみうららやす娜,得知とくちさけべしょうしょうじい詹姆斯又さけべすぐるまいなみうららやす娜想かいかい就是しつ蹤已ひさてきすぐるべい‧肯特,這個すぐるまい後來こうらい卡魯夫人ふじんおさむよう
かい魯丁茲村へん
結束けっそくふくけんかいいたかい魯丁茲村てきなみうららやす娜。ざいなみうららやす娜的慶祝けいしゅくかいじょういんためゆうびょう患而中途ちゅうと退席たいせきてきひとししかひたぶるざいかいらいてき時候じこう下山げざんがけ結果けっかなりりょう不歸ふきじん
なみうららやす打算ださんゆずるしょざい悲傷ひしょう狀態じょうたいてきなみうららきゅう勵並振作しんさくおこりらい怎麼做都かんいた不順ふじゅんためりょうゆずるうららてき心情しんじょうこうおこりらいなみうららやす娜她,找來りょうあずかなみうらら關係かんけい很要このみてき卡魯夫人ふじんなみ招待しょうたいらいいたかい魯丁茲村てきすぐるまい
すぐるまいあずか卡魯夫人ふじん初次はつじめんあずか養父ようふはんとくしかひたぶる一起到賀林頓家拜訪。ただしとう卡魯夫人ふじんいたよしべいてき臉時,她感覺かんかく曾經ゆう看過かんかよし米一よねいちさま・・・

登場とうじょう人物じんぶつあずかはいおんいん陣容じんよう

编辑

したがえだい一部いちぶ出現しゅつげんてき登場とうじょう人物じんぶつ

编辑
なみうららやす娜‧めぐみつつみなんじポリアンナ・フィティア小安おやす娜)
はいおんいん堀江ほりえ美都子みつこ/(だいあておおとりだい)、楊凱凱(ひとし國際こくさいDVD)/(みなとりゅういさお
ひろ快樂かいらくてき遊戲ゆうぎ」(ろん發生はっせい什麼いんも事情じじょうようしたがえちゅうひろ光明こうみょう璀璨てきいちめん)擅長ひろ找這方面ほうめんてき天真てんしん浪漫ろうまんてき少女しょうじょ。8さい。她能考慮こうりょしゅう遭的じんみさおしんてきそうほうあずか溫柔おんじゅうてき個性こせい。雖然しょう孩子てきそうほう單純たんじゅんただし她卻のう即時そくじてん彎,想到そうとう什麼いんも事情じじょう就馬じょう進行しんこうてき種類しゅるいぎょう常喜じょうぎ歡三稜鏡所呈現出來的光。她非常ひじょうざいゆう雀斑そばかす當時とうじ女性じょせいみとめため臉上ゆう雀斑そばかすそく代表だいひょう自己じこめん貌醜陋)。したがえしょうあずかちち母親ははおや死別しべつなみうらら所收しょしゅうやしなえ有高ありだかきょうてき事情じじょう她就ゆうしゅ歡開もん關門かんもんてき習慣しゅうかん經常けいじょう歡到しょ跑和いたしょとべとう眾的才藝さいげい傷心しょうしんてき時候じこう,她就かい拿出媽媽てき手鏡てかがみそうちょ媽媽なみ且跟她說說話せつわ。播映結束けっそくこう堀江ほりえ她也做了角川かどかわばん世界せかい名作めいさく動畫どうが全集ぜんしゅうてきあずかつげ
やく翰‧めぐみつつみなんじジョン・フィティア
はいおんいん田中たなか秀幸ひでゆき青年せいねんせきしゅん
なみうららやす娜的父親ちちおやこれ牧師ぼくし顧大てき反對はんたいあずかなみうららやす娜的母親ははおや一起私奔到西部去。これりんひたぶるせっれん不斷ふだんてき遭致不幸ふこういもうといもうとうらら非常ひじょうにく恨著這件事情じじょうざいせいけいうら出現しゅつげん800てき喜悅きえつてき文字もじなみ教導きょうどううららやす娜「ひろ快樂かいらくてき遊戲ゆうぎ」。よしため貧窮ひんきゅうてき關係かんけいざいなみうららやす娜8さいてき時候じこう病死びょうし享年きょうねん38さい
名字みょうじてき由來ゆらいよりどころせつ原作げんさく作者さくしゃ於19世紀せいき美國びくにてきいち同名どうめい同姓どうせいてき詩人しじんやく翰·かくりんさとおっと·めぐみつつみなんじ
ちん妮‧りんひたぶるちん妮‧めぐみつつみなんじジェニー·ハリントン→ジェニー·フィティア
はいおんいん渡邊わたなべ菜生子なおことしかるとき佐佐木ささきとめおん土井どい美加みか
なみうららやす娜的母親ははおやなみうららやす娜4さいてき時候じこうりんひたぶる2姊妹てき長女ちょうじょ原本げんぽん她可以繼承けいしょうゆたかあつてき財產ざいさんてきただし她卻貧窮ひんきゅうてきふち牧師ぼくしわたし奔。だい美人びじんため此班とくしかひたぶる曾經たんこいちょ她。あずかいもうといもうとなみうららパレー】(本來ほんらい要用ようようなみうららポリー】)てき感情かんじょう非常ひじょうこのみただしためりょううららやす娜這名字みょうじ,就以「パレー」らい表示ひょうじちょ,「ポリー」てき設定せっていなみぼつゆう採用さいよう。1916ねん享年きょうねん33さい
なみうららりんひたぶるパレー・ハリントン
はいおんいん野澤のざわ雅子まさことしかるとき室井むろい深雪みゆき岡本おかもと麻彌まや/(だいあきらこう
ちん妮的いもうといもうとなみうららやす娜的おもね姨。よしためいち遭受不幸ふこうしょ以就深深ふかぶかふう自己じこてき心靈しんれい原本げんぽん溫柔おんじゅうなんぜんてき個性こせいざいそうおや,她是一個人自己挑起守護賀林頓的一位剛毅女性。これ她收やしなえりょう姊姊てき孩子うららやす娜。她喜歡姊姊珍妮,やく翰牧ちん結婚けっこん以後いごりんひたぶる開始かいし遭到不幸ふこういん此她たいやく翰牧非常ひじょうてきにく恨。同時どうじ,她以まえてき戀人こいびとひとししかひたぶるいんため擁護ようごやく翰牧所以ゆえん她就ぶんしゅりょうたい於沒ゆう追求ついきゅういた她姊姊珍妮的はんとくしかひたぶるてき心情しんじょうぞうりょうてき氣球ききゅういちようよし此她就時つねはいおとずれはんとくしかひたぶるきゅう。哪知むらうらてきじん懷疑かいぎ她們りょう個人こじんざいかそけかいいん此之她就さい也沒ゆうりょう。她很討厭やく翰牧てき女兒じょじうららやす娜,これ她被うららやす娜的せきあい而感她的しんなみ且邁むかい美好みよしてき光明こうみょうざいなみうららやす發生はっせい意外いがい事故じこ,她與はんとくしかひたぶる和解わかい再來さいらいあずかひとししかひたぶる和解わかい結婚けっこん
すぐるみずむぎ‧O‧りんひたぶるジェレマイア・O・ハリントン
ちん妮與うららてき父親ちちおやざいちん妮與やく翰牧結婚けっこんはなれひらきりんひたぶるこれ不知ふちどう什麼いんも原因げんいんてき情況じょうきょうりょう享年きょうねん53さい
うらら莎白‧H‧りんひたぶるエリザベス・H・ハリントン
はいおんいん花形はながた惠子けいこ
ちん妮與うららてき母親ははおやざいちん妮與やく翰牧結婚けっこんはなれひらきりんひたぶるこれ不知ふちどう什麼いんも原因げんいんてき情況じょうきょうりょう享年きょうねん48さい
ほうらんかつ老師ろうしフランク先生せんせい
はいおんいん矢田やたみのる
りんひたぶる請來しょうらいきょううららやす娜鋼きんてき老師ろうし
よしべいはんおんよしべいはんとくなんじとみジミー・ビーン/ジミー・ペンデルトン
はいおんいん山田やまだ榮子えいこ/(だいきょう瑰瑾だい)、おうみずほせりひとし國際こくさいDVD)
さきちち教育きょういく出來できてき善良ぜんりょうまたゆう朝氣あさけてき少年しょうねんざい孤兒こじいんうらめん生活せいかつちょ歡那うら所以ゆえん就跑出來でき工作こうさくじゅうてき地方ちほうなみうららやす娜是だいいちこう朋友ほうゆうよしため孤兒こじ所以ゆえんむらじんうらてきじんたいきん而遠實際じっさいじょう常用じょうようこうてきじんざいはんとくなんじとみてき森林しんりんうら建造けんぞうりょう自己じこてきしろ堡(小屋こや),打算ださん事後じご會見かいけんはんとくしかひたぶるなみ徵求ちょうきゅうてき同意どういためりょう勵著遭到意外いがい事故じこてきなみうららやす娜,ためためはんとくしかひたぶるてき養子ようし達成たっせいりょう她的希望きぼうこれ就以よしべいはんとくなんじとみてき名義めいぎほう姓名せいめい)。たい於逐ややかんふくちゅうてきなみうららやす娜捎らいてきしんちゅうひっさげいたてきしょうしょうじい詹姆斯,顯示けんじ非常ひじょうてき嫉妒てきいちめんせつ如果這樣てきばなし就不よううつししんじらいりょうざいなみうららやす娜回らいてき時候じこうかえため她舉ぎょう歡迎かんげいかい)。きちまいあずかなみうららやす娜會しょう衝突しょうとつてき事情じじょうゆう很多,ただしさい重要じゅうようてき們都そうちょ彼此ひしてき心情しんじょう原作げんさくちゅう長大ちょうだいあずかなみうららやす結婚けっこんりょう)。故事こじ進入しんにゅうごえてき出身しゅっしん真相しんそう大白たいはく
やく翰‧はんとくなんじとみジョン・ペンデルトン
はいおんいん銀河萬丈ぎんがばんじょう
かい魯丁茲村てきくびとみじょりょう朋友ほうゆうひとししかひたぶるそでそう跟誰講話こうわ在屋ありやうらちょやすし靜的せいてき生活せいかつざいなみうららやす娜糾まといじょうゆうてん介意かいい後來こうらい打開だかいりょうてき心房しんぼうとしけいてき時候じこう歡到世界せかい各地かくち旅行りょこううらめん擺設りょう很多時候じこうかいらいてき藝術げいじゅつひんざい以前いぜん他愛たあいちょうららやす娜的母親ははおやちん妮。ざいなみうららやす發生はっせい事故じこあずかなみうらら和解わかい同時どうじおさむやしなえりょう孤兒こじよしべい作為さくい自己じこてき養子ようし兩個りゃんこてき親子おやこ關係かんけい樣子ようすへんてき非常ひじょうこのみ最終さいしゅうかい勇敢ゆうかんてきたい周圍しゅういてきひとひょうたちりょうてきそうほう擅長唱歌しょうか
瑪斯‧ひとししかひたぶるトーマス・チルトン
はいおんいん田中たなか秀幸ひでゆき
はんとくなんじとみてき主治醫しゅじいまたろう朋友ほうゆうざい原作げんさくてき通稱つうしょうためトムあずかやく翰牧てき聲音こわね非常ひじょう相似そうじ事實じじつじょうはいおんいんあずかやく翰牧どう一個人いっこじん),なみうららやす感覺かんかくちち親好しんこうぞう

以前いぜん和波わなみうららいちたい戀人こいびとゆかり於一些芝麻綠豆的瑣碎小事實吵架分開。這14ねん以來いらい們兩じん一直過著單身生活。これざい小安おやす娜的幫助和波わなみうららりんひたすらおも新和しんわよしみなみ結婚けっこんただしざい2個月かげついんざいふう雨天うてんかいほど意外いがい滑落すべりおち山谷さんや不幸ふこう

哈洛とくハロルド
はいおんいん野島のじま昭生あきお
ひとししかひたぶるせいてき助手じょしゅけん看護かんご
南西なんせい‧哈特萊ナンシー・ハートレー
はいおんいんはん惠子けいこ/(だいおうみずほせり
りんひたぶる雇用こようてきおんなやとい父親ちちおやざい1ねんまえためりょうせい病的びょうてき母親ははおやかえゆうおとうとおとうといもうといもうとてき生活せいかつ出來でき做女やといてき工作こうさくよう腳踢らい關門かんもんてきばなし喪失そうしつおんなやといてき資格しかくしか而她しん非常ひじょう溫暖おんだんてきじん,她覺とくうららやす娜被うららしょうあね欺負てき時候じこう她總にんざい心裡しんりさとしとく可憐かれん,她一直是波麗安娜的夥伴。よしため她是在鄉ざいきょう出生しゅっしょうてき所以ゆえん說話せつわふとし有禮ありのり貌。
原作げんさくだい二部的後半她與提摩西結婚了,而名字みょうじ變成へんせいりょう南西なんせいたちなんじきんナンシー・ダルギン
ひさげ西にしつちかえもりティモシー・ペイソン
はいおんいんほり秀行ひでゆき
作為さくいりんひたぶるふくさむらい雇用こようてきとしけいじんさい擅長吹喇叭らっぱ
在原ありわら作中さくちゅうてき名字みょうじためひさげ西にしたちなんじきんティモシー・ダルギン
姆‧つちかえもりトム・ペイソン
はいおんいん緒方おがた賢一けんいち
ひさげ西にしてき父親ちちおやあずか一起在賀林頓家的庭園工作。頑固がんこただし卻有溫柔おんじゅうてきしんてき老爺ろうやじい長年ながねんふくさむらいちょりんひたぶるてきじん少數しょうすう道賀どうがりんひたすら悲劇ひげきてき其中1にん擅長唱歌しょうか
在原ありわら作中さくちゅうてき名字みょうじため姆‧たちなんじきんトム・ダルギン,而「姆‧つちかえもり在原ありわら作中さくちゅう另有其人。
いたるなんじきんつちかえもりダルギン・ペイソン
はいおんいん近藤こんどう高子たかこ
ひさげ西にしてき母親ははおや姆的妻子さいしざいりんひたぶる工作こうさく
在原ありわら作中さくちゅう她的名字みょうじためよしまさうららたちなんじきんメアリ・ダルギンざい動畫どうがちゅういたるなんじきんとうなり她的名字みょうじ
F‧H‧がわぬのなんじF・H・トランブル
はいおんいん塚田つかだただしあきら
かい魯丁茲村うらてき洋裝ようそうてんてきろう闆。
もぐさ茲拉エツラ
はいおんいん京田きょうだ尚子しょうこ
はんとくしかひたぶる工作こうさくてきおんなやとい老婆ろうばばばみみ朵有てんじゅう聽,ただしざい她被別人べつじんせつ她壞ばなし她卻以聽いた
ふみだく夫人ふじんスノー夫人ふじん
はいおんいん中西なかにし妙子たえこ
いんためせいびょう而睡ざい床上ゆかうえてき伯母おば。她對ちょらい她的じんそうはつちょろう騷,いん此讓大家たいかふとし歡她。ただしざいなみうららやす娜教她去做尋找快樂かいらくてき遊戲ゆうぎ,她就恢復かいふくいた以坐馬車ばしゃかどりょう。而愛はつろう騷的個性こせい也就此消失しょうしつりょう
みつ莉‧だくミリー・スノー
はいおんいんそう真由美まゆみ
ふみだく夫人ふじんてき女兒じょじ。一邊工作一邊照顧著史諾夫人。
はんひたぶる夫人ふじんべントン夫人ふじん
はいおんいんけいがわ紘子ひろこ
ひとししかひたぶる醫院いいんてき常客じょうきゃくはら本有ほんゆう和波わなみうららやすいちようひらけろうてき女兒じょじただいんためせいりょう病死びょうし掉了,她是つねらいむかいひとししかひたぶる訴苦てき寡婦かふ
ぶくとく夫人ふじんフォード夫人ふじん
はいおんいん中西なかにし妙子たえここうむら俊子としこ
院長いんちょう院長いんちょう
はいおんいん石森いしもりいたるこう
よしべい所在しょざいてき孤兒こじいんてき院長いんちょう
はなりんせいウォーレン先生せんせい
はいおんいん辻村つじむら真人まさと
ざいかい魯丁茲村てきぎょうせいがえうららやす娜看なみしょうまいとくせいかい紹給她的じん
べいとくせいミード先生せんせい
はいおんいん戶谷とたにこう
ひもやくてき著名ちょめいせい,卻對うららやす娜所受的きずたばしゅ無策むさく
うめメリー
あずかなみうららやす娜同時間じかんざいなみひたぶるてき醫院いいん接受せつじゅ手術しゅじゅつてきおんな孩子。非常ひじょうがい怕動手術しゅじゅつひさ她受到うららやす娜的勵,而振作しんさくおこりらい
查理‧もぐさ姆斯チャーリー・エームス
はいおんいん村松むらまつ康雄やすお
擔任たんにんうららやす手術しゅじゅつてきせいひとししかひたぶるてき大學だいがく學長がくちょう
まゆずみひしげ瑟比デラ・ウェザビー
はいおんいん吉田よしだ理保子りほこ
擔任たんにんうららやす娜的まもるゆうちょ少數しょうすうじんようゆうてき強烈きょうれつ氣質きしつ少數しょうすうのう夠勸誡卡魯夫人的じんてき人物じんぶつなみうららやす娜就她介紹給她姊姊露いと‧卡魯てき特效藥とっこうやく,而被おくらいなみひたぶる名門めいもんもちぞく瑟比てきさん女兒じょじ

したがえだい出現しゅつげんてき登場とうじょう人物じんぶつ

编辑
いと‧卡魯ルース・カリウ
はいおんいん池田いけだ昌子まさこ
まゆずみひしげてき姊姊。あずかなみうららやす認識にんしきてき時候じこう年齡ねんれい29さい1個いっこじんじゅうざい大都市だいとしなみひたぶるてきゆうぜに人家じんかうら名門めいもんもちぞく瑟比てき二女じじょ同時どうじ也是卡魯てきおんな主人しゅじんゆうちょおんなえんじいん般的ざいなみうららやす稱呼しょうこ她為「三稜鏡さんりょうきょう王國おうこくてき女王じょおう陛下へいか」。ただし父母ちちははかず丈夫たけお,孩子りょうざい疼愛てきそとおいすぐるまいまたざい6ねんまえしつ蹤,たい人生じんせいかんいた絕望ぜつぼう,而過ちょ不幸ふこうてきまい一天いってん。竭盡全力ぜんりょくおもえよう找到がいおいすぐるべい‧肯特。ゆう會頭かいとうつうあずかなみうららいちようおくらいてき特效藥とっこうやくうららやす娜,だい一次覺得非常的討厭,ただしこれややすすむてき她所吸引きゅういん,慢慢てき打開だかいてき心房しんぼうよしためうららやす娜的引響,她也りょうやしなえりょうじゅうざいすみ菲小鎮的すぐるまいしたがえりょうやしなえりょうすぐるべいこれ,她的生活せいかつ就變てきこのみてきりょうたい真正しんせいてきすぐるべい‧肯特她還ぼつゆう放棄ほうきよう律師りっし哈利,命令めいれい繼續けいぞくちょしゅ調ちょう查。口頭こうとうぜんてきすぐるまい
すぐるまいジェミー
はいおんいん渡邊わたなべ菜生子なおこ
じゅうざいすみ菲小鎮的しょうしょうじいべいさけべほか詹姆斯小しょうじい若君わかぎみジェームス禮儀れいぎ端正たんせいこれ品性ひんせい很好てき少年しょうねんただいんため腳不方便ほうべん所以ゆえん生活せいかつ上總かずさただしすわしる椅。5ねんまえ父親ちちおや死亡しぼうこれべいてき母親ははおやこう自己じこてき孩子一樣領養他並養育著他,なみ稱呼しょうこまいてき媽媽ため卡雅(かい媽)カーヤ姓氏せいし不明ふめい有緣うえんぐういた逃跑てきあまねこうむかつなみ保護ほごしるほかあずかなみうららやす娜相ぐうきゅうあまねこうむかつめいためらん斯洛とく騎士きし騎士きしランスロット」。如果哪一天用餐時對於貧困的生活灰非常傷腦筋,如果有高ありだかきょうてき事情じじょう就會它記ろくざい喜悅きえつこれしょ」。ゆうてき時候じこうてき腳會かんいた很痛。卡魯夫人ふじんざいこれりょうやしなえりょう這個すぐるまいとうなり她的がいおいすぐるべい‧肯特いちよう…。
ほうらんかつ瑟比フランク・ウェザビー
もも莉絲、いとあずかまゆずみひしげてき父親ちちおや在原ありわら作為さくいかど瑟比ウィリアム・ウェザビーゆかり於傑まいしつ蹤時受到おどろき嚇,ざい1915ねん享年きょうねん53さい
かずらうらら瑟比グロリア・ウェザビー
もも莉絲、いとあずかまゆずみひしげてき母親ははおやよし於傑まいしつ蹤時受到おどろき嚇,ざい1915ねん享年きょうねん50さい
莎蒂‧狄恩サディ・ディーン
はいおんいん佐久間さくまれい
じゅうざい卡魯隔壁かくへきてき鄰居,ゆうてんにんせいてき大小だいしょうあねざいなつたかしてき時候じこうただ不知ふちどうため什麼いんもあずかまゆずみひしげいちおこり同行どうこうなみ居住きょじゅうざいりんひたぶる
かいいとべス
はいおんいん高木たかぎ早苗さなえ
莎蒂てきおんなやとい
べいすみミッキー・モルフェイ
はいおんいん頓宮とんぐう恭子きょうこ
ざいなみひたすらうれほうてき少年しょうねんざいすみ菲小鎮的こうぐうあずか母親ははおやすぐるまいさん個人こじんいちおこり生活せいかつなみうららやす娜在なみひたぶるてき街道かいどう迷路めいろてき時候じこう受到てき幫助,あずかなみうららやす娜成ため朋友ほうゆうじゅん便びんいちひさげ他所よそ生活せいかつてきすみ菲小鎮的きゅうおおやけぐう卡魯家名かめいてき資產しさん原作げんさくちゅうてき名字みょうじさけべすぐるすみジェリー・モルフェイ
かい蒂‧すみベティ・モルフェイ
はいおんいん片岡かたおか富枝とみえ
べいてき母親ははおや。一邊為風濕所苦而一邊辛苦的工作著。ざい父親ちちおや拋棄變成へんせいいち個人こじんてきすぐるまいみやこただしあさはん她看ちょじゅん便びん一提傑米常說著有關於「卡雅」あずか母親ははおやてき事情じじょう原作げんさくちゅうすぐるべいしょう她為ゆめ西にしマンシー意思いし媽媽。
とおるどうヘンリー・ドッジ
べいかい居住きょじゅうてきすみ菲小鎮的きゅうおおやけぐうてき管理かんりいん卡魯家名かめいてき資產しさんざい卡魯夫人ふじんらいいたべいてきてき時候じこう發現はつげんこうぐうやぶやぶ爛爛らんらんてきいたしょむら剝之しょ,於是ざい卡魯夫人ふじんかいこれたてこくうつしふうしんきゅうよう卡魯家名かめいてき資產しさんきゅうこうこうせいおさむ後來こうらい卡魯夫人ふじんさいつぎらいいたてき時候じこうやめけいおおやけぐうきゅう修整しゅうせいてき美輪みわよし奐。おおやけぐうてきじんせつてき態度たいどへんてき親切しんせつなみぼつゆう出現しゅつげん
詹姆斯‧肯特ジェームス・ケント
はいおんいん山田やまだ榮子えいこ
あいとくはなあずかもも莉絲てきときつね稱呼しょうこためすぐるべい‧肯特ジェミー・ケント卡魯夫人ふじんあずかまゆずみひしげてきそとおいゆうゆう朝氣あさけまたかつ潑的おとこ孩子。原本げんぽん打算ださんよう繼承けいしょう瑟比あずか卡魯事業じぎょうあずか龐大てき財產ざいさんてきため此,祖父母そふぼ瑟比夫婦ふうふあずか卡魯阿姨,一直細心的寵愛著他。ただしざい6ねんまえあずか父親ちちおやあいとくはな一起かずき下落げらく不明ふめい。卡魯夫人ふじんそうつき法要ほうよういたてき消息しょうそくざい哪裡、ざい什麼いんも生死せいし不明ふめい
あいとくはな‧肯特エドワード・ケント
はいおんいん佐藤さとう正治しょうじ
すぐるべい‧肯特てき父親ちちおや在原ありわら作為さくいやく翰‧肯特ジョン・ケント卡魯夫人ふじんてき姊姊もも莉絲てき丈夫じょうふざい以前いぜん卡魯あずか肯特もんとうたいてき名門めいもんもちぞくただしいたいちだい沒落ぼつらくりょうざい6ねんまえあずかすぐるまいいちおこり下落げらく不明ふめい
もも莉絲‧肯特ドリス・ケント
はいおんいん有馬ありま瑞香みずか
あいとくはなてき妻子さいし名門めいもんもちぞく瑟比てき長女ちょうじょ卡魯夫人ふじんまゆずみひしげてき姊姊。すぐるべいてき母親ははおやざいすぐるべいしょうてき時候じこうりょう
よしまさうららメアリ
はいおんいん安達あだちしのぶ
卡魯雇用こよう作為さくいうららやす專屬せんぞくてきおんなやとい非常ひじょう親切しんせつ溫和おんわてき接待せったいうららやす娜。
珀金斯パーキンス
はいおんいん山田やまだ俊司しゅんじ
卡魯しょ雇用こようてきろうかんまた私人しじん
ぬのうららひめとくブリジット
はいおんいん佐久間さくま夏生なつき
雇用こよう作為さくい卡魯ふかじょやといてきおもね姨。ざい烹飪食物しょくもつあらい衣服いふくてき地方ちほうじょう工作こうさくせき於傑まいあずか父親ちちおやあいとくはなてきしつ蹤,她是知道ともみち事情じじょう真相しんそうてき少數しょうすうてきじんいち
西にしみつスーシー・スミス
はいおんいん高田たかだ由美ゆみ
雇用こよう作為さくい卡魯おんなやといてき姊姊。ざい烹飪食物しょくもつあらい衣服いふくてき地方ちほうじょう工作こうさく
牧師ぼくし牧師ぼくし
はいおんいん石森いしもりいたるこう
ざいなみひたぶるてきぼう教會きょうかいてき牧師ぼくしなみうららやす娜住ざいなみひたぶるぼうぼし期日きじつ她與卡魯夫人ふじんいちおこりいた教會きょうかい(きょうどう)做禮拜れいはいとう她看這教かいてき牧師ぼくしゆう一瞬間她把他看成自己的爸爸約翰牧師。とう牧師ぼくし開始かいしうなせい經時きょうじなみうららやす娜她就想ぞう當時とうじ她在西部せいぶ爸爸ざい當地とうちてき教會きょうかいうなせい經時きょうじてき情況じょうきょう
哈利律師りっしハリー弁護士べんごし
はいおんいん二又ふたまた一成いっせい
卡魯てき顧問こもん律師りっしせいざい調ちょう查傑まい‧肯特てき消息しょうそく
ウィリス
はいおんいん西村にしむら知道ともみち
きゅうひとししかひたぶる看病かんびょうてき患者かんじゃよしためりょう先生せんせいてき,就是這原因げんいんゆずるひとししかひたぶる喪失そうしつ生命せいめいてき
斯夫じんウィリス夫人ふじん
先生せんせいてき夫人ふじんたい於欠ひとししかひたぶるてき醫藥いやくさとしとく很不こう意思いしひとししかひたぶるなみぼつゆう催他們,はん而對她說とう先生せんせいこうりょう以後いごさいかえ也可以。しか而在ひとししかひたぶる打算ださんはなれひらき,她有請他とう風雨ふううしょういちてんさいはしひとししかひたぶるためりょう幫波うららやす娜辦晚餐ばんさんかいかえ拒絕きょぜつ她的好意こうい

西部せいぶへんてき登場とうじょう人物じんぶつ

编辑
卡蓮カレン
はいおんいん工藤くどう夕貴ゆき
なみうららやす娜在西部せいぶてき朋友ほうゆう
すぐるみずむぎ‧O‧ふところとくジェレマイア・O・ホワイト
はいおんいんばんおさむ
じゅうざいなみうららやす娜家隔壁かくへきてき溫柔おんじゅうはくはくざいやく翰牧死後しごゆうりょうやしなえうららやす娜的打算ださん…。
西にし芭‧ふところとくヘプジバ・ホワイト
はいおんいん寺島てらしま信子のぶこ
すぐるみずむぎてき妻子さいし原作げんさくちゅうすぐるみずむぎふところ特稱とくしょうよび她為ひろしヘップ,她對於波うららやす非常ひじょうてきげん厲,打算ださんようきょう她裁ぬいかず禮儀れいぎ方面ほうめんとうとうてき事情じじょう。她是ためりょう考慮こうりょうららやす娜的將來しょうらいざい麼說ちょ,其實她是いち溫柔おんじゅうてきじん
哈里曼夫じんハリマン夫人ふじん
はいおんいんふじ夏子なつこ
教會きょうかいちゅう婦女ふじょ協會きょうかいてき伯母おば
かずらかみなり夫人ふじんグレー夫人ふじん
はいおんいん前田まえだ敏子としこ
教會きょうかいちゅう婦女ふじょ協會きょうかいてき伯母おば
みちえき斯夫じんルイス夫人ふじん
はいおんいん高橋たかはし廣子ひろこ
教會きょうかいちゅう婦女ふじょ協會きょうかいてき伯母おばやく翰牧たおせてき時候じこう,她照顧著うららやす娜。
哈利せいハリー先生せんせい
がえうららやす娜的父親ちちおややく翰看病的びょうてきせい
卡爾牧師ぼくしカー牧師ぼくし
はいおんいん村松むらまつ康雄やすお
ざいやく翰牧後來こうらいいた這個教會きょうかいてき牧師ぼくし
つくりしろナレーター
はいおんいん中西なかにし妙子たえこ
ほん故事こじてき解說かいせついん擔任たんにん解說かいせつ故事こじあずかしたしゅうあずかつげてき份。

登場とうじょうてき動物どうぶつ

编辑
あまねこうむかつチップマック
なみうららやす娜的はな栗鼠りす她從西部せいぶうらたい身上しんじょうてき特徵とくちょうゆう黑色こくしょくじょうもん。一到冬天就會進入冬眠狀態。とうなみうららやす娜把牠帶いたなみひたぶるゆういち牠不りょう,而波うららやす娜為りょう找牠而迷
牠的名字みょうじ其實就是松これまつねずみうらてき種類しゅるいはな栗鼠りすてき音譯おんやくあまねこうむかつ」。
とうタリム
はんとくしか頓所とんしょ飼養しようてきいぬ種類しゅるいひしげぬのひしげ獵犬りょうけんゆう飼主かいぬし相似そうじてき怕臉あな個性こせい溫和おんわ。很喜歡時つね接近せっきんきちまいよしべい心情しんじょうこのみかえいちようかい跟著。
かんコニー
ひとししかひたぶるせいしょ飼養しようてきうまてき名字みょうじ
うまかつマック
よしべいしょじょうすわてきうまてき名字みょうじよしべいせつ騎馬きば紳士しんしおうゆうてき習慣しゅうかん
瑟王アーサーおう
すぐるべいざいなみひたぶるてき公園こうえんうらてきまつねずみ朋友ほうゆうあずかあまねこうむかつ不同ふどうてき身上しんじょうぼつゆう黑色こくしょくじょうもん
ぜんまい娜公ぬしローエナひめ
すぐるべいざいなみひたぶるてき公園こうえんうらてきまつねずみ朋友ほうゆうあずかあまねこうむかつ不同ふどうてき身上しんじょうぼつゆう黑色こくしょくじょうもんつねあずかもぐさ凡赫いちおこり爭奪そうだつ食物しょくもつ
もぐさ凡赫アイヴァンホー
すぐるべいざいなみひたぶるてき公園こうえんうらてきまつねずみ朋友ほうゆうあずかあまねこうむかつ不同ふどうてき身上しんじょうぼつゆう黑色こくしょくじょうもん常喜じょうぎ歡搶ぜんまい公主こうしゅてき食物しょくもつ

主題歌しゅだいか插入歌そうにゅうか

编辑

標題ひょうだい播映ひょう

编辑
しゅうすう にちぶん標題ひょうだい ちゅうぶん標題ひょうだい(TTV) ちゅうぶん標題ひょうだい(DVD) 播映 腳本 ぶんかがみ しるべえんじ 作畫さくが監督かんとく
1 きょうきょうかいかいしょうちいさなむすめむすめ 教會きょうかいてき小女こおんな 1986ねん1がつ5にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
2 なないちちとおさん 爸爸你不要ふよう 1986ねん1がつ12にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
3 やま丘上おかうえてき讚美歌さんびか 1986ねん1がつ19にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
4 ぜん往陌せいてきしろ 1986ねん1がつ26にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
5 南西なんせいてき約定やくじょう 1986ねん2がつ2にち 久貴くきせん彩子あやこ こし繁男しげお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
6 しん衣服いふくてき騷動そうどう 1986ねん2がつ9にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
7 こうきょうてき處罰しょばつ 1986ねん2がつ16にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
8 不可思議ふかしぎてき紳士しんし 1986ねん2がつ23にち 久貴くきせん彩子あやこ國弘くにひろ珠緒たまお 黑川くろかわ文男ふみお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
9 不能ふのうしるかん啊! 1986ねん3がつ2にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
10 必須ひっすそう辦法ざいぎょう 1986ねん3がつ9にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
11 ざいはんとくなんじとみてき森林しんりん 1986ねん3がつ16にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
12 おどろきいぶかてきだく夫人ふじん 1986ねん3がつ23にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
13 おもね姨好可憐かれん 1986ねん3がつ30にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
14 手鏡てかがみてきかい 1986ねん4がつ6にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
15 不可思議ふかしぎてき特效藥とっこうやく 1986ねん4がつ13にち 久貴くきせん彩子あやこ 吉田よしだ健二郎けんじろう 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
16 不要ふよう生氣せいき啊!おもね 1986ねん4がつ20日はつか 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
17 さい歡齊しかひたぶるせいりょう 1986ねん4がつ27にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
18 はんとくなんじとみてき秘密ひみつ 1986ねん5がつ4にち 久貴くきせん彩子あやこ 吉田よしだ健二郎けんじろう 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
19 おどろき人的じんてき秘密ひみつ 1986ねん5がつ11にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
20 危險きけん啊!なみうららやす 1986ねん5がつ18にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
21 こわおそろしいせんせんつげこく 怕的宣告せんこく 1986ねん5がつ25にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
22 あしあしどううごかない!! あし不能ふのうぎょう 腳不能動のうどう 1986ねん6がつ1にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
23 無法むほうひろ快樂かいらく 1986ねん6がつ8にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
24 おもえようさいいち走路そうろ 1986ねん6がつ15にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
25 危險きけんてき手術しゅじゅつ 1986ねん6がつ22にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
26 不要ふよう啊!なみうららやす 1986ねん6がつ29にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
27 だい1かんまぼろし化成かせいあい 1986ねん7がつ6にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
28 悄悄しょうしょう接近せっきんてきかげ 1986ねん7がつ13にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
29 さいりょうかい魯丁茲村 1986ねん7がつ20日はつか 久貴くきせん彩子あやこ 片淵かたふち須直 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
30 大都市だいとしなみひたぶるてき生活せいかつ 1986ねん7がつ27にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
31 あまねこうむかつしつ蹤了! 1986ねん8がつ3にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
32 迷路めいろてきなみうららやす 1986ねん8がつ17にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
33 あまねこうむかつざい哪裡? 1986ねん8がつ24にち 久貴くきせん彩子あやこ 片淵かたふち須直 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
34 卡魯夫人ふじん悲傷ひしょうてき秘密ひみつ 1986ねん8がつ31にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
35 詹姆斯小しょうじい 1986ねん9がつ7にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
36 ちまたうらてき天使てんし 1986ねん9がつ14にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
37 おもえよう找回真正しんせいてきすぐるまい!! 1986ねん9がつ21にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
38 ため什麼いんも無法むほう幸福こうふく呢? 1986ねん9がつ28にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
39 送別そうべつたい事件じけん 1986ねん10がつ5にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
40 快樂かいらくてきなみひたぶる遊覽ゆうらん 1986ねん10がつ12にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
41 暴風雨ぼうふううてき開始かいし 1986ねん10がつ19にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
42 かいりょうてき 1986ねん10がつ26にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
43 不要ふよう啊!ひとししかひたぶるせい 1986ねん11月2にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
44 またがえつ悲傷ひしょう 1986ねん11月9にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
45 荒廢こうはいてき花園はなぞの 1986ねん11月16にち 久貴くきせん彩子あやこ 杉村すぎむら博美ひろみ 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
46 すぐるべい‧肯特てき秘密ひみつ 1986ねん11月23にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
47 危險きけんてき遊戲ゆうぎ 1986ねん11月30にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
48 救命きゅうめい啊!すぐるまい 1986ねん12月7にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
49 過去かこてきこと真相しんそう大白たいはく 1986ねん12月14にち 久貴くきせん彩子あやこ 矢澤やざわ則夫のりお 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
50 わが就是すぐるまい 1986ねん12月21にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる
51 幸福こうふく就在你身 1986ねん12月28にち 久貴くきせん彩子あやこ 楠葉くずはひろしさん 楠葉くずはひろしさん 佐藤さとう好春よしはる

外部がいぶ連結れんけつ

编辑